መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the PAJ USB GPS Finder 4G, a compact GPS tracker designed for vehicles. It connects to a 12V cigarette lighter socket, offering real-time tracking and charging capabilities. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and operation of your device.

Image: The PAJ USB GPS Finder 4G device next to its product packaging, illustrating its compact design and branding.
ምርት አልቋልview እና ቁልፍ ባህሪዎች
The PAJ USB GPS Finder 4G combines vehicle tracking with convenient charging functionality. Key features include:
- ፈጣን ጭነት; Simply plug into a 12V cigarette lighter socket.
- Dual Functionality (2-in-1): Provides GPS tracking and simultaneously charges smartphones via its integrated USB-C/USB ports.
- ባለብዙ ተግባር፡ Offers real-time tracking, detailed route analysis (including stops and pauses), travel logs, and various alarm/notification functions (SOS, speed, voltagሠ) ፡፡
- አስተማማኝ ግንኙነት; Utilizes 4G LTE for fast and stable data transmission.
- ዓለም አቀፍ ሽፋን፡ Real-time location tracking with 365 days of route history available in over 100 countries. A SIM card is always included.
- Multi-Platform Access: Monitor your vehicle from a PC, tablet, or smartphone using the FINDER Portal app.

ምስል: ዝርዝር view of the PAJ USB GPS Finder 4G, highlighting its dimensions, USB-C and USB charging ports, and the SOS button.
የማዋቀር መመሪያዎች
- ሲም ካርድ አስገባ፡ Ensure the included SIM card is correctly inserted into the device.
- ከተሽከርካሪ ጋር ይገናኙ፡ Plug the PAJ USB GPS Finder 4G into your vehicle's 12V cigarette lighter socket. The device will power on automatically.
- መሣሪያ መመዝገብ፡ Access the PAJ FINDER Portal (web or app) and register your device using the provided serial number. Follow the on-screen instructions to complete the registration process.
- የደንበኝነት ምዝገባን ያግብሩ፡ Choose and activate a subscription plan (Basic or Premium) through the FINDER Portal. Details on plans and pricing are available within the portal.
- መከታተል ጀምር፡ Once registered and subscribed, you can immediately begin tracking your vehicle in real-time via the FINDER Portal app or webጣቢያ.

Image: Screenshots of the PAJ GPS Finder application, demonstrating the "Secure Area" geofence notification feature and the "Route History System" for reviewing past travel data.
የአሠራር መመሪያዎች
የእውነተኛ ጊዜ መከታተያ
ለ view your vehicle's current location, open the FINDER Portal app on your smartphone or access the web portal on a computer or tablet. The device's location will be displayed on a map in real-time.

Image: A smartphone screen displaying the PAJ GPS Finder app, showing a car being tracked in real-time on a road, with its current position clearly marked.
Route History and Analysis
The FINDER Portal stores up to 365 days of route history. You can review past routes, including details on travel time, speed, and stops. This feature is accessible through the app or web ፖርታል.
የማንቂያ ተግባራት
Configure various alarms and notifications within the FINDER Portal:
- SOS ማንቂያ፡- Press the SOS button on the device to send an immediate alert to pre-configured contacts.
- የፍጥነት ማንቂያ፡- ተሽከርካሪው ከተወሰነው የፍጥነት ገደብ በላይ ከሆነ ማሳወቂያዎችን ይቀበሉ።
- Geofence (Secure Area) Alarm: Set virtual boundaries on the map. You will be notified if the vehicle enters or exits these designated areas.
- ጥራዝtagሠ ማንቂያ Alerts for unusual voltagሠ መለዋወጥ።

Image: A smartphone screen displaying a notification for a virtual fence being exited, indicating the vehicle has left a designated secure area.

Image: A smartphone screen displaying an SOS alarm notification, indicating the SOS button on the device has been pressed.

Image: A smartphone screen displaying a speed alarm notification, indicating that the set speed limit has been exceeded.
የመሙላት ተግባር
The device includes USB and USB-C ports, allowing you to charge your mobile devices while the GPS Finder is plugged into the cigarette lighter socket.
ጥገና
To ensure the longevity and optimal performance of your PAJ USB GPS Finder 4G:
- መሳሪያውን ንጹህ እና ከአቧራ እና ፍርስራሾች ነጻ ያድርጉት. ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ.
- Ensure the device is securely plugged into the cigarette lighter socket to maintain a stable power connection.
- መሳሪያውን ለረጅም ጊዜ ለከፍተኛ ሙቀት ወይም ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን ከማጋለጥ ይቆጠቡ።
- While the device is water-resistant, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
መላ መፈለግ
If you encounter issues with your PAJ USB GPS Finder 4G, consider the following:
- ምንም ኃይል/ መሳሪያ የማይበራ፡
- Check if the cigarette lighter socket in your vehicle is functional. Test with another device if possible.
- Ensure the device is fully inserted into the socket.
- የጂፒኤስ ምልክት/ትክክል ያልሆነ ቦታ የለም፡
- ተሽከርካሪው ክፍት በሆነ ቦታ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ እና ግልጽ በሆነ ቦታ ላይ view የሰማይ። የጂፒኤስ ምልክቶች በህንፃዎች፣ በዋሻዎች ወይም ጥቅጥቅ ባሉ ቅጠሎች ሊዘጉ ይችላሉ።
- Verify that your subscription plan is active and the SIM card is correctly inserted and functional.
- App/Portal Issues:
- Check your internet connection on your smartphone, tablet, or computer.
- Ensure the FINDER Portal app is updated to the latest version.
- Try logging out and logging back into your account.
For further assistance, please contact PAJ GPS customer support.
ዝርዝሮች
| የምርት ስም | PAJ ጂፒኤስ |
| አምራች | PAJ ጂፒኤስ |
| የሞዴል ስም | 4G - Cigarette Lighter - GPS + Charging |
| የንጥል ሞዴል ቁጥር | 4G- Sigarettenaansteker- GPS + Opladen |
| የምርት ልኬቶች | 4.7 x 2.6 x 8.5 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 50 ግራም |
| ባትሪዎች | 1 ሊቲየም ፖሊመር ባትሪ ያስፈልጋል (ተካቷል) |
| አማካይ የባትሪ ህይወት | 30 Minutes (internal backup battery) |
| የኃይል ምንጭ | Vehicle Powered (12V cigarette lighter) |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | USB, 4G LTE |
| የማገናኛ አይነት | ዩኤስቢ |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | ስማርትፎን |
| የሚደገፍ መተግበሪያ | GPS (FINDER Portal) |
| ተጨማሪ ባህሪያት | Location History, Battery Life Indicator, Water Resistant, Real-time Tracking |
| የተካተቱ አካላት | USB Cable, SIM Card (pre-installed) |
| ልዩ የምርት አጠቃቀሞች | Vehicle route monitoring for logistics, family car monitoring for safety, company vehicle supervision for theft prevention. |
ዋስትና እና ድጋፍ
PAJ GPS offers dedicated customer support to assist you with any questions or issues regarding your GPS tracker or the FINDER Portal functionalities.
- የደንበኛ እርዳታ፡ International customer support is available via email, WhatsApp, and phone.
- የተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲ፡ A 30-day refund policy is typically offered for subscription plans. Please refer to the terms and conditions on the PAJ GPS website or FINDER Portal for specific details.
- Device Replacement: For Premium plan subscribers, lifetime device replacement may be offered, provided the subscription remains active. Consult your subscription terms for confirmation.
For the most up-to-date contact information and support resources, please visit the official PAJ GPS website or refer to the FINDER Portal.





