1. መግቢያ
ይህ መመሪያ ለአማዞን ኢኮ ባድስ (አዲሱ ሞዴል)፣ አክቲቭ ኖይዝ ሰርኬሌሽን (ANC) እና የተቀናጀ የአሌክሳ የድምጽ መቆጣጠሪያን የያዙ ገመድ አልባ የጆሮ ማዳመጫዎችን እና መመሪያዎችን ይሰጣል። መሳሪያዎን በአግባቡ ማዋቀር፣ መጠቀም እና ጥገና ለማረጋገጥ ይህንን መመሪያ በደንብ ያንብቡ።

ምስል፡ የአማዞን ኢኮ ባድስ፣ የኃይል መሙያ መያዣቸው እና ተኳሃኝ የሆነ ገመድ አልባ የኃይል መሙያ ፓድ።
2. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በ Echo Buds ጥቅልዎ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፦
- ኢኮ ባድስ (የግራ እና የቀኝ የጆሮ ማዳመጫዎች)
- የመሙያ መያዣ
- 4 ጥንድ የጆሮ ጫፎች (የተለያዩ መጠኖች)
- 2 ጥንድ የክንፍ ጫፎች (የተለያዩ መጠኖች)
- የ USB-C ገመድ
- ፈጣን ጅምር መመሪያ
3. ማዋቀር
3.1 የኢኮ ባዶችን መሙላት
ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት የኢኮ ቡትስዎን እና የኃይል መሙያ መያዣቸውን ሙሉ በሙሉ ይሙሉ።
- የኢኮ ቡትስን በቻርጅ መሙያ መያዣው ውስጥ ያስቀምጡ። በትክክል መቀመጡን ያረጋግጡ።
- የዩኤስቢ-ሲ ገመዱን ከኃይል መሙያ መያዣው እና ከኃይል አስማሚው ጋር ያገናኙ (አልተካተተም)።
- በአማራጭ፣ ገመድ አልባ የኃይል መሙያ መያዣ ካለዎት መያዣውን በ Qi የተረጋገጠ ገመድ አልባ የኃይል መሙያ ፓድ ላይ ያድርጉት።
- በመያዣው ላይ ያለው የ LED አመልካች የኃይል መሙያ ሁኔታን ያሳያል። ሙሉ ኃይል መሙላት ብዙውን ጊዜ ጥቂት ሰዓታት ይወስዳል።

ምስል፡- የአማዞን ኢኮ ቡትስ በክፍት የኃይል መሙያ መያዣቸው ውስጥ፣ ከገመድ አልባ የኃይል መሙያ ፓድ አጠገብ።
3.2 ከመሣሪያዎ ጋር ማጣመር
የኢኮ ቡትስዎን ከስማርትፎን ወይም ታብሌት ጋር ለማጣመር፦
- የኃይል መሙያ መያዣውን ከውስጥ የኢኮ ባዶችን ይክፈቱ። በመያዣው ላይ ያለው ኤልኢዲ ሰማያዊ ማወዛወዝ አለበት፣ ይህም የማጣመሪያ ሁነታን ያሳያል።
- በስማርትፎንዎ ላይ ወደ ብሉቱዝ ቅንብሮች ይሂዱ እና ከሚገኙት መሳሪያዎች ዝርዝር ውስጥ 'ኢኮ ቡትስ' የሚለውን ይምረጡ።
- የማጣመሪያ ሂደቱን ለማጠናቀቅ ማንኛውንም የስክሪን ላይ ጥያቄዎችን ይከተሉ።
3.3 የAlexa መተግበሪያ ማዋቀር እና የአካል ብቃት ሙከራ
ለሙሉ ተግባር፣ የAlexa መተግበሪያን በስማርትፎንዎ ላይ ይጫኑ።
- የአሌክሳ መተግበሪያውን ያውርዱ እና ይክፈቱ።
- የኢኮ ቡትስዎን እንደ አዲስ መሣሪያ ለማከል የውስጠ-መተግበሪያ መመሪያዎችን ይከተሉ።
- መተግበሪያው ለተሻለ ድምጽ እና ለንቁ ጫጫታ ስረዛ ምርጥ የጆሮ ጫፎችን እና የክንፍ ምክሮችን እንዲመርጡ የሚያግዝዎትን የአካል ብቃት ፈተና ውስጥ ይመራዎታል።
4. የኢኮ ባዶችን በማስኬድ ላይ
