1. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow these instructions may result in serious injury.
- የግል መከላከያ መሳሪያዎች; Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection (safety glasses or goggles), hearing protection (earplugs or earmuffs), and sturdy footwear. Long pants and sleeves are also recommended.
- የነዳጅ አያያዝ; ቤንዚንን በከፍተኛ ጥንቃቄ ይያዙ። በጣም ተቀጣጣይ ነው። ነዳጅን በተፈቀዱ ኮንቴይነሮች ውስጥ፣ በደንብ አየር በሚገባበት ቦታ፣ ከማቀጣጠያ ምንጮች ራቅ አድርገው ያስቀምጡ። በፍፁም ትኩስ ሞተርን ነዳጅ አይሞሉም።
- የጭስ ማውጫ ጭስ፡ This product produces carbon monoxide, an odorless, colorless gas that can cause death. Operate only in well-ventilated outdoor areas.
- ሃሳብ 65 ማስጠንቀቂያ፡- ይህ ምርት በካሊፎርኒያ ግዛት ካንሰርን እና የወሊድ ጉድለቶችን ወይም ሌላ የመራቢያ ጉዳትን የሚያስከትሉ ኬሚካሎችን ይዟል።
- ልጆች እና ተመልካቾች; Keep children, pets, and bystanders at least 50 feet (15 meters) away from the operating area. This product is not intended for use by children.
- አጠቃላይ ስራ፡- Do not operate the blower when tired, ill, or under the influence of alcohol or drugs. Inspect the work area for debris that could be thrown.
2. ምርት አብቅቷልview
The ECHO PB-9010T is a powerful 79.9cc gas-powered backpack blower designed for efficient clearing of leaves and debris. Its robust 2-stroke engine delivers high air volume and speed for demanding tasks.

This image highlights the main features of the ECHO PB-9010T backpack blower, including the 79.9 cc professional-grade 2-stroke engine, tool-less access air filtration system, large capacity fuel tank, patented wear ring, and Posi-loc™ pipes.
ቁልፍ ባህሪዎች
- 79.9 cc Professional-Grade 2-Stroke Engine
- Tube-Mounted Throttle with Cruise Control
- Tool-less Access Air Filtration System
- ትልቅ አቅም ያለው የነዳጅ ማጠራቀሚያ
- Patented Wear Ring and Posi-loc™ Pipes
- Ergonomic Backpack Design
3. ማሸግ እና መገጣጠም
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. If any parts are damaged or missing, do not assemble or operate the unit. Contact your dealer.
የመሰብሰቢያ ደረጃዎች
- Attach Blower Tubes: Connect the flexible tube to the blower outlet. Secure it with the provided clamp.
- Install Throttle Handle: Slide the tube-mounted throttle handle onto the main blower tube. Position it for comfortable operation and tighten securely.
- ማገናኛ ኖዝ፡ Attach the desired nozzle (round or flat) to the end of the blower tube.

ሙሉ view of the ECHO PB-9010T backpack blower, fully assembled with its tube-mounted throttle and blower tubes, ready for operation.
4. Fuel and Starting Procedures
የነዳጅ መስፈርቶች
This unit is powered by a 2-stroke engine and requires a mixture of gasoline and 2-stroke engine oil. Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 89 or higher. Mix with ECHO-approved 2-stroke oil at a 50:1 ratio (50 parts gasoline to 1 part oil).
- E85 ነዳጅ አይጠቀሙ.
- Always mix fuel in an approved container.
- Shake the fuel mixture thoroughly before filling the tank.
ሞተሩን ማስጀመር;
- ንፋሹን በጠፍጣፋ እና በተረጋጋ መሬት ላይ ያድርጉት።
- Ensure the ignition switch is in the 'ON' position.
- በመመለሻ መስመር ላይ ነዳጅ እስኪታይ ድረስ የፕሪመር አምፖሉን 5-7 ጊዜ ይግፉት.
- Move the choke lever to the 'CLOSED' (full choke) position.
- ሞተሩ ለመጀመር እስኪሞክር ድረስ (ብዙውን ጊዜ 1-3 ይጎትታል) የጀማሪውን እጀታ በጥብቅ እና በተቀላጠፈ ይጎትቱ።
- Once the engine 'pops' or attempts to start, move the choke lever to the 'HALF CHOKE' position.
- ሞተሩ እስኪጀምር ድረስ የጀማሪውን እጀታ እንደገና ይጎትቱ.
- Allow the engine to warm up for 30-60 seconds, then move the choke lever to the 'OPEN' (run) position.
ሞተሩን ማቆም;
ሞተሩን ለማቆም፣ የማቀጣጠያ ማብሪያ / ማጥፊያውን ወደ 'ጠፍቷል' ቦታ ያንቀሳቅሱት።
5. ማፍያውን መስራት
Wearing the Backpack Blower:
Carefully lift the blower and place it on your back. Adjust the shoulder straps and chest strap (if equipped) for a snug and comfortable fit. The weight should be evenly distributed across your shoulders and hips.
Using the Tube-Mounted Throttle:
- The throttle lever controls engine speed and air output.
- Increase engine speed gradually to avoid sudden torque.
- Use the cruise control feature to maintain a desired engine speed without continuously holding the throttle lever.
የአሠራር ምክሮች፡-
- Work in a sweeping motion, moving debris in front of you.
- Direct the air stream carefully to avoid blowing debris into unwanted areas or towards people/property.
- For heavy, wet debris, use short, powerful bursts of air.
- Always be aware of your surroundings and potential hazards.

