1. መግቢያ
ብሮድሊንክ RM4 Pro በስማርት ቤትዎ ሥነ-ምህዳር ውስጥ የተለያዩ የኢንፍራሬድ (IR) እና የሬዲዮ ፍሪኩዌንሲ (RF) መሳሪያዎችን ለማዋሃድ እና ለመቆጣጠር የተነደፈ ሁለንተናዊ የርቀት መቆጣጠሪያ ነው። እንደ Amazon Alexa እና Google Home ባሉ ተኳሃኝ መድረኮች አማካኝነት ስማርት አውቶሜሽን እና የድምጽ ቁጥጥርን ያስችላል። ይህ መመሪያ የእርስዎን RM4 Pro መሣሪያ ለማዋቀር፣ ለማንቀሳቀስ እና ለማቆየት ዝርዝር መመሪያዎችን ይሰጣል።
2. የደህንነት መረጃ
- መሳሪያው በ5V 1A አስማሚ መብራቱን ያረጋግጡ። የተሳሳተ የኃይል አስማሚ መጠቀም መሳሪያውን ሊጎዳ ወይም ችግር ሊያስከትል ይችላል።
- መሳሪያውን ለውሃ፣ ለእርጥበት እና ለከፍተኛ የሙቀት መጠን አያጋልጡት።
- መሳሪያውን በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ውስጥ ወይም በሙቀት ምንጮች አጠገብ ከማስቀመጥ ይቆጠቡ.
- መሣሪያውን ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡት.
- መሳሪያውን እራስዎ ለመበተን ወይም ለመጠገን አይሞክሩ. ለእርዳታ የደንበኛ ድጋፍን ያነጋግሩ።
- ለተመቻቸ የIR ምልክት ስርጭት፣ በ RM4 Pro እና በ IR ቁጥጥር ስር ባለው መሳሪያ መካከል ምንም አይነት እንቅፋት አለመኖሩን ያረጋግጡ።
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- 1x Broadlink RM4 Pro ዩኒቨርሳል የርቀት መቆጣጠሪያ
- 1 x የዩኤስቢ ቻርጀር ገመድ (ማሳሰቢያ፡ የኃይል አስማሚ አልተካተተም)
- 1 x የመጫኛ ሰሌዳ
- 1 x የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

ምስል፡ የብሮድሊንክ RM4 Pro መሳሪያ እና ማሸጊያው።
4. ምርት አብቅቷልview
ብሮድሊንክ RM4 Pro ቀጭንና ጥቁር ቀለም ያለው መሳሪያ ሲሆን ለስላሳ ዲዛይን አለው። ከፊት ለፊት በኩል የሁኔታ ግብረመልስ የሚሰጥ የአመላካች መብራት አለው። መሳሪያው የእርስዎን የIR እና የRF መሳሪያዎች ለመቆጣጠር እንደ ማዕከላዊ ማዕከል ሆኖ ያገለግላል።

ምስል፡ ፊት ለፊት view የብሮድሊንክ RM4 Pro፣ የታመቀ ዲዛይኑን እና ሰማያዊ አመልካች ብርሃኑን ያሳያል።
5. ማዋቀር
5.1 በመሳሪያው ላይ ኃይል መስጠት
የቀረበውን የዩኤስቢ ቻርጀር ገመድ ከRM4 Pro ጋር ያገናኙና ሌላኛውን ጫፍ ከ5V 1A ዩኤስቢ የኃይል አስማሚ ጋር ይሰኩት (አልተካተተም)። የአመላካች መብራቱ ያበራል፣ ይህም መሳሪያው መብራቱን ያሳያል።
5.2 መተግበሪያ ማውረድ እና መጫን
የብሮድሊንክ አፕሊኬሽንን ከመተግበሪያ መደብር (ለ iOS) ወይም ከጉግል ፕሌይ ስቶር (ለአንድሮይድ) ያውርዱ። ፈልግ "ብሮድሊንክ" እና ኦፊሴላዊውን መተግበሪያ ይጫኑ።
5.3 የ Wi-Fi ውቅር
RM4 Pro የ2.4 GHz የWi-Fi አውታረ መረቦችን ብቻ ይደግፋል። የ5 GHz የWi-Fi ወይም የሜሽ ራውተር ውቅሮችን አይደግፍም። የWi-Fi የይለፍ ቃልዎ ከ32 ቁምፊዎች ያልበለጠ መሆኑን ያረጋግጡ እና በመደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ ላይ የማይገኙ ልዩ ቁምፊዎችን ያስወግዳል።
- የብሮድሊንክ መተግበሪያን ይክፈቱ እና መለያ ይፍጠሩ ወይም ይግቡ።
- አዲስ መሳሪያ ለማከል የውስጠ-መተግበሪያ መመሪያዎችን ይከተሉ። መተግበሪያው RM4 Proን ከWi-Fi አውታረ መረብዎ ጋር በማገናኘት ረገድ ይመራዎታል።
- ለመጀመሪያው የFastCon መሳሪያ፣ እንደተለመደው ያክሉት። ቀጣይ የFastCon መሳሪያዎች ሲበሩ በራስ-ሰር ይገለጣሉ።