4.1 የንክኪ መቆጣጠሪያዎች
የኢኮ ቡትስ ሊበጁ የሚችሉ የንክኪ መቆጣጠሪያዎችን ያቀርባል፦
- ነጠላ መታ: ኦዲዮን አጫውት/ ለአፍታ አቁም፣ መልስ/ጥሪውን ጨርስ።
- ሁለቴ መታ ትራክ ዝለል፣ ጥሪውን ውድቅ አድርግ፣ ንቁ የጩኸት ስረዛ/ማለፊያ ቀያይር።
- ሶስቴ መታ ወደ ቀዳሚው ትራክ ይሂዱ።
- ተጭነው ይያዙ፡ የድምጽ ረዳትን (አሌክሳ፣ ሲሪ፣ ጉግል ረዳት) ይድረሱ።
እነዚህን መቆጣጠሪያዎች በAlexa መተግበሪያ ውስጥ ያብጁ።
4.2 ንቁ የጩኸት ቅነሳ (ANC) እና የማለፊያ ሁነታ
ኢኮ ባድስ የጀርባ ድምጽን ለመቀነስ እና የአካባቢ ድምጾች እንዲሰሙ ለማስቻል አክቲቭ ኖይዝ ሰርኬሌሽንን ይጠቀማል።
- ኤኤንሲ ውጫዊ ጫጫታዎችን ይቀንሳል፣ ይህም ለስለስ ያለ የድምፅ ተሞክሮ ይሰጣል።
- ማለፍ፡ የጆሮ ማዳመጫውን ሳያስወግዱ አካባቢዎን እንዲሰሙ ይፈቅድልዎታል።
የንክኪ መቆጣጠሪያዎችን ወይም የAlexa መተግበሪያን በመጠቀም በANC እና Passthrough ሁነታ መካከል ይቀያይሩ።

ምስል፡ የድምፅ ሞገዶችን በምስል የሚወክል ኢኮ ቡት፣ የንቁ ጫጫታ መሰረዝን ውጤት የሚያሳይ።
4.3 አሌክሳን መጠቀም
የአሌክሳ መተግበሪያ ከተጫነ እና ኢኮ ባድስ ከተገናኘ፣ አሌክሳን ያለ እጅ መጠቀም ይችላሉ።
- "አሌክሳ" ብቻ ይበሉ እና ትዕዛዝዎን ይከተሉ።
- Examples: "Alexa, ሙዚቃ ተጫወት," "Alexa, የአየር ሁኔታው ምን ይመስላል?" "Alexa, Saraን ደውልልኝ."

ምስል፡- ንቁ የጥሪ ስክሪን የሚያሳይ ስማርት ስልክ፣ ኢኮ ቡት እና የኃይል መሙያ መያዣው ጠረጴዛ ላይ ሲሆን፣ 'አሌክሳ፣ ቃኝ ሳራን' ባህሪ ያሳያል።
4.4 የድምጽ ግላዊነት ማላበስ
የአሌክሳ መተግበሪያ የድምጽ ውፅዓትን ከመስማት ምርጫዎችዎ ጋር ለማጣጣም የድምጽ ግላዊነትን ያቀርባል። ይህ ባህሪ የድምጽ ደስታን ለማሻሻል የተዘጋጀ ሲሆን የመስማት ችግሮችን ለመመርመር ወይም ለማከም የታሰበ አይደለም።
5. ጥገና
5.1 ጽዳት
አዘውትሮ ማጽዳት የመሳሪያውን ጥራት እና ረጅም ዕድሜ ለመጠበቅ ይረዳል።
- የጆሮ ማዳመጫውን እና ቻርጅ መሙያውን ለስላሳ፣ ደረቅ እና ከተሸፈነ ጨርቅ በጸዳ ጨርቅ በቀስታ ያጽዱ።
- የጆሮ ጫፎችን ያስወግዱ እና በማስታወቂያ ያጽዷቸውamp አስፈላጊ ከሆነ ጨርቅና መለስተኛ ሳሙና፣ ከዚያም እንደገና ከማያያዝዎ በፊት በደንብ ያድርቁ።
- ሻካራ ቁሶችን ወይም ጠንካራ ኬሚካሎችን አይጠቀሙ።
5.2 የውሃ መቋቋም
የኢኮ ቡትስ (የጆሮ ማዳመጫዎች ብቻ) የአይፒኤክስ4 ደረጃ አላቸው፣ ይህም ማለት ከየትኛውም አቅጣጫ ውሃ እንዲረጭ ይሞከራሉ። በውሃ ውስጥ ለመጥለቅ ወይም ለግፊት ላላቸው የውሃ ጄቶች ለመጋለጥ የተነደፉ አይደሉም። የኃይል መሙያ መያዣው ውሃ የማይቋቋም አይደለም።
5.3 የባትሪ እንክብካቤ
የባትሪ ዕድሜን ከፍ ለማድረግ፡-
- ከፍተኛ የሙቀት መጠንን ያስወግዱ.
- ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ የጆሮ ማዳመጫዎቹን በኃይል መሙያ መያዣቸው ውስጥ ያከማቹ።
- ጉዳዩን በመደበኛነት ያስከፍሉ.

ምስል፡- በገመድ አልባ የኃይል መሙያ ፓድ ላይ የተቀመጠ የኢኮ ባድስ የኃይል መሙያ መያዣ፣ ከኤኮ ሾው መሳሪያ ጎን በእንጨት ጠረጴዛ ላይ የተቀመጠ፣ የኃይል መሙያ ችሎታዎችን የሚያሳይ።
6. መላ መፈለግ
6.1 የተለመዱ ጉዳዮች እና መፍትሄዎች
- ድምጽ የለም፡ የጆሮ ማዳመጫዎቹ ቻርጅ መደረጉን፣ በጆሮዎቹ ውስጥ በአግባቡ መቀመጡን እና በብሉቱዝ መገናኘታቸውን ያረጋግጡ። በመሳሪያዎ ላይ ያለውን የድምጽ መጠን ያረጋግጡ።
- የማጣመሪያ ጉዳዮች፡- የጆሮ ማዳመጫዎቹ በማጣመር ሁነታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ (ሰማያዊ የሚያብለጨልጭ መብራት)። በመሳሪያዎ ላይ ብሉቱዝን ያጥፉና እንደገና ያብሩት። መሳሪያውን ለመርሳት እና እንደገና ለማጣመር ይሞክሩ።
- ንቁ የድምፅ ቅነሳ አይሰራም፦ ትክክለኛ የጆሮ ጫፎች ያሉት ትክክለኛ ማህተም መኖሩን ያረጋግጡ። ANC በAlexa መተግበሪያ ወይም በንክኪ መቆጣጠሪያዎች በኩል መብራቱን ያረጋግጡ።
- የማይክሮፎን ጉዳዮች፡- የጆሮ ማዳመጫዎቹ ንጹህ መሆናቸውን እና እንዳይደናቀፉ ያረጋግጡ። የማይክሮፎን ቅንብሮችን በAlexa መተግበሪያ ውስጥ ያረጋግጡ።
6.2 የኤኮ ባዶችን ዳግም ማስጀመር
ችግሮች ከቀጠሉ፣ የኢኮ ቡትስዎን ዳግም ማስጀመር ሊያስፈልግዎ ይችላል። የፋብሪካ ዳግም ማስጀመርን እንዴት ማከናወን እንደሚቻል ላይ ዝርዝር መመሪያዎችን ለማግኘት የአሌክሳ መተግበሪያን ይመልከቱ፣ ምክንያቱም ሂደቱ ትንሽ ሊለያይ ይችላል።

ምስል፡- የአሌክሳ መተግበሪያ በይነገጽን የሚያሳይ ስማርት ስልክ፣ የባትሪ መቶኛን ያሳያልtagየግራ እና ቀኝ ኢኮ ባድስ እና የኃይል መሙያ መያዣው፣ እንዲሁም ለኤኤንሲ እና ድምጸ-ከል ማይክሮፎኖች አማራጮች።
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የጆሮ ማዳመጫ ልኬቶች | 20.0 x 19.1 x 19.1 ሚሜ (ያለ ጆሮ ጫፍ ወይም ክንፍ ጫፍ) |
