መግቢያ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
የደህንነት መረጃ
- ማንኛውንም የመትከል ወይም የጥገና ሥራ ከመጀመርዎ በፊት ሁልጊዜ ዋናውን የውኃ አቅርቦት ያጥፉ.
- ፍሳሾችን ለመከላከል ሁሉም ግንኙነቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ እና ውሃ የማይቋረጡ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
- ስለማንኛውም እርምጃ እርግጠኛ ካልሆኑ ብቃት ያለው የቧንቧ ሰራተኛ ያማክሩ።
- በሚጫኑበት ጊዜ እንደ ጓንት እና የአይን መከላከያ ያሉ ተገቢ የግል መከላከያ መሳሪያዎችን (PPE) ይልበሱ።
- Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the cistern's surface or internal components.
የጥቅል ይዘቶች
መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን ያረጋግጡ፡
- Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern (White)
- Dual push-button flush cover (3/4.5 liter capacity)
- Fixing system for wall mounting
- Inlet mechanism
- Flush mechanism
- Fittings set (included)
የምርት ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የምርት ስም | ሮካ |
| የሞዴል ቁጥር | አ341992000 |
| ክፍል ቁጥር | አ341992000 |
| የሚንሸራተት አይነት | Dual Flush (4.5/3 Liters) |
| የመጫኛ ዓይነት | ግድግዳ ላይ የተገጠመ |
| Water Inlet Position | Side (Right or Left) |
| ቀለም | ነጭ |
| ቁሳቁስ | አክሬሊክስ |
| ጨርስ | በዱቄት የተሸፈነ |
| ቅርጽ | አራት ማዕዘን |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 34 x 16 x 36 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 12.2 ኪ |
| ልዩ ባህሪያት | ቀላል መጫኛ |
| ባትሪዎች ያስፈልጋሉ። | አይ |
መጫኛ (ማዋቀር)
The Roca A341992000 cistern is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended. Refer to the technical drawing below for precise dimensions and connection points.
የቅድመ-መጫኛ ደረጃዎች
- አካላትን መርምር፡- ሁሉንም ክፍሎች ይክፈቱ እና የተበላሹ ወይም የጎደሉ ክፍሎችን ያረጋግጡ።
- የውሃ አቅርቦትን ያጥፉ; Locate and turn off the main water supply to the bathroom.
- ግድግዳ ማዘጋጀት; Ensure the wall where the cistern will be mounted is structurally sound and prepared according to local building codes for wall-hung sanitary ware.
Mounting the Cistern:
- ምልክት ማድረግ፡ Use the provided fixing system and the technical drawing to accurately mark the drilling points on the wall for the cistern and the toilet bowl.
- ቁፋሮ፡ ለግድግዳዎ አይነት ተገቢውን መሰርሰሪያ በመጠቀም ምልክት በተደረገባቸው ቦታዎች ላይ ቀዳዳዎችን ይከርሙ። አስፈላጊ ከሆነ የግድግዳ መሰኪያዎችን አስገባ.
- Secure Cistern: Mount the cistern to the wall using the provided fixing brackets and screws. Ensure it is level and securely fastened.
የውሃ ግንኙነቶች;
- የውሃ መግቢያ; Connect the water supply line to the cistern's side inlet mechanism. The cistern supports both right and left side inlet connections. Use appropriate plumbing tape or sealant to ensure a watertight seal.
- የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ; Connect the flush pipe from the cistern to the toilet bowl inlet.
የመጨረሻ ደረጃዎች፡-
- የፍሳሽ ሰሌዳ ይጫኑ፦ Install the dual push-button flush plate according to its specific instructions.
- የውሃ አቅርቦትን ወደነበረበት መመለስ; Slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.
- የሙከራ ማጽጃ፡ Perform several test flushes to ensure the cistern fills correctly and the dual flush mechanism operates as expected.

የአሠራር መመሪያዎች
Your Roca A341992000 cistern features a dual flush mechanism designed for water efficiency.
- Partial Flush (3 Liters): Press the smaller button on the flush plate for a reduced water flush, ideal for liquid waste.
- Full Flush (4.5 Liters): Press the larger button on the flush plate for a full water flush, suitable for solid waste.
Ensure the button is fully pressed and released for proper operation.
ጥገና
Regular maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your cistern.
- ማጽዳት፡ Clean the exterior of the cistern and flush plate with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- የሌክ ፍተሻዎች፡- Periodically inspect all water connections for signs of leaks. Address any leaks immediately to prevent water damage.
- የውስጥ ምርመራ፡- If you notice issues with flushing or filling, turn off the water supply and carefully remove the flush plate and cistern cover to inspect the internal mechanisms. Check for obstructions or worn parts.
- Float Valve Adjustment: If the cistern is not filling to the correct level, the float valve may need adjustment. Refer to the specific instructions for the float valve mechanism if adjustments are required.
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ጉድጓድ አይሞላም | Water supply off; blocked inlet valve; faulty float valve. | Check water supply; clean inlet filter; inspect/replace float valve. |
| Water continuously running into toilet bowl | Faulty flush valve seal; float valve set too high; flush button stuck. | Inspect/replace flush valve seal; adjust float valve; check flush button mechanism. |
| ደካማ ልጣጭ | Low water level; partial blockage in flush pipe; faulty flush mechanism. | Adjust float valve for higher water level; clear flush pipe; inspect/replace flush mechanism. |
| ከግንኙነት ፍንጣቂዎች | Loose connections; worn seals/gaskets. | ግንኙነቶችን ያጥብቁ፤ ማኅተሞችን/ጋኬቶችን ይተኩ። |
ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።