ምስል፡ የሶስት-ደረጃ ማዋቀር ሂደት ምስላዊ ውክልና፡ ይመዝገቡ፣ መሳሪያ ያክሉ፣ መሳሪያዎችን ያክሉ።
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 የኤሌክትሪክ መሳሪያዎችን መጨመር እና መቆጣጠር
RM4 Pro ከ50,000 በላይ IR 38KHz የሚቆጣጠሩ መሳሪያዎችን (ቴሌቪዥኖች፣ STBዎች፣ የአየር ማቀዝቀዣዎች፣ ማራገቢያዎች) እና RF 433/315MHz ቋሚ ኮድ የሚቆጣጠሩ መሳሪያዎችን (መጋረጃ/ጥላ ሞተሮች፣ ፕሮጀክተሮች) ይደግፋል። የብሉቱዝ ወይም የRF ሮሊንግ ኮድ መቆጣጠሪያን አይደግፍም።

ምስል፡- ብሮድሊንክ RM4 Pro እንደ ቴሌቪዥን፣ አየር ማቀዝቀዣ፣ ሴት-ቶፕ ቦክስ፣ ማራገቢያ እና ፕሮጀክተር ያሉ የሚጨመሩባቸውን መሳሪያዎች ለመምረጥ የመተግበሪያውን በይነገጽ የሚያሳይ ስማርት ስልክ ያሳያል።
መሣሪያን ለማከል
- በብሮድሊንክ መተግበሪያ ውስጥ፣ ማከል የሚፈልጉትን የመሳሪያ አይነት ይምረጡ።
- ከደመና ላይ ከተመሠረተው የመሣሪያ ቤተ-መጽሐፍት ለመምረጥ ወይም የመሣሪያዎን የርቀት መቆጣጠሪያ ምልክቶችን ፕሮግራም ለማድረግ የመማሪያ ተግባሩን ለመጠቀም በማያ ገጹ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
- ለRF መሳሪያዎች፣ ቋሚ ኮድ መሆናቸውን ያረጋግጡ። የርቀት መቆጣጠሪያዎ ለመጀመሪያ ጊዜ ጥቅም ላይ እንዲውል ማጣመር የሚፈልግ ከሆነ፣ ምናልባት የሚሽከረከር ኮድ ሊሆን ይችላል እና የማይደገፍ ነው።

ምስል፡ የብሮድሊንክ መሳሪያው ከነባር የርቀት መቆጣጠሪያዎች ምልክቶችን መማር እና ለመሣሪያ ተኳሃኝነት ከዓለም አቀፍ የደመና አገልግሎት ጋር መገናኘት የሚችልበትን የመማሪያ ሁነታ ባህሪ የሚያሳይ ዲያግራም።

ምስል፡- የIR እና የRF መሳሪያዎች ከብሮድሊንክ RM4 Pro ጋር ሙሉ ውህደትን የሚያሳይ አጠቃላይ ንድፍ፣ ይህም ቲቪዎችን፣ STBዎችን፣ የአየር ማቀዝቀዣዎችን፣ አድናቂዎችን፣ የድምጽ መሳሪያዎችን፣ የኤሌክትሪክ መጋረጃዎችን፣ የሮለር መጋረጃዎችን፣ የመብራት ማብሪያ / ማጥፊያዎችን እና መብራቶችን ያካትታል፣ ሁሉም በሞባይል ስልክ፣ በአማዞን አሌክሳ እና በጉግል ሆም ሊቆጣጠሩ ይችላሉ።
6.2 የድምጽ መቆጣጠሪያ ውህደት
RM4 Pro ቴሌቪዥንዎን፣ STBዎን፣ የአየር ማቀዝቀዣዎን እና አድናቂዎችዎን የድምጽ ቁጥጥር ለማድረግ ከአማዞን አሌክሳ እና ከጉግል ሆም ጋር ተኳሃኝ ነው። መሳሪያዎችዎ ከውጭ አውታረ መረቦች በርቀት ቁጥጥር ሊደረግባቸው እንደሚችል ያረጋግጡ።
- በአማዞን አሌክሳ መተግበሪያ ወይም በጉግል ሆም መተግበሪያ ውስጥ "ብሮድሊንክ" የሚባል ክህሎት/አገልግሎት ያንቁ።
- የብሮድሊንክ መለያዎን ያገናኙ እና መሳሪያዎችን ያግኙ።
- አሁን እንደ "Alexa, ቲቪን አብራ" ወይም "Hey Google, ACን ወደ AUTO ሁነታ set" ያሉ የድምጽ ትዕዛዞችን መጠቀም ይችላሉ።