| የጉዳይ መጠኖች | 66.8 x 28.6 x 39.1 ሚ.ሜ |
| የጆሮ ማዳመጫ ክብደት | 5.7 ግ (ያለ ጆሮ ጫፍ ወይም ክንፍ ጫፍ) |
| የጉዳይ ክብደት | 44.4 ግ (47.6 ግ ለሽቦ አልባ ባትሪ መሙያ መያዣ) |
| ግንኙነት | ብሉቱዝ 5.0፣ ዋይፋይ ወይም የሞባይል ዳታ በAlexa መተግበሪያ በኩል |
| ማቀነባበሪያዎች | ሪልቴክ RTL8763C ብሉቱዝ ሲስተም በቺፕ፣ NXP ዲጂታል ሲግናል ፕሮሰሰር |
| ተናጋሪዎች | 5.7 ሚሜ ተለዋዋጭ ነጂ |
| ማይክሮፎኖች | በአንድ የጆሮ ማዳመጫ 3 (2 ውጫዊ ጨረር የሚፈጥሩ፣ 1 ውስጣዊ) |
| የውሃ መቋቋም | IPX4 (የጆሮ ማዳመጫዎች ብቻ) |
| ዳሳሾች | የፍጥነት መለኪያ፣ ቅርበት፣ ንክኪ፣ አዳራሽ (ጉዳይ) |
| የባትሪ ህይወት (ኤኤንሲ በርቷል) | እስከ 5 ሰዓታት የሚደርስ የሙዚቃ መልሶ ማጫወት (በአጠቃላይ 15 ሰዓታት ከኬዝ ጋር) |
| የባትሪ ህይወት (ኤኤንሲ ጠፍቷል) | እስከ 6.5 ሰዓታት የሚደርስ የሙዚቃ መልሶ ማጫወት (በአጠቃላይ 19.5 ሰዓታት ከኬዝ ጋር) |
| ፈጣን ክፍያ | የ15 ደቂቃ የኃይል መሙያ እስከ 2 ሰዓት የሚደርስ የሙዚቃ መልሶ ማጫወት ያስችላል |
| ገመድ አልባ ባትሪ መሙላት | በ Qi የተመሰከረላቸው ገመድ አልባ የኃይል መሙያ ፓዶች (ከገመድ አልባ የኃይል መሙያ መያዣ ጋር) ተኳሃኝ |
| የግላዊነት ባህሪያት | የዋይ ዎርድ ቴክኖሎጂ፣ የዥረት አመልካች፣ በAlexa መተግበሪያ ውስጥ የድምጽ ቀረጻ አስተዳደር፣ የድምጽ ቀረጻ አስተዳደር |
8. ዋስትና እና ድጋፍ
8.1 የተወሰነ ዋስትና
የእርስዎ የአማዞን ኢኮ ቡድስ የአንድ ዓመት የተወሰነ ዋስትና እና አገልግሎት ይዘው ይመጣሉ። አማራጭ የተራዘሙ ዋስትናዎች (1 ዓመት፣ 2 ዓመት እና 3 ዓመት) በአሜሪካ ውስጥ ለብቻቸው ለግዢ ሊገኙ ይችላሉ። የኢኮ ቡድስ አጠቃቀም በእነዚህ ውሎች ተገዢ ነው።
8.2 የደንበኛ ድጋፍ
ለተጨማሪ እርዳታ፣ መላ ፍለጋ ወይም የዋስትና ጥያቄዎች፣ እባክዎን የአማዞን ድጋፍን ይጎብኙ webየአማዞን ደንበኛ አገልግሎትን በቀጥታ ያግኙ ወይም ያግኙ። የአሌክሳ መተግበሪያ ግብዓቶችን እና የምርመራ መሳሪያዎችንም ያቀርባል።





