መግቢያ
The Poly Voyager 4320 UC is a wireless dual-ear (stereo) headset designed for seamless connectivity across multiple devices, ideal for both home and office environments. It features advanced noise-canceling technology and offers extended wireless range and battery life for enhanced productivity.
Image: The Poly Voyager 4320 UC Wireless Headset, a black over-ear headset with an adjustable boom microphone.
ቁልፍ ባህሪያት
- የድምፅ ጥራት Features a noise-canceling dual microphone with Acoustic Fence technology to effectively block out background noise, ensuring clear communication.
- Connectivity and Mobility: Connects to a computer via the included BT700 USB-A Bluetooth adapter or directly to a mobile device via Bluetooth 5.2. Offers a wireless range of up to 50 meters (164 feet) with the BT700 USB Adapter.
- ሁለገብነት፡ Operates wirelessly for up to 24 hours of talk time or can be used as a wired headset via USB cable. Compatible with popular communication platforms such as Microsoft Teams and Zoom.
- የአለባበስ ዘይቤ A lightweight stereo headset with passive noise isolation, designed for all-day comfort with an adjustable padded headband.
Image: A man wearing the Poly Voyager 4320 UC headset, illustrating its stereo Bluetooth capability.
የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በምርት ማሸጊያዎ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- ፖሊ ቮዬጀር 4320 ዩሲ ሽቦ አልባ የጆሮ ማዳመጫ
- USB-A Bluetooth Adapter (BT700)
- የኃይል መሙያ ገመድ
- Charging Station (if included with your specific model)
መጀመር እና ማዋቀር
Connecting to a Computer (PC/Mac)
To connect your headset to a computer, use the included BT700 USB-A Bluetooth adapter:
- Insert the BT700 USB-A adapter into an available USB-A port on your computer.
- የአስማሚው ኤልኢዲ በሰማያዊ ብልጭ ድርግም ይላል፣ ይህም የጆሮ ማዳመጫውን እየፈለገ መሆኑን ያሳያል።
- Power on your headset. The headset will automatically attempt to pair with the adapter.
- Once connected, the adapter's LED will turn solid blue, and you will hear an audible confirmation in the headset.
Image: The Poly Voyager 4320 UC headset shown with its BT700 USB adapter plugged into a laptop, demonstrating wireless roaming capability.
Connecting to a Mobile Phone (Bluetooth)
To pair your headset with a mobile phone:
- With the headset powered on, press and hold the Bluetooth pairing button (usually located on one of the earcups) until the LED flashes red and blue.
- በተንቀሳቃሽ ስልክዎ ላይ ወደ የብሉቱዝ ቅንብሮች ይሂዱ እና ብሉቱዝን ያንቁ።
- Select "Poly VOYAGER 4320" from the list of available devices.
- Once paired, the headset LED will stop flashing, and you will hear a confirmation tone.
የአሠራር መመሪያዎች
መቆጣጠሪያዎች እና ጠቋሚዎች
The headset features intuitive controls for managing calls and media:
- ማብራት/ማጥፋት፡ በጆሮ ማዳመጫው ላይ የሚገኘውን የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ ያንሸራትቱ።
- የድምጽ መቆጣጠሪያ፡- Use the '+' and '-' buttons on the earcup to adjust volume.
- ድምጸ-ከል አድርግ/ አንሳ፡ Press the dedicated mute button on the microphone boom or earcup.
- የጥሪ መልስ/መጨረሻ፡- የጥሪ አዝራሩን ተጫን።
- አጫውት/ለአፍታ አቁም/ዝለል፡ Use the media control buttons for audio playback.
የማይክሮፎን አጠቃቀም
The flexible microphone boom can be adjusted for optimal voice pickup. Ensure the microphone is positioned close to your mouth for the best noise-canceling performance.
ምስል፡ መቀራረብ view of the Poly Voyager 4320 UC headset's microphone boom, highlighting its noise-canceling dual-mic feature.
ባትሪ እና ባትሪ መሙላት
The headset provides up to 24 hours of wireless talk time. To charge your headset:
- Connect the charging cable to the headset's charging port and a USB power source.
- If your model includes a charging station, simply place the headset on the station.
- ሙሉ ክፍያ በግምት 1.6 ሰዓታት ይወስዳል።
Image: A man wearing the Poly Voyager 4320 UC headset, illustrating its long wireless talk time capability.
እንክብካቤ እና ጥገና
To ensure the longevity and optimal performance of your Poly Voyager 4320 UC headset, follow these care guidelines:
- ማጽዳት፡ Gently wipe the ear cushions and headband with a soft, damp ጨርቅ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ቁሳቁሶችን ከመጠቀም ይቆጠቡ.
- ማከማቻ፡ ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ የጆሮ ማዳመጫውን ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ፣ ከፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ አድርገው ያስቀምጡት።
- የባትሪ እንክብካቤ For best battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headset regularly, even if not in constant use.
- አያያዝ፡ Do not twist or bend the microphone boom excessively. Avoid dropping the headset.
Image: A close-up of the Poly Voyager 4320 UC headset's comfortable and adjustable padded headband and earcup.
መላ መፈለግ
If you encounter issues with your Poly Voyager 4320 UC headset, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| No sound or intermittent sound from headset. | Headset not properly connected or selected as audio output. | Ensure the BT700 adapter is securely plugged in. Check your computer's audio settings to confirm the Poly Voyager 4320 UC is selected as the default playback and recording device. Try restarting the headset and the computer. |
| Mute button not working. | Software conflict or temporary glitch. | Ensure the headset firmware is up to date using the Poly Lens app. Restart the headset. If using a communication application (e.g., Teams, Zoom), check its internal mute setting. |
| Headset not pairing with device. | Headset not in pairing mode or device Bluetooth issues. | Put the headset into pairing mode (LED flashes red/blue). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's discoverable. Try forgetting the device on your phone/computer and re-pairing. |
| Poor audio quality or background noise. | Microphone positioning or environmental factors. | Adjust the microphone boom closer to your mouth. Ensure the Acoustic Fence technology is active. Minimize background noise in your environment where possible. |
ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የሞዴል ስም | VOYAGER 4320 UC V4320 C |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ብሉቱዝ 5.2, ዩኤስቢ |
| ገመድ አልባ የመገናኛ ቴክኖሎጂ | ብሉቱዝ |
| የባትሪ ህይወት | እስከ 24 ሰዓታት (የንግግር ጊዜ) |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | 1.6 ሰዓታት |
| የብሉቱዝ ክልል | እስከ 50 ሜትር (164 ጫማ) |
| የድግግሞሽ ክልል | 20 Hz - 20,000 ኸርዝ |
| የእቃው ክብደት | 162 ግራም (5.7 አውንስ) |
| የምርት ልኬቶች | 1.97 x 8.27 x 7.09 ኢንች |
| የመቆጣጠሪያ ዓይነት | የሚዲያ ቁጥጥር፣ ንካ |
| የድምጽ መቆጣጠሪያ | የድምፅ ማግለል |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | ላፕቶፖች፣ ዴስክቶፖች፣ ሞባይል ስልኮች |
ዋስትና እና ድጋፍ
Your Poly Voyager 4320 UC Wireless Headset is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Poly webጣቢያ.
For technical support, product registration, or to download the latest firmware updates and software (such as Poly Lens), please visit the Poly support webጣቢያ፡
You can also find additional resources and FAQs on the Poly support page.
