Philips Airfryer 5000 Series XL (HD9280/90) Instruction Manual

1. መግቢያ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips Airfryer 5000 Series XL, model HD9280/90. This appliance is designed to prepare a variety of dishes using hot air, resulting in healthier meals with significantly less fat compared to traditional frying methods. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

ምስል 1: የፊት view of the Philips Airfryer 5000 Series XL (HD9280/90).

2. የደህንነት መረጃ

2.1 አጠቃላይ ደህንነት

• ሁልጊዜ መሳሪያውን በተረጋጋ, አግድም እና ደረጃ ላይ ያስቀምጡት.
• መሳሪያውን ግድግዳ ላይ ወይም በሌሎች እቃዎች ላይ አያስቀምጡ. በጀርባ እና በጎን በኩል ቢያንስ 10 ሴ.ሜ ነፃ ቦታ እና ከመሳሪያው በላይ 10 ሴ.ሜ ነፃ ቦታ ይተዉ ።
• መሣሪያው በሚሠራበት ጊዜ የአየር ማስገቢያ እና የአየር መውጫ ክፍተቶችን አይሸፍኑ ፡፡
• የኤሌክትሪክ ክፍሎችን እና ማሞቂያ ክፍሎችን የያዘውን መኖሪያ ቤት በጭራሽ ውሃ ውስጥ አታጥቡት ወይም ከቧንቧው ስር አያጠቡት.
• ድስቱን በዘይት ወይም በሌላ ፈሳሽ አይሞሉ.
• ከማሞቂያ መሳሪያዎች ጋር እንዳይገናኙ ለመከላከል ሁልጊዜ የሚቀቡትን ንጥረ ነገሮች በቅርጫት ውስጥ ያስቀምጡ.
• በሚሠራበት ጊዜ የመሳሪያውን ውስጠኛ ክፍል አይንኩ.
• Unplug the appliance from the wall socket when not in use and before cleaning.
• ይህ መሳሪያ ለደህንነታቸው ኃላፊነት ባለው ሰው ቁጥጥር ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም የልምድ እና የእውቀት እጥረት ላላቸው ሰዎች (ልጆችን ጨምሮ) ለመጠቀም የታሰበ አይደለም።

2.2 የኤሌክትሪክ ደህንነት

• ጥራዝ ከሆነ ያረጋግጡtagበመሳሪያው ላይ የተመለከተው ሠ ከአካባቢው አውታር ጥራዝ ጋር ይዛመዳልtagሠ መሳሪያውን ከማገናኘትዎ በፊት.
• ሶኬቱ፣ ዋናው ገመድ ወይም መሳሪያው ከተበላሸ መሳሪያውን አይጠቀሙ።
• ዋናው ገመድ መሳሪያው በቆመበት የጠረጴዛው ጫፍ ወይም የስራ ጫፍ ላይ እንዲንጠለጠል አይፍቀዱ.
• መሳሪያውን አይስኩ ወይም የቁጥጥር ፓነሉን በእርጥብ እጆች አይጠቀሙ.

3. ምርት አብቅቷልview

The Philips Airfryer 5000 Series XL (HD9280/90) is a versatile kitchen appliance designed for healthy cooking. It features a 6.2-liter capacity pan and a 1.2 kg basket, suitable for preparing up to 5 portions. The appliance utilizes Rapid Air Technology for optimal hot air circulation, ensuring crispy and tender results.

3.1 ዋና ዋና ክፍሎች

• ዲጂታል ንክኪ ማሳያ፦ For easy control of settings and programs.
• ቅርጫት፡ Holds ingredients during cooking.
• ፓን Collects fat and food particles.
• ማሞቂያ አካል; Generates hot air.
• Air Inlet and Outlet: ለአየር ዝውውር.
• የኃይል ገመድ; Connects to mains supply.

Figure 2: The digital touchscreen display with various preset cooking programs.

3.2 Rapid Air Technology

The unique "starfish" design of the Rapid Air Technology creates optimal hot air circulation, allowing you to fry, bake, roast, and grill with little to no oil. This technology ensures food is crispy on the outside and tender on the inside.

Figure 3: Visual representation of Rapid Air Technology ensuring even heat distribution.

4. ማዋቀር

4.1 ከመጠቀምዎ በፊት

1. ሁሉንም የማሸጊያ እቃዎች ያስወግዱ.
2. ማናቸውንም ተለጣፊዎች ወይም መለያዎች ከመሳሪያው ያስወግዱ።
3. ቅርጫቱን እና ድስቱን በሙቅ ውሃ፣ በእቃ ማጠቢያ ፈሳሽ እና በማይበላሽ ስፖንጅ በደንብ ያፅዱ።
4. የመሳሪያውን ውስጣዊ እና ውጫዊ ክፍል እርጥብ በሆነ ጨርቅ ይጥረጉ.

