መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J cordless stick vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
The Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J is a versatile cleaning solution designed for both stick and handheld use, offering powerful suction and smooth maneuverability for a comfortable cleaning experience throughout your home.
የደህንነት መረጃ
የእሳት፣ የኤሌክትሪክ ንዝረት ወይም የአካል ጉዳት አደጋን ለመቀነስ የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን ሲጠቀሙ ሁል ጊዜ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎችን ይከተሉ።
- ከቤት ውጭ ወይም እርጥብ በሆኑ ቦታዎች ላይ አይጠቀሙ.
- እንደ አሻንጉሊት መጠቀም አትፍቀድ. በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚጠቀሙበት ጊዜ የቅርብ ትኩረት አስፈላጊ ነው.
- በዚህ ማኑዋል ውስጥ እንደተገለፀው ብቻ ይጠቀሙ። የአምራቹን የሚመከሩ አባሪዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
- ሶኬቱን ወይም ዕቃውን በእርጥብ እጆች አይያዙ።
- ማንኛውንም ዕቃ ወደ ክፍት ቦታዎች አታስቀምጡ. በማንኛውም ክፍት የታገደ አይጠቀሙ; ከአቧራ፣ ከጥጥ፣ ከፀጉር እና የአየር ፍሰት ሊቀንስ ከሚችል ከማንኛውም ነገር ይርቁ።
- ፀጉርን፣ ልቅ ልብሶችን፣ ጣቶችን እና ሁሉንም የሰውነት ክፍሎችን ከመክፈትና ከሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ያርቁ።
- ከመንቀልዎ በፊት ሁሉንም መቆጣጠሪያዎች ያጥፉ።
- በደረጃዎች ላይ ሲያጸዱ ተጨማሪ ጥንቃቄ ይጠቀሙ.
- እንደ ነዳጅ ያሉ ተቀጣጣይ ወይም ተቀጣጣይ ፈሳሾችን ለማንሳት አይጠቀሙ ወይም በሚገኙባቸው ቦታዎች አይጠቀሙ።
- የሚቃጠል ወይም የሚያጨስ ማንኛውንም ነገር እንደ ሲጋራ፣ ክብሪት ወይም ትኩስ አመድ አይውሰዱ።
- ያለ አቧራ ስኒ እና/ወይም ማጣሪያዎች በቦታ አይጠቀሙ።
የምርት ክፍሎች
Familiarize yourself with the components of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J.

This image displays the charging dock, two removable batteries, and the mini motor head accessory. These are essential components for charging and specialized cleaning tasks.

This image illustrates the accessory dock, crevice tool, multi-tool, and upholstery tool. These accessories enhance the vacuum's versatility for various cleaning needs.
- ዋና ክፍል፡ The core of the vacuum cleaner, housing the motor and dust cup.
- የኤክስቴንሽን ዋልታ Connects the main unit to the floor nozzle for stick vacuum mode.
- የወለል ንጣፍ Equipped with the Brushless PowerFins for efficient cleaning on various floor types.
- Batteries (2): Rechargeable lithium-ion batteries for cordless operation.
- የኃይል መሙያ መትከያ; For convenient charging and storage of the vacuum and accessories.
- Mini Motor Head: Specialized attachment for cleaning futons, mattresses, and fabrics.
- የክሪቪስ መሣሪያ For cleaning tight spaces and corners.
- ባለብዙ መሣሪያ፡ ለተለያዩ ገጽታዎች ሁለገብ መሳሪያ።
- የሽንት ቤት መሣሪያ Designed for cleaning upholstered furniture.
ማዋቀር
ስብሰባ
- ክፍሎቹን ያራግፉ፡ ሁሉንም ክፍሎች ከማሸጊያው ላይ በጥንቃቄ ያስወግዱ.
- የወለል አፍንጫውን ማያያዝ; Insert the extension wand into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- ዋናውን ክፍል ያያይዙ፦ Insert the main unit into the top of the extension wand until it clicks securely.
- ባትሪ ጫን: Insert a charged battery into the battery slot on the main unit until it clicks.
ባትሪውን በመሙላት ላይ
Before first use, fully charge the battery. The charging dock allows for easy charging and storage.
- የተገጣጠመውን የቫክዩም ማጽጃ በቻርጅ መሙያ መትከያው ላይ ያስቀምጡ። የኃይል መሙያ እውቂያዎቹ እርስ በእርስ እንዲጣጣሙ ያረጋግጡ።
- Alternatively, remove the battery from the main unit and place it directly into the charging slot on the dock.
- የባትሪው አመልካች መብራቶች የኃይል መሙያ ሁኔታን ለማሳየት ያበራሉ። ሁሉም መብራቶች ጠንካራ ሲሆኑ ሙሉ ኃይል መሙላት ይጠቁማል።
- The second battery can be charged simultaneously in the dedicated slot on the charging dock.

This image shows the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J vacuum cleaner and its accessories stored on the charging dock, with a battery charging in its slot. This setup allows for convenient storage and automatic charging.
የአሠራር መመሪያዎች
እንደ ስቲክ ቫክዩም መጠቀም
For general floor cleaning, use the vacuum in stick mode.
- Ensure the battery is charged and installed.
- Press the power button on the main unit to start cleaning.
- The Brushless PowerFins are designed to clean various floor types effectively.
- To activate boost mode for stronger suction, lightly press the boost button located behind the main power button.