ምስል፡ ብሮድሊንክ RM4 Pro ለተለያዩ መሳሪያዎች የድምጽ ቁጥጥር ከአማዞን አሌክሳ እና ከጉግል ሆም ጋር ያለውን ተኳሃኝነት ለማሳየት ተቀምጧል።

ምስል፡- አንድ ተጠቃሚ ቴሌቪዥንን በድምጽ ትዕዛዞች ለመቆጣጠር ከስማርት ስፒከር ጋር ሲገናኝ፣ የብሮድሊንክ RM4 Pro ከድምጽ ረዳቶች ጋር ያለውን ውህደት ያሳያል።
6.3 የIFTTT ውህደት
RM4 Pro ለላቁ አውቶማቲክ ሁኔታዎች IFTTT (If This Then That) ይደግፋል። ብጁ አፕሌቶችን ለመፍጠር የBroadLink አገልግሎትን በIFTTT መተግበሪያ ውስጥ ያንቁ።

ምስል፡- የቀድሞampየIFTTT ውህደትን የሚያሳይ ሲሆን፣ ወደ አንድ ቦታ መግባት ቴሌቪዥኑ እንዲበራ የሚያደርግበትን ሁኔታ ያሳያል።
6.4 የሙቀት እና የእርጥበት ዳሳሽ (አማራጭ)
ውጫዊ የሙቀት እና የእርጥበት ዳሳሽ የዩኤስቢ ገመድ (ለብቻው የተገዛ) ከ RM4 Pro ጋር ሊገናኝ ይችላል። አንዴ ከተገናኘ በኋላ የ BroadLink መተግበሪያ የክፍሉን የሙቀት መጠን እና እርጥበት ያሳያል፣ ይህም የበለጠ ትክክለኛ የአካባቢ ቁጥጥር እንዲኖር ያስችላል።
6.5 የጊዜ ሰሌዳ እና ትዕይንቶች
ለምሳሌ ለመሳሪያዎችዎ የጊዜ ሰሌዳዎችን እና ትዕይንቶችን ለመፍጠር የብሮድሊንክ መተግበሪያን ይጠቀሙ።ampየአየር ማቀዝቀዣዎን የሙቀት መጠን በተወሰነ ጊዜ እንዲስተካከል ወይም መብራቶቹን የሚያጠፋ እና የመኝታ ቤቱን የአየር ማቀዝቀዣ የሚያስተካክል "መልካም ምሽት" ትዕይንት መፍጠር ይችላሉ።

ምስል፡ የአየር ማቀዝቀዣ ሁነታዎችን እና የጊዜ አቆጣጠርን አስቀድሞ ለማዘጋጀት አማራጮችን የሚያሳይ የስማርትፎን ማያ ገጽ፣ ለምሳሌ የሙቀት መጠንን ማስተካከል ወይም በተወሰኑ ሰዓቶች ማጥፋት።

ምስል፡- በሌሊት ሙሉ አውቶማቲክ የሙቀት ማስተካከያዎችን የሚያሳይ ምስላዊ ውክልና፣ በእንቅልፍ ወቅት ምቾት እንዲኖር የጊዜ ሰሌዳ የማውጣት ችሎታን ያሳያል።

