የቼሪ DW2300 ገመድ አልባ የቁልፍ ሰሌዳ እና የጸጥታ መዳፊት ስብስብ የተጠቃሚ መመሪያ

1. መግቢያ

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Image 1.1: The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set.

2. የጥቅል ይዘቶች

ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-

• CHERRY DW2300 Wireless Keyboard
• CHERRY Silent Mouse
• የዩኤስቢ ገመድ አልባ ተቀባይ
• 1 x AAA Battery (for Keyboard)
• 1 x AA Battery (for Mouse)
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

3. ማዋቀር

3.1 የባትሪ ጭነት

The keyboard requires one AAA battery and the mouse requires one AA battery. Batteries are included in the package.

1. የባትሪውን ክፍል በቁልፍ ሰሌዳው እና በመዳፊት ታችኛው ክፍል ላይ ያግኙት።
2. የባትሪውን ክፍል ክዳን ይክፈቱ.
3. ትክክለኛውን የፖላሪቲ (+/-) በማረጋገጥ የAAA ባትሪውን በቁልፍ ሰሌዳው ውስጥ ያስገቡ።
4. ትክክለኛውን ዋልታ (+/-) በማረጋገጥ የAA ባትሪውን በመዳፊት ውስጥ ያስገቡት።
5. የባትሪውን ክፍል በጥንቃቄ ይዝጉ።

Image 3.1: The keyboard features an integrated battery life indicator that flashes when the battery is low.

3.2 Connecting the Wireless Receiver

The CHERRY DW2300 set uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.

1. Locate the USB wireless receiver, typically stored within the mouse's battery compartment or packaged separately.
2. የዩኤስቢ ገመድ አልባ መቀበያ በኮምፒተርዎ ላይ ወዳለው የዩኤስቢ ወደብ ይሰኩት።
3. ኮምፒውተርዎ አስፈላጊዎቹን አሽከርካሪዎች በራስ-ሰር ፈልጎ መጫን አለበት። ይህ ሂደት ጥቂት ጊዜ ሊወስድ ይችላል።
4. አንዴ ከተጫነ በኋላ የቁልፍ ሰሌዳው እና መዳፊቱ ለአገልግሎት ዝግጁ ናቸው።

Image 3.2: The wireless keyboard and mouse connected to a computer via the USB receiver.

4. የአሠራር መመሪያዎች

4.1 የቁልፍ ሰሌዳ ተግባራት

The CHERRY DW2300 keyboard features a full-size QWERTY layout with a numeric keypad and 12 Fn combination keys for enhanced productivity.

• Full-size Key Layout: Provides a complete set of keys, including a dedicated numeric keypad for data entry.
• የመልቲሚዲያ ተግባር ቁልፎች Access common functions like volume control, media playback, and more using the Fn key in combination with the F-keys (F1-F12).
• Ergonomic ንድፍ; The keyboard is designed with a 7.9° inclination, providing a comfortable typing angle to support your palm and wrist during extended use.
• Durable Silkscreen Characters: Key legends are applied using a silkscreen process for durability and wear resistance.

Image 4.1: The full-size key layout, highlighting the numeric keypad and multimedia function keys.

Image 4.2: The ergonomic design of the keyboard with a 7.9° incline for comfortable typing.

4.2 የመዳፊት ተግባራት

The CHERRY Silent Mouse is designed for quiet operation and comfortable use.

• ጸጥ ያሉ ጠቅታዎች፡- Equipped with soft switches, the mouse effectively reduces clicking sounds, minimizing noise disturbance.
• ቀላል ክብደት ንድፍ; Weighing approximately 70g (without battery), the mouse features a symmetrical design for comfortable handling by both left and right-handed users.
• የኦፕቲካል ትራኪንግ፡ Utilizes optical movement detection technology for precise cursor control.

Image 4.3: The silent mouse, illustrating its low noise level (approximately 25dB).

Image 4.4: The lightweight design of the mouse, weighing 70g without the battery.

