ዌይዘር 9GED92600-005

Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock User Manual

ሞዴል፡ 9GED92600-005

1. መግቢያ

The Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock provides a secure and convenient way to manage access to your home. This electronic deadbolt features a backlit keypad for easy code entry, a motorized locking mechanism, and the ability to store multiple user codes. With SmartKey re-key technology, you can easily re-key your lock without replacing the entire unit. This manual will guide you through the installation, setup, operation, and maintenance of your new SmartCode lock.

2. የደህንነት መረጃ

Please read all instructions completely before installing and operating the lock. Failure to follow these instructions could result in damage to the product, property damage, or personal injury.

  • Do not use abrasive cleaners or chemicals on the lock.
  • ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉም አካላት ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መያዛቸውን ያረጋግጡ።
  • ባትሪዎችን ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
  • በአካባቢያዊ ደንቦች መሠረት ባትሪዎችን ያስወግዱ።

3. በሳጥኑ ውስጥ ያለው

ሁሉም የሚከተሉት ክፍሎች በጥቅልዎ ውስጥ መካተታቸውን ያረጋግጡ፡

  • Electronic Deadbolt (Interior/Exterior)
  • መቀርቀሪያ
  • የጭረት ፕላስ
  • የመጫኛ ሳህን
  • ኮላር
  • Hardware (Screws)
  • 2 ቁልፎች
  • SmartKey መሣሪያ
  • የመጫኛ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
Contents of the Weiser SmartCode lock box, including the exterior keypad, interior unit, latch, strike plate, mounting hardware, keys, and SmartKey tool.

Image: All components included in the Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock package.

4. ባህሪያት

The Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock offers a range of features designed for security and convenience:

  • Modern Electronic Door Lock: Features a fast and quiet motorized deadbolt with one-touch motorized locking. ANSI Grade 2 certified for residential security.
  • Keypad Operation: Gain entry by simply entering your personalized access code. The keypad is backlit for increased visibility at night and stays lit for 30 seconds after inactivity.
  • Multiple User Access Codes: Supports up to 50 user codes and 1 master code option for flexible access management.
  • የስማርት ኪይ ደህንነት፡ Re-key your lock in seconds with SmartKey technology. This allows you to maintain key control and protect against lost, stolen, or unauthorized keys without removing the lock from your door.
  • የራስ-መቆለፊያ ተግባር; Automatically locks the deadbolt after a set period of inactivity, providing peace of mind.
  • የአየር ሁኔታ መቋቋም; ለታማኝ የውጭ አጠቃቀም የተለያዩ የአየር ሁኔታዎችን ለመቋቋም የተነደፈ።
ከፊት እና ከኋላ view of the Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock in satin chrome.

Image: The Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock, showing both the exterior keypad and interior deadbolt unit.

Image showing the keypad with numbers 0-9 and a lock button, indicating support for 50 user codes and 1 master code.

Image: The keypad of the SmartCode lock, highlighting its capacity for multiple user access codes.

Diagram showing how to re-key a Weiser lock using the SmartKey tool and a new key.

Image: Illustration of the SmartKey Security feature, demonstrating how to re-key the lock.

A person with a dog leaving a house, with an inset showing the lock's auto-lock feature.

Image: The auto-lock feature in action, providing convenience and security.

5. መጫን

The Weiser SmartCode lock is designed for easy installation. It fits standard doors 1-3/8" to 1-3/4" thick with an adjustable backset (2-3/8" or 2-3/4").

5.1 የቅድመ-መጫኛ ማረጋገጫ

  • Verify your door's thickness and backset measurement.
  • Ensure the door frame is properly aligned and the existing strike plate is suitable.

5.2 የመጫኛ ደረጃዎች

  1. Prepare the door: If replacing an existing lock, remove it. Ensure the bore hole and backset are correct.
  2. Install the latch: Insert the latch into the door edge, ensuring the correct backset is selected.
  3. Install the exterior keypad assembly: Feed the cable through the door and secure the keypad.
  4. Install the interior assembly: Connect the cable and secure the interior unit to the mounting plate.
  5. Install batteries: Insert 4 AA batteries (not included) into the battery pack.
  6. Perform door handing process: This calibrates the lock to your door. Follow the specific instructions in the included installation guide.