This image shows a person operating the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in stick vacuum mode on a wooden floor, demonstrating its smooth maneuverability.
እንደ የእጅ ቫክዩም መጠቀም
For quick clean-ups or hard-to-reach areas, convert the vacuum to handheld mode.
- Press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
- Attach desired accessories (crevice tool, multi-tool, upholstery tool, or mini motor head) directly to the handheld unit.
- ማጽዳት ለመጀመር የኃይል ቁልፉን ይጫኑ ፡፡

This image shows a person using the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in handheld mode to clean debris from a kitchen countertop, highlighting its ease of use for small spills.
Specialized Cleaning with Accessories
- Mini Motor Head: Ideal for deep cleaning futons, mattresses, and other fabric surfaces. Its high-speed rotation effectively removes dirt and pet hair.
- የክሪቪስ መሣሪያ ለጠባብ ክፍተቶች፣ ማዕዘኖች እና ጠርዞች ተስማሚ።
- ባለብዙ መሣሪያ፡ Use for dusting shelves, blinds, and other delicate surfaces.
- የሽንት ቤት መሣሪያ Designed for cleaning pet hair and debris from sofas and chairs.

This image demonstrates the mini motor head being used to clean a futon, showcasing its effectiveness on fabric surfaces.

This image illustrates the vacuum's ability to reach far under furniture, ensuring thorough cleaning in hard-to-reach areas.
ጥገና
መደበኛ ጥገና ጥሩ አፈጻጸምን ያረጋግጣል እና የቫኩም ማጽጃውን ህይወት ያራዝመዋል።
የአቧራ ዋንጫን ባዶ ማድረግ
- ቫክዩም መጥፋቱን ያረጋግጡ።
- ከዋናው ክፍል ለመውጣት የአቧራ ጽዋ መልቀቂያ ቁልፍን ይጫኑ።
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to release debris.
- የአቧራ ጽዋውን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ እስኪጫን ድረስ እንደገና ያያይዙት።
የጽዳት ማጣሪያዎች
The filters should be cleaned regularly to maintain suction power. The dust cup and filters are washable.
- የአቧራ ኩባያውን ያስወግዱ ፡፡
- Remove the foam and felt filters from the dust cup.
- Rinse filters with cold water until the water runs clear.
- እንደገና ከመጫንዎ በፊት ማጣሪያዎቹ ቢያንስ ለ24 ሰዓታት ሙሉ በሙሉ በአየር እንዲደርቁ ይፍቀዱላቸው። የፀጉር ማድረቂያ ወይም ሌሎች የማሞቂያ ዘዴዎችን አይጠቀሙ።
- Reinstall dry filters into the dust cup, then reattach the dust cup to the main unit.

This image shows a person rinsing the dust cup and filter under running water, demonstrating the easy maintenance process to keep the vacuum clean.
የብሩሽ ዝርዝርን ማጽዳት
The Brushless PowerFins are designed to prevent hair tangles, but occasional inspection is recommended.
- Turn off the vacuum and disconnect it from the charging dock.
- Inspect the brushroll for any debris, hair, or blockages.
- If necessary, use scissors to carefully cut away any tangled hair or string.
- መጠቀሙን ከመቀጠልዎ በፊት ብሩሽሮል በነጻነት እንደሚሽከረከር ያረጋግጡ።

This image illustrates the innovative Brushless PowerFins design, which effectively prevents hair from tangling around the brushroll, ensuring consistent cleaning performance.
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ቫክዩም አይበራም። | ባትሪው በትክክል አልተጫነም ወይም አልሞላም። | Ensure battery is fully charged and clicks securely into place. |
| የመምጠጥ ማጣት | የአቧራ ጽዋው ሞልቶ፣ ተጣርቶ ወይም በአፍንጫ/በንድ ውስጥ ተዘግቷል። | የአቧራ ኩባያውን ባዶ ያድርጉ። ማጣሪያዎችን ያጽዱ። ማንኛውንም እንቅፋት ይፈትሹ እና ያስወግዱ። |
| ብሩሽሮል አይሽከረከርም | Obstruction in brushroll, or brushroll not properly engaged. | Turn off vacuum and remove any obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached. |
| ባትሪ እየሞላ አይደለም። | Charging dock not powered, or battery not properly seated. | Ensure charging dock is plugged in. Re-seat the battery firmly in the dock. |
ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ CS401J
- የምርት ስም፡ ሻርክ
- ቀለም፡ ብረት ግራጫ
- የኃይል ምንጭ፡- በባትሪ የተጎላበተ
- የባትሪ ዓይነት፡ ሊቲየም-አዮን
- ሌሎች ባህሪያት፡ የታመቀ፣ ቀላል ክብደት
- የማጣሪያ አይነት፡ ካርቶሪጅ
- Recommended Use Location: Futon, various floor types
- የጥቅል መጠን፡ 56.4 x 30.4 x 19.2 ሴ.ሜ
- የጥቅል ክብደት: 5.21 ኪ.ግ
- ASIN: B08DYBPSPM
- በአማዞን.co.jp ላይ የመጀመሪያው የሚገኝ ቀን፡- 2020/08/06
ዋስትና እና ድጋፍ
የአምራች ዋስትና
The manufacturer's warranty applies only to products purchased from "SharkNinja" or our authorized retailers. Product registration is required to receive warranty service. Please register your product after arrival. The warranty period varies by product; please check the instruction manual for details.
የደንበኛ ድጋፍ
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Shark customer support. Refer to the official Shark webለእውቂያ መረጃ ጣቢያዎ ወይም የግዢ ሰነድዎ።