5. ጥገና

To ensure the longevity and optimal performance of your CHERRY DW2300 set, follow these maintenance guidelines:

• ማጽዳት፡ የቁልፍ ሰሌዳውን እና የመዳፊትን ገጽታዎች ለማጽዳት ለስላሳ፣ ደረቅ፣ ከንጣፍ ነፃ የሆነ ጨርቅ ይጠቀሙ። ለጠንካራ ቆሻሻ፣ ትንሽampበጨርቁ ላይ በውሃ ወይም ለስላሳ የጽዳት መፍትሄ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ገላጭ ቁሳቁሶችን ያስወግዱ.
• አቧራ ማስወገድ; በቁልፍ ሰሌዳ ቁልፎች መካከል እና በመዳፊት ዳሳሽ ዙሪያ አቧራ እና ፍርስራሽ ለማስወገድ የተጨመቀ አየር ይጠቀሙ።
• የባትሪ መተካት፡ Replace batteries when the low battery indicator flashes on the keyboard or when mouse responsiveness decreases. Always use fresh, high-quality batteries of the correct type (AAA for keyboard, AA for mouse).
• ማከማቻ፡ When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your CHERRY DW2300 set, refer to the following common solutions:

• No Connection / Unresponsive:
  • Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
  • በሁለቱም ኪቦርድ እና መዳፊት ውስጥ ያሉት ባትሪዎች በትክክል መጫኑን ያረጋግጡ እና በቂ ኃይል እንዳላቸው ያረጋግጡ። አስፈላጊ ከሆነ ይተኩዋቸው።
  • የዩኤስቢ መቀበያውን ወደ ሌላ የዩኤስቢ ወደብ ለመሰካት ይሞክሩ።
  • ኮምፒተርዎን እንደገና ያስጀምሩ.
  • Ensure the keyboard and mouse are within the effective range of the receiver (typically up to 10 meters).
• የተቆራረጠ ወይም የተቆራረጠ ግንኙነት;
  • ተቀባዩን ወደ ኪቦርድ እና መዳፊት ቅርብ ያድርጉት።
  • መስተጓጎል ሊያስከትሉ ከሚችሉ ሌሎች ገመድ አልባ መሳሪያዎች (ለምሳሌ ዋይ ፋይ ራውተሮች፣ ገመድ አልባ ስልኮች) ሪሲቨሩን ከማስቀመጥ ይቆጠቡ።
  • በመሳሪያዎቹ እና በተቀባዩ መካከል ትላልቅ የብረት ነገሮች አለመኖራቸውን ያረጋግጡ።
• የመዳፊት ጠቋሚ ይዝላል ወይም ትክክል አይደለም፡-
  • የመዳፊት ዳሳሹን በመዳፊት ግርጌ ላይ ያጽዱ።
  • አይጤን በንፁህ ፣ የማያንፀባርቅ ገጽ ወይም የመዳፊት ንጣፍ ላይ ይጠቀሙ።
• ምላሽ የማይሰጡ ቁልፎች፡-
  • Check for debris under the unresponsive key.
  • Ensure the keyboard batteries are not depleted.

እነዚህ እርምጃዎች ችግሩን ካልፈቱት፣ እባክዎን የድጋፍ ክፍሉን ይመልከቱ።

7. ዝርዝሮች

Image 7.1: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions and key specifications.

8. ዋስትና እና ድጋፍ

8.1 የዋስትና መረጃ

The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set comes with a የ 2 ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ. ይህ ዋስትና በመደበኛ አጠቃቀም ላይ የምርት ጉድለቶችን ይሸፍናል. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።

8.2 የቴክኒክ ድጋፍ

For further assistance, technical support, or to download additional software (such as CHERRY KEYS for key configuration), please visit the official CHERRY webጣቢያ፡

www.cherry-world.com/keys

You may also contact CHERRY customer service through their webለተወሰኑ ጥያቄዎች የሚሆን ጣቢያ።