1. መግቢያ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Lenco DIR-250 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco DIR-250 is a versatile audio system offering Internet Radio, DAB+, FM radio, Bluetooth connectivity, Spotify Connect, and USB playback.
2. የደህንነት መረጃ
- እሳትን ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረትን ለመከላከል ክፍሉን ለዝናብ ወይም ለእርጥበት አያጋልጡት።
- ትክክለኛውን አየር ማናፈሻ ማረጋገጥ. የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ.
- ከመሳሪያው ጋር የቀረበውን የኃይል አስማሚ ብቻ ይጠቀሙ።
- ሐ አይክፈቱasinሰ. ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ ባለሙያዎች ያመልክቱ።
- ክፍሉን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን ፣ ከሙቀት ምንጮች እና ጠንካራ መግነጢሳዊ መስኮች ያርቁ።
- ከባድ ዕቃዎችን በክፍሉ አናት ላይ ከማስቀመጥ ተቆጠብ።
3. የጥቅል ይዘቶች
ሲፈቱ ሁሉም እቃዎች መገኘታቸውን ያረጋግጡ፡-
- Lenco DIR-250 Internet Radio Unit
- የኃይል አስማሚ
- የርቀት መቆጣጠሪያ
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
- Antennas (2 included)
4. ምርት አብቅቷልview
ምስል 4.1፡ ፊት ለፊት view of the Lenco DIR-250 Internet Radio and its remote control.
ምስል 4.2፡ Close-up of the right side of the front panel, featuring the TFT LCD display, volume control knob, Dimmer, and Alarm buttons.
ምስል 4.3፡ Close-up of the left side of the front panel, showing the USB port, headphone jack, Navigate/OK knob, Mode, and Favorite buttons.
ምስል 4.4፡ Rear panel connections, including DC IN, Audio Output (RCA), Analog Input/Output, Optical Output, Coaxial Output, LAN (RJ45), and Antenna ports.
ምስል 4.5፡ The included remote control for convenient operation of the Lenco DIR-250.
5. ማዋቀር
5.1. የኃይል ግንኙነት
- የቀረበውን የኃይል አስማሚ ከመሳሪያው ጀርባ ላይ ካለው የዲሲ ኢን ወደብ ጋር ያገናኙ።
- የኃይል አስማሚውን ወደ ግድግዳ መውጫ ይሰኩት.
5.2. የአንቴና ግንኙነት
For optimal reception of DAB+ and FM radio, connect the provided antennas to their respective ports on the rear panel. Extend the telescopic antenna fully for best results.
5.3. የአውታረ መረብ ግንኙነት
The DIR-250 supports both Wi-Fi and Ethernet connections for Internet Radio and Spotify Connect.
- ዋይ ፋይ፡ Upon first power-on, the unit will guide you through the Wi-Fi setup. Select your network from the list and enter the password using the navigation knob and OK button, or the remote control.
- ኢተርኔት፡ Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear of the unit. The device will automatically detect the wired connection.
5.4. የመነሻ ማዋቀር አዋቂ
The first time you power on the DIR-250, an initial setup wizard will appear on the display. Follow the on-screen prompts to configure language, time, date, and network settings. This ensures the device is ready for use.
6. አሠራር
6.1. መሰረታዊ ቁጥጥሮች
The DIR-250 can be operated using the front panel controls or the included remote control.
- የኃይል ቁልፍ፡- Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- የድምፅ ቁልፍ; ድምጽን ለማስተካከል ያሽከርክሩ። ድምጸ-ከል ለማድረግ/ድምጸ-ከል ለማድረግ ተጫን።
- Navigate/OK Knob: Rotate to scroll through menus and options. Press to confirm a selection.
- ሁነታ አዝራር፡- Cycles through available modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX).
- Fav. Button: Accesses your list of favorite stations or saves the current station as a favorite.
- የማደብዘዣ አዝራር፡- የማሳያውን ብሩህነት ያስተካክላል.
- የማንቂያ አዝራር; Sets or manages alarms.
6.2. የበይነመረብ ሬዲዮ
Access thousands of radio stations worldwide via your internet connection.
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ button until "Internet Radio" is selected.
- የሚለውን ተጠቀም Navigate/OK knob or remote control to browse stations by location, genre, or search.
- ተጫን OK ጣቢያ ለመምረጥ.
- To save a station as a favorite, press and hold the ተወዳጅ አዝራር።
6.3. DAB+ ሬዲዮ
ከፍተኛ ጥራት ባለው የዲጂታል ሬዲዮ ስርጭቶች ይደሰቱ።
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ button until "DAB+" is selected.
- ሬዲዮው የሚገኙትን የDAB+ ጣቢያዎች በራስ-ሰር ይቃኛል።
- የሚለውን ተጠቀም Navigate/OK knob or remote to select a station from the list.
6.4. ኤፍኤም ሬዲዮ
Tune into traditional analog FM radio stations.