For detailed, step-by-step interactive 3D instructions with voice and video guidance, download the free BILT app on your smartphone or tablet.

Diagram showing the dimensions of the Weiser SmartCode keypad and interior unit, along with an adjustable latch backset illustration.

Image: Dimensions of the SmartCode lock components and adjustable latch backset.

6. ማዋቀር እና ፕሮግራሚንግ

ከተጫነ በኋላ፣ የእርስዎን ዋና ኮድ እና የተጠቃሚ ኮዶች ፕሮግራም ማድረግ ያስፈልግዎታል።

6.1 Programming the Master Code

The master code is used to add or delete user codes and to configure lock settings. It does not unlock the door.

  1. በውስጠኛው ክፍል ላይ የባትሪውን ሽፋን ይክፈቱ.
  2. የፕሮግራም አዝራሩን አንዴ ይጫኑ።
  3. Enter a new 4-8 digit master code.
  4. Press the Lock button.

6.2 የፕሮግራሚንግ ተጠቃሚ ኮዶች

User codes are used to unlock the door. You can program up to 50 unique user codes.

  1. ዋና ኮድዎን ያስገቡ።
  2. Press the Lock button.
  3. የፕሮግራም አዝራሩን አንዴ ይጫኑ።
  4. አዲስ ከ4-8 አሃዝ የተጠቃሚ ኮድ ያስገቡ።
  5. Press the Lock button.

6.3 የተጠቃሚ ኮዶችን መሰረዝ

  1. ዋና ኮድዎን ያስገቡ።
  2. Press the Lock button.
  3. Press the Program button twice.
  4. ሊሰርዙት የሚፈልጉትን የተጠቃሚ ኮድ ያስገቡ።
  5. Press the Lock button.

6.4 Using SmartKey Re-key Technology

SmartKey allows you to re-key your lock to work with any other Weiser SmartKey key. This is useful if you move, lose a key, or want all your Weiser locks to use the same key.

  1. Insert your currently working key fully into the cylinder.
  2. Rotate the key 90 degrees clockwise to the horizontal position.
  3. Insert the SmartKey tool firmly and fully into the SmartKey hole.
  4. የስማርትኪ መሳሪያውን ያስወግዱ።
  5. Remove the original key.
  6. አዲሱን ቁልፍዎን ሙሉ በሙሉ ወደ ሲሊንደሩ ያስገቡ።
  7. Rotate the new key 90 degrees counter-clockwise to the vertical position.
  8. አዲሱን ቁልፍ ያስወግዱ። መቆለፊያዎ አሁን እንደገና ተቆልፏል።
Diagram showing how to re-key a Weiser lock using the SmartKey tool and a new key.

Image: Detailed steps for using the SmartKey re-keying feature.

7. መቆለፊያውን መስራት

7.1 በሩን መቆለፍ

  • ከውጪ፡- Press the Lock button once. The deadbolt will extend automatically.
  • ከውስጥ: የማዞሪያውን ክፍል ወደ አቀባዊ አቀማመጥ ያዙሩት።

7.2 በሩን መክፈት

  • የተጠቃሚ ኮድ መጠቀም፦ Enter your 4-8 digit user code on the keypad. The deadbolt will retract.
  • ቁልፍ መጠቀም፦ Insert the key into the cylinder and turn it to unlock.
  • ከውስጥ: የማዞሪያውን ክፍል ወደ አግድም አቀማመጥ ያዙሩት።

7.3 ራስ-መቆለፊያ ባህሪ

The lock can be set to automatically re-lock after a short delay (typically 30 seconds) once it has been unlocked. Refer to your specific installation guide for instructions on enabling or disabling this feature.

A hand pressing a number on the keypad of the Weiser SmartCode lock, illustrating keyless entry.

Image: Demonstrating the keyless entry function of the SmartCode lock.

The backlit keypad of the Weiser SmartCode lock illuminated at night, showing easy visibility for code entry.