4.2 Connecting to the HomeID App (Wi-Fi)

Your Philips Airfryer HD9280/90 can be connected to the HomeID app for enhanced functionality, including access to numerous recipes and remote control. Follow these steps to connect:

1. የHomeID መተግበሪያን ከስማርትፎንዎ የመተግበሪያ መደብር ያውርዱ።
2. መለያ ይፍጠሩ ወይም ይግቡ።
3. Follow the in-app instructions to add your Airfryer model (HD9280/90).
4. Ensure your Airfryer is plugged in and powered on.
5. The app will guide you through connecting the Airfryer to your home Wi-Fi network.
6. Once connected, you can explore recipes, send cooking instructions to your Airfryer, and monitor cooking progress remotely.

Figure 4: The HomeID app interface on a smartphone, showing cooking progress and settings.

5. የአሠራር መመሪያዎች

5.1 መሠረታዊ አሠራር

1. Place the Airfryer on a stable, heat-resistant surface.
2. ድስቱን ከአየር ፍራፍሬ ውስጥ ያውጡ.
3. እቃዎቹን በቅርጫት ውስጥ ያስቀምጡ. ከMAX አመልካች አይበልጡ።
4. ድስቱን ወደ አየር ማቀዝቀዣው መልሰው ያንሸራትቱት።
5. የአውታረ መረብ መሰኪያውን መሬት ላይ ባለው ግድግዳ ሶኬት ላይ ይሰኩት።
6. መሳሪያውን ለማብራት የኃይል ቁልፉን ይጫኑ.
7. Use the temperature and time control buttons to set the desired cooking parameters.
8. ምግብ ማብሰል ለመጀመር የጀምር/አፍታ አቁም ቁልፍን ተጫን።

5.2 ቅድመ ዝግጅት ፕሮግራሞችን መጠቀም

The Airfryer HD9280/90 comes with 7 preset cooking programs for common dishes. These programs automatically set the optimal time and temperature.

1. መሳሪያውን ያብሩ.
2. Press the preset program selection button (often indicated by a menu icon or specific food icons).
3. Scroll through the available programs (e.g., frozen snacks, fries, meat, fish, chicken drumsticks, cake, grilled vegetables).
4. Select your desired program. The display will show the default time and temperature.
5. Press the start/pause button to begin. You can manually adjust time and temperature even after selecting a preset program if needed.

5.3 Cooking Functions (14-in-1)

Beyond the presets, the Airfryer offers a wide range of cooking capabilities:

• መጥበሻ፡ ለጥሩ ውጤቶች በትንሹ ዘይት።
• መጋገር፡ Ideal for cakes, muffins, and pastries.
• መጥበስ፡ Perfect for meats and vegetables.
• መፍጨት፡ Achieve grilled textures and flavors.
• እንደገና ማሞቅ; Warm up leftovers efficiently.
• የውሃ ማሟጠጥ; Make dried fruits or jerky.
• መጥበስ፡ For bread and other items.
• ማቅለጥ Thaw frozen foods.
• And more, accessible through manual settings or the HomeID app.

6. ጽዳት እና ጥገና

አዘውትሮ ጽዳት ጥሩ አፈጻጸምን ያረጋግጣል እና የእርስዎን የአየር ፍራፍሬ ዕድሜ ያራዝመዋል። ሁልጊዜ መሳሪያውን ይንቀሉት እና ከማጽዳትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱለት.

6.1 Dishwasher-Safe Components

The removable parts of your Philips Airfryer, including the pan and basket, are dishwasher-safe for easy cleaning.

1. ድስቱን እና ቅርጫቱን ከአየር ፍራፍሬ ያስወግዱት።
2. Place them in the dishwasher.
3. Use standard dishwasher detergent.
4. Ensure they are completely dry before reassembling.

Figure 5: The Airfryer pan and basket are designed for easy cleaning in a dishwasher.

6.2 አጠቃላይ ጽዳት

• Inside of the appliance: Wipe with a moist cloth. For stubborn food residues, use a soft brush.
• Outside of the appliance: Wipe with a moist cloth. Do not use abrasive cleaning agents.
• ማሞቂያ ክፍል; ማንኛውንም የምግብ ቅሪት ለማስወገድ የማሞቂያ ኤለመንቱን በማጽጃ ብሩሽ ያጽዱ.

7. መላ መፈለግ

ከፊሊፕስ አየር ማቀፊያዎ ጋር ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ፡

8. ዝርዝሮች

9. ዋስትና እና ድጋፍ

ለዋስትና መረጃ፣ ለምርት ምዝገባ ወይም የቴክኒክ ድጋፍ፣ እባክዎን ኦፊሴላዊውን ፊሊፕስ ይጎብኙ webበክልልዎ የሚገኘውን ጣቢያ ወይም የ Philips ደንበኛ አገልግሎትን ያነጋግሩ። ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን እንደ ግዢ ማረጋገጫ ያቆዩት።

You can find additional support and frequently asked questions on the Philips support page: www.philips.com/support