መግቢያ
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
የደህንነት መረጃ
- የልብ ምት መቆጣጠሪያ ወይም ሌላ የውስጥ የሕክምና መሣሪያ ካለዎት ይህንን መሣሪያ አይጠቀሙ።
- እርጉዝ ከሆኑ ይህንን መሳሪያ አይጠቀሙ.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- የልኬቱ ወለል እርጥብ በሚሆንበት ጊዜ ሊንሸራተት ይችላል። በጥንቃቄ ይራመዱ እና ይውረዱ።
- በሚዛኑ ላይ አይዝለሉ።
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
የጥቅል ይዘቶች
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- የትምህርት መመሪያ (ይህ ሰነድ)
- Batteries (if included, check packaging)
ማዋቀር
1. የባትሪ ጭነት
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. መተግበሪያ ማውረድ እና መጫን
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- ፈልግ "Tuya Smart" in your device's app store.
- መተግበሪያውን ያውርዱ እና ይጫኑት።
- ለአዲስ መለያ ይመዝገቡ ወይም አስቀድመው ካለዎት ይግቡ።
3. Pairing the Scale with the App
- በእርስዎ ዘመናዊ ስልክ ላይ ብሉቱዝ መንቃቱን ያረጋግጡ።
- የቱያ ስማርት መተግበሪያን ይክፈቱ።
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
የአሠራር መመሪያዎች
መለኪያ መውሰድ
- ሚዛኑን በጠንካራ ጠፍጣፋ መሬት ላይ ያድርጉት። ምንጣፎችን ወይም ያልተስተካከሉ ወለሎችን ያስወግዱ.
- እግሮችዎ ንጹህ እና ደረቅ መሆናቸውን ያረጋግጡ.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

ምስል: ዝርዝር view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
ውሂብዎን መረዳት
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- ክብደት፡ አጠቃላይ የሰውነትዎ ክብደት።
- BMI (የሰውነት ብዛት መረጃ ጠቋሚ) ቁመት እና ክብደት ላይ የተመሰረተ የሰውነት ስብ መለኪያ.
- የሰውነት ስብ; መቶኛtagበሰውነትዎ ውስጥ ያለው ስብ።
- የውሃ ይዘት መቶኛtagበሰውነትዎ ውስጥ ያለው ውሃ.
- የጡንቻ ብዛት; በሰውነትዎ ውስጥ ያለው የጡንቻ አጠቃላይ ክብደት።
- የአጥንት ክብደት; በሰውነትዎ ውስጥ ያለው የአጥንት አጠቃላይ ክብደት።
- Visceral Fat; በሰውነት ክፍሎችዎ ዙሪያ የተከማቸ ስብ።
- ፕሮቲን፡ መቶኛtagበሰውነትዎ ውስጥ ያለው የፕሮቲን መጠን።
- BMR (Basal Metabolic ተመን) ሰውነትዎ በእረፍት ጊዜ የሚያስፈልገው የካሎሪ ብዛት።
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
ጥገና
ማጽዳት
- የመለኪያውን ወለል ለስላሳ, መamp ጨርቅ.
- ማጽጃ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ ወይም ሚዛኑን በውሃ ውስጥ አያስገቡ.
- ከማጠራቀሚያው ወይም ከሚቀጥለው ጥቅም በፊት ሚዛኑ ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ።
ማከማቻ
ሚዛኑን ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ። ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ ከባድ ዕቃዎችን በመለኪያው ላይ ከማስቀመጥ ይቆጠቡ።
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ልኬት አይበራም። | ዝቅተኛ ወይም የሞቱ ባትሪዎች; የተሳሳተ የባትሪ ጭነት. | ባትሪዎችን ይተኩ; ትክክለኛውን ፖሊነት ያረጋግጡ። |
| መተግበሪያው ከመለኪያው ጋር መገናኘት አይችልም። | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| ትክክለኛ ያልሆነ የክብደት መለኪያ። | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Body composition data not displayed. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | VTBAL206 |
| የምርት ስም | ፔሬል |
| ቁሳቁስ | የቀዘቀዘ ብርጭቆ |
| የማሳያ ዓይነት | LED |
| ልኬቶች (L x W x H) | በግምት 33 ሴሜ x 31 ሴሜ x 4.5 ሴ.ሜ |
| ግንኙነት | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| የመለኪያ ክፍሎች | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
ዋስትና እና ድጋፍ
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webለተጨማሪ እርዳታ ጣቢያ.
For general inquiries, please contact Perel customer service.





