Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B Instruction Manual

መግቢያ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.

አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች

• መሳሪያውን ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ.
• ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ. እጀታዎችን ወይም ማዞሪያዎችን ይጠቀሙ.
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
• ማንኛውም መሳሪያ በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚውልበት ጊዜ የቅርብ ክትትል አስፈላጊ ነው.
• ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ እና ከማጽዳትዎ በፊት ከመውጫው ይንቀሉ. ክፍሎችን ከመልበስ ወይም ከማውጣትዎ በፊት እና መሳሪያውን ከማጽዳትዎ በፊት እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱ ።
• ማናቸውንም መሳሪያ በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ ወይም መሳሪያው ከተበላሸ በኋላ ወይም በማንኛውም መልኩ ከተበላሸ በኋላ አይጠቀሙ። ለምርመራ፣ ለመጠገን ወይም ለማስተካከል መሳሪያውን በአቅራቢያው ወዳለው የተፈቀደ የአገልግሎት ተቋም ይመልሱ።
• በመሳሪያው አምራቹ የማይመከር ተጨማሪ ማያያዣዎችን መጠቀም በእሳት፣ በኤሌክትሪክ ንዝረት ወይም በሰዎች ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል።
• ከቤት ውጭ አይጠቀሙ.
• ገመዱ በጠረጴዛው ጠርዝ ወይም በጠረጴዛው ጠርዝ ላይ እንዲንጠለጠል አይፍቀዱ, ወይም ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ.
• በጋለ ጋዝ ወይም በኤሌክትሪክ ማቃጠያ ላይ ወይም በሙቀት ምድጃ ውስጥ አታስቀምጡ.
• ሁል ጊዜ ሶኬቱን ከመሳሪያው ጋር አያይዘው ከዚያ ገመዱን በግድግዳው መውጫ ላይ ይሰኩት። ግንኙነቱን ለማቋረጥ ማንኛውንም መቆጣጠሪያ ወደ "ጠፍቷል" ያብሩ, ከዚያም ሶኬቱን ከግድግዳው መውጫ ያስወግዱ.
• መሳሪያን ከታቀደው ጥቅም ውጪ አይጠቀሙ.
• ሙቅ ውሃ የያዘ መሳሪያ ሲንቀሳቀስ ከፍተኛ ጥንቃቄ መደረግ አለበት።
• ማንቆርቆሪያው ከተዘጋጀው ማቆሚያ ጋር ብቻ ጥቅም ላይ መዋል አለበት.
• የአቅርቦት ገመድ ከተበላሸ አደጋን ለማስወገድ በአምራቹ፣ በአገልግሎት ወኪሉ ወይም በተመሳሳይ ብቃት ባላቸው ሰዎች መተካት አለበት።

ምርት አልቋልview

Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.

አካላት፡-

• Kettle body with handle
• ክዳን
• ተለዋጭ
• የውሃ ደረጃ አመልካች
• የኃይል መሠረት ከገመድ ማከማቻ ጋር
• ማብሪያ / ማጥፊያ ማብሪያ / ማጥፊያ በጠቋሚ መብራት

ማዋቀር እና የመጀመሪያ አጠቃቀም

1. ማንቆርቆሪያውንና ሁሉንም መለዋወጫዎች ይክፈቱ። ማንኛውንም የማሸጊያ ቁሳቁስ ያስወግዱ።
2. የኃይል መሰረቱን በተረጋጋ፣ ጠፍጣፋ፣ ሙቀትን በሚቋቋም ወለል ላይ ያስቀምጡ።
3. Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
4. Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
5. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
6. Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.

የአሠራር መመሪያዎች

1. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
2. ሽፋኑን በጥንቃቄ ይዝጉ.
3. ማሰሮውን በኃይል መሠረት ላይ በጥብቅ ያድርጉት።
4. Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
5. Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
6. ውሃው እንደፈላ ኬትሉ በራስ-ሰር ይጠፋል፣ እና የአመላካች መብራቱ ይጠፋል።
7. Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
8. If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.

ጥገና እና ጽዳት

አጠቃላይ ጽዳት;

• ከማጽዳትዎ በፊት ሁል ጊዜ ማሰሮውን ይንቀሉት እና ሙሉ በሙሉ እንዲቀዘቅዝ ያድርጉት።
• የኩሽቱን ውጫዊ ክፍል ለስላሳ, መamp ጨርቅ. የቆሻሻ ማጽጃዎችን ወይም ማጽጃዎችን አይጠቀሙ.
• የኩቲቱን አካል ወይም የኃይል መሰረቱን በውሃ ወይም በሌላ ፈሳሽ ውስጥ ፈጽሞ አታጥቡት።
• The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.

መግለጥ:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.

• Fill the kettle with a mixture of one part white vinegar and two parts water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
• መፍትሄውን ቀቅለው.
• Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
• Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
• አስፈላጊ ከሆነ, ሂደቱን ይድገሙት.

መላ መፈለግ

ዝርዝሮች

ዋስትና እና ድጋፍ

The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a የ 5 ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.