An individual wearing the ECHO PB-9010T backpack blower, actively clearing a large pile of dry leaves from a grassy area. The user is wearing hearing protection and safety glasses.

A user operating the ECHO PB-9010T backpack blower, directing the powerful air stream to move leaves across a lawn. The blower's ergonomic design and tube-mounted throttle are visible.

A close-up rear view of the ECHO PB-9010T backpack blower, showcasing its padded shoulder straps and backplate designed for user comfort during extended operation. The unit rests on a bed of leaves.
6. ጥገና
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your ECHO PB-9010T blower. Always disconnect the spark plug wire before performing any maintenance.
የጥገና መርሃ ግብር፡-
- ከእያንዳንዱ አጠቃቀም በኋላ; Clean the exterior of the blower. Check for loose fasteners.
- Every 5-10 Hours of Operation: Clean or replace the air filter. Inspect the spark plug.
- Every 25-50 Hours of Operation: Replace the spark plug. Inspect the fuel filter.
- በዓመት፡- Have the unit inspected by an authorized service dealer.
የአየር ማጣሪያ;
The air filter is crucial for engine protection. Access the air filter cover (tool-less design), remove the filter, and clean it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstallation. Replace if damaged or excessively dirty.
ስፓርክ ተሰኪ
Remove the spark plug using a spark plug wrench. Inspect for carbon buildup or wear. Clean or replace as necessary. Ensure the correct gap is maintained (refer to the specifications section).
የነዳጅ ማጣሪያ;
The fuel filter is located inside the fuel tank. Periodically check for debris and replace if clogged. Use a hook or wire to carefully retrieve the filter from the tank.
ማከማቻ፡
Before storing the blower for an extended period, drain the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor. Clean the unit thoroughly and store in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
7. መላ መፈለግ
This section provides solutions to common operational issues. For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact an authorized ECHO service dealer.
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ሞተር አይነሳም። | ምንም ነዳጅ ወይም የተሳሳተ የነዳጅ ድብልቅ የማቀጣጠያ ማብሪያ / ማጥፊያ ጠፍቷል ቾክ በትክክል አልተዘጋጀም። የጎርፍ ሞተር ቆሻሻ ሻማ | በትክክለኛው የነዳጅ ድብልቅ ይሙሉ ማብሪያ / ማጥፊያውን ወደ ON ያንቀሳቅሱ በመነሻ ሂደቱ መሰረት መቆለፊያውን ያስተካክሉ Remove spark plug, dry, pull starter several times, reinstall ሻማ ያጽዱ ወይም ይተኩ |
| በሚሠራበት ጊዜ የኃይል ማጣት | ቆሻሻ አየር ማጣሪያ የተዘጋ የነዳጅ ማጣሪያ የተሳሳተ ሻማ ክፍተት Old or stale fuel | የአየር ማጣሪያን ያጽዱ ወይም ይተኩ የነዳጅ ማጣሪያን ይተኩ የፍላሽ መሰኪያውን ያስተካክሉ ወይም ይተኩ Drain and refill with fresh fuel mixture |
| ከመጠን በላይ ንዝረት | የተበላሹ አካላት Damaged fan/impeller | ሁሉንም ማያያዣዎች ይፈትሹ እና ያፅዱ Contact service dealer for inspection |
8. ዝርዝሮች
| ዝርዝር መግለጫ | ዋጋ |
|---|---|
| የምርት ስም | ኢኮ |
| የሞዴል ቁጥር | ፒቢ-9010ቲ |
| የሞተር ማፈናቀል | 79.9 ሲ.ሲ |
| የኃይል ምንጭ | በቤንዚን የሚንቀሳቀስ (2-ስትሮክ) |
| የቅጽ ምክንያት | ቦርሳ |
| ከፍተኛ የአየር ፍጥነት | 220 ማይል በሰዓት |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 28" x 20" x 24" |
| የእቃው ክብደት | 30.2 ፓውንድ |
| ልዩ ባህሪ | ስሮትል መቆለፊያ |
| የድምጽ ደረጃ | 48 ዲሴብል (Note: This value may represent a specific measurement condition. Always use hearing protection during operation.) |
| ዩፒሲ | 743184023235 |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
ECHO products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO webጣቢያ.
For technical assistance, parts, or service, please contact an authorized ECHO service dealer. You can find your nearest dealer by visiting the ECHO website or contacting their customer support line.





