1. መግቢያ
ስለገዙ እናመሰግናለንasing the OLIGHT Olantern Mini. This compact and versatile LED lantern is designed to provide reliable illumination for various activities, including camping, hiking, emergencies, and home use. It features multiple light modes, a long-lasting rechargeable battery, and a motion-sensitive battery indicator. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. የደህንነት መረጃ
- Do not look directly into the light source when the lantern is on, as this may cause temporary vision impairment.
- መሣሪያውን ከልጆች ያርቁ.
- Do not disassemble or modify the lantern. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided MCC3 Magnetic Charging Cable for charging.
- መብራቱን ለረጅም ጊዜ ለከፍተኛ ሙቀት ወይም ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን ከማጋለጥ ይቆጠቡ።
- This product is not water resistant. Avoid immersion in water.
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅልዎ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- Olantern Mini (Battery Built-in) x 1
- ኤምሲሲ 3 መግነጢሳዊ ኃይል መሙያ ገመድ x 1
- Microfiber Cleaning Cloth x 1
- የተጠቃሚ መመሪያ x1

4. ምርት አብቅቷልview
The Olantern Mini features a compact design with a durable zinc alloy body. Key components include the light source, control button, and a stainless steel handle for portability.

5. ማዋቀር እና መሙላት
5.1 የመጀመሪያ ክፍያ
Before first use, fully charge your Olantern Mini. The built-in 2000mAh 3.7V rechargeable lithium-ion battery can be fully charged in approximately 3.5 hours.
5.2 የኃይል መሙላት ሂደት
- Connect the MCC3 Magnetic Charging Cable to a USB power source.
- Attach the magnetic end of the cable to the charging port located at the bottom of the Olantern Mini. The cable's charging end will light up, indicating a connection.
- The battery indicator will show charging status (see section 5.3).
- አንዴ ሙሉ ኃይል ከሞላ በኋላ ገመዱን ያላቅቁት።

5.3 የባትሪ አመልካች
The Olantern Mini is equipped with a motion-sensitive three-color battery indicator around the control button. When the lantern is shaken, the indicator lights up to show the battery level:
- አረንጓዴ፥ የባትሪ ደረጃ > 70%
- ብርቱካናማ፥ የባትሪ ደረጃ 30% - 70%
- ቀይ፥ የባትሪ ደረጃ <30%

6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 ማብራት / ማጥፋት
Press the control button once to turn the lantern on or off.
6.2 Changing White Light Modes
When the lantern is on, press and hold the control button to cycle through the three white light modes: 15 lumens, 50 lumens, and 150 lumens. Release the button to select the desired brightness.

6.3 Red Light Mode
To activate the red light mode (1 lumen), double-press the control button. This mode is designed to preserve night vision or for signaling purposes. Double-press again to return to the previously used white light mode.

6.4 Flexible Hanging Options
The Olantern Mini features a stainless steel handle that allows for various hanging configurations. You can hang it upright or upside down. An optional magnetic hook (not included) can also be attached for additional mounting flexibility.

7. ጥገና
- Clean the lantern with the provided microfiber cleaning cloth.
- ጠጣር ኬሚካሎችን ወይም ጠለፋ ቁሳቁሶችን ከመጠቀም ይቆጠቡ፣ ምክንያቱም እነዚህ ጨርቁን ሊያበላሹት ይችላሉ።
- መብራቱን በማይጠቀሙበት ጊዜ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ.
- Charge the battery every 3-6 months to maintain battery health if stored for extended periods.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ፋኖስ አይበራም። | ዝቅተኛ ባትሪ. | Charge the lantern fully using the MCC3 cable. |
| የብርሃን ውፅዓት ደብዛዛ ነው። | ዝቅተኛ ባትሪ ወይም የተሳሳተ ሁነታ። | Charge the lantern. Cycle through white light modes to ensure maximum brightness is selected. |
| የኃይል መሙያ አመልካች መብራት አያበራም። | ገመድ በትክክል አልተገናኘም ወይም የኃይል ምንጭ ችግር. | Ensure the magnetic cable is securely attached and the USB power source is functional. Try a different USB port or adapter. |
| Button is hard to press. | This is a design feature to prevent accidental activation. | Apply firm pressure to the button. This is normal operation. |
9. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የብርሃን ውፅዓት (ከፍተኛ) | 150 Lumens |
| ባትሪ | Customized 2000mAh 3.7V Rechargeable Lithium-ion Battery (built-in) |
| ከፍተኛው የሩጫ ጊዜ | 48 hours (at 15 lumens) |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | በግምት. 3.5 ሰዓታት |
| መጠኖች | 2.06 x 2.06 x 3.91 ኢንች |
| ክብደት | 8.4 አውንስ (238 ግራም) |
| ቁሳቁስ | አሉሚኒየም፣ ዚንክ አሎይ |
| የውሃ መቋቋም | የውሃ መቋቋም አይደለም |
| የተካተቱ አካላት | Olantern Mini, MCC3 Magnetic Charging Cable, Microfiber Cleaning Cloth, User Manual |
10. ይፋዊ የምርት ቪዲዮ
Watch this official video for a visual guide on the Olantern Mini's features and operation.
Video: An official product video from OLIGHT demonstrating the Olantern Mini's features, including its motion-sensitive battery indicator, white and red light modes, stainless steel handle, and 360-degree light distribution. The video highlights its suitability for home and outdoor use.
11. ዋስትና እና ድጋፍ
11.1 የዋስትና መረጃ
OLIGHT offers a lifetime warranty for products purchased after January 1st, 2023. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official OLIGHT webጣቢያ ወይም የደንበኛ ድጋፍን ያነጋግሩ።
11.2 የደንበኛ ድጋፍ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official OLIGHT webጣቢያ ወይም የደንበኞች አገልግሎት ክፍልን ያነጋግሩ። የእውቂያ መረጃ በተለምዶ በምርት ማሸጊያው ወይም በይፋዊ የምርት ስም ላይ ሊገኝ ይችላል። webጣቢያ.