ምስል፡- 'እንቅልፍ' የሚለውን ትዕይንት የሚያሳይ የስማርትፎን መተግበሪያ፣ እንደ አየር ማቀዝቀዣውን ማብራት፣ ቴሌቪዥኑን ማጥፋት፣ መብራቶችን ማጥፋት እና መጋረጃዎችን መዝጋት ያሉ ለመኝታ ቤት መሳሪያዎች አውቶማቲክ እርምጃዎችን በዝርዝር የሚያሳይ።
7. ጥገና
- መሳሪያውን ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ በማጽዳት ንጹህ ያድርጉት። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም ኤሮሶሎችን አይጠቀሙ።
- ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል መሳሪያው ጥሩ የአየር ዝውውር ባለበት ቦታ ላይ መቀመጡን ያረጋግጡ።
- ምርጥ አፈጻጸም እና አዳዲስ ባህሪያትን ማግኘትን ለማረጋገጥ የብሮድሊንክ መተግበሪያ ዝማኔዎችን በመደበኛነት ያረጋግጡ።
8. መላ መፈለግ
8.1 መሳሪያው ከ Wi-Fi ጋር አለመገናኘቱ
- የWi-Fi አውታረ መረብዎ 2.4 GHz መሆኑን ያረጋግጡ። RM4 Pro የ5 GHz አውታረ መረቦችን አይደግፍም።
- የWi-Fi የይለፍ ቃልዎን ልዩ ቁምፊዎች ወይም ከ32 ቁምፊዎች በላይ ርዝመት መኖሩን ያረጋግጡ።
- እነዚህ ውቅር ለማድረግ ስለማይደገፉ የእርስዎ ራውተር ሜሽ ራውተር አለመሆኑን ያረጋግጡ።
- በማዋቀር ሂደት ውስጥ RM4 Proን ወደ Wi-Fi ራውተርዎ ቅርብ ያድርጉት።
- ራውተርዎን እና RM4 Pro ን እንደገና ያስጀምሩ።
8.2 የርቀት መቆጣጠሪያ ምልክቶች የማይማሩ/የማይሰሩ ናቸው
- ለ IR መሳሪያዎች፣ በ RM4 Pro እና በመሳሪያው መካከል ምንም አይነት አካላዊ እንቅፋቶች አለመኖራቸውን ያረጋግጡ።
- ለመማር እየሞከሩት ያለው የርቀት መቆጣጠሪያ የRF ሮሊንግ ኮድ አለመሆኑን ያረጋግጡ። RM4 Pro ቋሚ የRF ኮድ መሳሪያዎችን ብቻ ይደግፋል።
- በመማር ሂደት ውስጥ የርቀት መቆጣጠሪያው በቀጥታ ወደ RM4 Pro መምረጡን ያረጋግጡ።
- ምልክቱን ብዙ ጊዜ ለመማር ይሞክሩ።
8.3 የድምጽ ቁጥጥር ምላሽ አይሰጥም
- የብሮድሊንክ ክህሎት/አገልግሎት በAlexa ወይም በGoogle Home መተግበሪያዎ ውስጥ መብራቱን እና መገናኘቱን ያረጋግጡ።
- መሳሪያዎቹ በድምጽ ረዳትዎ መገኘታቸውን ያረጋግጡ። መሳሪያዎችን እንደገና ለማግኘት ይሞክሩ።
- የበይነመረብ ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።
- መሳሪያው በብሮድሊንክ መተግበሪያ (ከቤትዎ አውታረ መረብ ውጭ) በኩል በርቀት መቆጣጠር እንደሚችል ያረጋግጡ።
9. ዝርዝሮች
| የምርት ልኬቶች | 3.94 x 3.54 x 1.18 ኢንች |
| የእቃው ክብደት | 5.3 አውንስ |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ኢንፍራሬድ፣ አርኤፍ 433/315ሜኸዝ (ምንም ምስጠራ የለም፣ ቋሚ ኮድ)፣ ዋይፋይ 802.11b/g/n (2.4GHz) |
| የሚደገፉ መሳሪያዎች ከፍተኛ ቁጥር | 18 |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | የአየር ማቀዝቀዣ፣ ማራገቢያ፣ የሴት ቶፕ ቦክስ፣ ቴሌቪዥን፣ ፕሮጀክተር |
| የኃይል ግቤት | 5V 1A (ዩኤስቢ) |
10. ዋስትና እና ድጋፍ
የዋስትና መረጃ እና የቴክኒክ ድጋፍ ለማግኘት፣ እባክዎን ኦፊሴላዊውን ብሮድሊንክ ይመልከቱ webየደንበኛ አገልግሎታቸውን ያግኙ ወይም ያግኙ። ዝርዝሮቹ በተለምዶ በምርት ማሸጊያው ወይም በብሮድሊንክ ባለስልጣን ላይ ይገኛሉ። webጣቢያ.
በዚህ መመሪያ ውስጥ የሚካተቱ በተሰጠው መረጃ ውስጥ 'ሻጭ' ፈጣሪ አይነት ያላቸው ኦፊሴላዊ የምርት ቪዲዮዎች አልተገኙም።