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ "ኤፍኤም" እስኪመረጥ ድረስ አዝራር።
- የሚለውን ተጠቀም ቅኝት button on the remote or the Navigate/OK knob to search for stations.
- ተጫን OK to listen to a selected station.
6.5. የብሉቱዝ ሁነታ
Stream audio wirelessly from your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices.
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ button until "Bluetooth" is selected. The display will show "Pairing".
- On your external device, enable Bluetooth and search for "Lenco DIR-250".
- Select the device to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.
6.6. Spotify ግንኙነት
Control your music directly from the Spotify app on your smartphone or tablet.
- Ensure your Lenco DIR-250 and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
- በመሳሪያዎ ላይ የ Spotify መተግበሪያን ይክፈቱ።
- አንድ ዘፈን ያጫውቱ እና "የሚገኙ መሣሪያዎች" አዶን (ብዙውን ጊዜ የድምጽ ማጉያ ወይም የኮምፒተር አዶ) ይንኩ።
- Select "Lenco DIR-250" from the list of available devices.
6.7. የዩኤስቢ መልሶ ማጫወት
ኦዲዮ አጫውት። files (MP3, WAV, AAC) from a USB flash drive.
- በፊት ፓነል ላይ ባለው የዩኤስቢ ወደብ ላይ የዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ ያስገቡ።
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ button until "USB" is selected.
- የሚለውን ተጠቀም Navigate/OK knob or remote to browse and select audio files.
6.8. AUX ግብዓት
ውጫዊ የድምጽ መሳሪያዎችን በ3.5ሚሜ የድምጽ ገመድ ያገናኙ።
- Connect your external audio device to the AUX IN port on the rear panel.
- የሚለውን ይጫኑ ሁነታ button until "AUX" is selected.
- ከተገናኘው መሳሪያዎ ድምጽ ያጫውቱ።
6.9. የማንቂያ እና የእንቅልፍ ሰዓት ቆጣሪ
Set alarms to wake up to your favorite radio station or use the sleep timer to automatically turn off the radio.
- ማንቂያ፡- የሚለውን ይጫኑ ማንቂያ button on the front panel or remote. Follow the on-screen instructions to set alarm time, source, and volume.
- የእንቅልፍ ሰዓት ቆጣሪ የሚለውን ይጫኑ እንቅልፍ button on the remote control repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60 minutes, Off).
7. ጥገና
7.1. ማጽዳት
To clean the unit, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
7.2. ማከማቻ
If you plan not to use the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ኃይል የለም | የኃይል አስማሚ አልተገናኘም ወይም የተሳሳተ መውጫ። | የኃይል ግንኙነቶችን ይፈትሹ. የተለየ መውጫ ይሞክሩ። |
| ድምጽ የለም። | Volume too low, muted, or incorrect input selected. | Increase volume. Check if muted. Select correct input mode. |
| ከWi-Fi ጋር መገናኘት አልተቻለም | የተሳሳተ የይለፍ ቃል፣ ከክልል ውጪ ወይም የራውተር ችግር። | Verify Wi-Fi password. Move unit closer to router. Restart router. |
| Internet Radio buffering/disconnecting | Weak Wi-Fi signal or slow internet connection. | Improve Wi-Fi signal strength. Check internet speed. Try wired Ethernet connection. |
| ደካማ DAB+/FM አቀባበል | Antenna not properly connected or extended. | Ensure antennas are fully extended and positioned for best reception. |
| የብሉቱዝ ማጣመር ጉዳዮች | Device not in pairing mode, or already paired with another device. | Ensure DIR-250 is in Bluetooth mode. Disconnect from other devices. |
| ክፍሉ ይቀዘቅዛል ወይም ምላሽ አይሰጥም | ጊዜያዊ የሶፍትዌር ችግር። | Unplug the power adapter, wait 10 seconds, then plug it back in to restart the unit. |
9. ዝርዝሮች
| የምርት ስም | ሌንኮ |
| የሞዴል ቁጥር | አ004231 |
| የማሳያ ቴክኖሎጂ | LCD |
| ግንኙነት | Bluetooth V5.0, Ethernet (RJ45), Wi-Fi |
| የሬዲዮ ባንዶች ይደገፋሉ | የኢንተርኔት ሬዲዮ፣ DAB+፣ ኤፍኤም |
| ልዩ ባህሪያት | Spotify Connect, USB Playback, Alarm, Sleep Timer |
| ልኬቶች (L x W x H) | 43 x 28.7 x 7.2 ሴ.ሜ |
| ክብደት | 1.5 ኪሎ ግራም |
| የኃይል ምንጭ | Wired (AC Adapter) |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | Tablet, Smartphone, USB storage devices |
10. ዋስትና
This product comes with a manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11. ድጋፍ
For technical support, service, or further inquiries regarding your Lenco DIR-250 Internet Radio, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lenco webጣቢያ ወይም ከምርትዎ ጋር በተካተተው የዋስትና ሰነድ ውስጥ።
ሌንኮ ኦፊሴላዊ Webጣቢያ፡ www.lenco.com