Image: The backlit keypad provides easy code entry even in low light conditions.

8. ጥገና

8.1 የባትሪ መተካት

The lock operates on 4 AA batteries (not included). When the batteries are low, the lock will provide an audible and/or visual indicator. Replace all four batteries simultaneously with new, high-quality alkaline batteries.

8.2 ጽዳት

መቆለፊያውን በለስላሳ፣ መ ያጽዱamp ጨርቅ። ሻካራ ማጽጃዎችን፣ መሟሟቶችን ወይም ጠጣር ኬሚካሎችን ከመጠቀም ይቆጠቡ፣ ምክንያቱም እነዚህ ጨርቆችን እና የኤሌክትሮኒክስ ክፍሎችን ሊጎዱ ይችላሉ።

9. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your Weiser SmartCode lock, try the following steps:

  • ምላሽ የማይሰጥ ቁልፍ፡ የባትሪውን ደረጃ ይፈትሹ እና አስፈላጊ ከሆነ ይተኩ። ባትሪዎቹ በትክክለኛው ፖላራይት መያዛቸውን ያረጋግጡ።
  • የቁልፍ ሰሌዳው መብራት የለውም; Verify battery power. The keypad backlight activates upon touch.
  • መቆለፊያው አይቆለፍም/አይከፈትም፦ Ensure the door is properly closed and aligned. Check for any obstructions in the door frame or deadbolt path. Re-perform the door handing process if the lock was recently installed or moved.
  • ኮዶች አይሰሩም፦ Double-check that the correct master code and user codes are being entered. Try reprogramming the codes.
  • Motor sounds weak: This is an indication of low batteries. Replace them immediately.

If problems persist after attempting these solutions, please contact Weiser customer support.

10. ዝርዝሮች

ባህሪዝርዝር መግለጫ
የሞዴል ቁጥር9GED92600-005
የምርት ልኬቶች6.99 x 2.86 x 13.97 ሴ.ሜ
የእቃው ክብደት454 ግ
ቀለምSatin Chrome
ቅጥዘመናዊ
ጨርስየተቦረሸ
ቁሳቁስብረት
የመቆለፊያ ዓይነትዴድቦልት፣ ኤሌክትሮኒክ
የተጠቃሚ ኮዶችእስከ 50
ማስተር ኮድ1
የበር ተኳኋኝነት1-3/8" to 1-3/4" thick
ወደኋላሊስተካከል የሚችል (2-3/8" ወይም 2-3/4")
የኃይል ምንጭ4 AA ባትሪዎች (አልተካተተም)
ልዩ ባህሪያትAnti-Bump, Auto-Lock, Back-Lit Keypad, One-Touch Lock, Weather Resistant

11. ዋስትና እና ድጋፍ

11.1 የዋስትና መረጃ

The Weiser SmartCode Keyless Entry Door Lock comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, improper installation, or unauthorized modifications.

11.2 የደንበኛ ድጋፍ

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Weiser brand store or contact their customer service department.

Visit the Weiser Brand Store

ተዛማጅ ሰነዶች - 9GED92600-005

ቅድመview የዌይዘር ስማርትኮድ የቁልፍ ሰሌዳ ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያዎች ፈጣን ጅምር መመሪያ እና የመጫኛ መመሪያዎች
የዌይዘር ስማርትኮድ የቁልፍ ሰሌዳ ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያዎችን ለመጫን፣ ለፕሮግራሚንግ እና ለመጠቀም አጠቃላይ መመሪያ፣ ክፍሎችን፣ መሳሪያዎችን፣ ደረጃ በደረጃ መጫንን፣ የፕሮግራሚንግ ባህሪያትን፣ የስርዓት ማንቂያዎችን እና አስፈላጊ መከላከያዎችን ይሸፍናል።
ቅድመview የዌይዘር ስማርትኮድ የንክኪፓድ ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያዎች ፈጣን ጅምር መመሪያ
የዌይዘር ስማርትኮድ ንክኪፓድ ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያዎን ለመጫን እና ለማቀናበር አጠቃላይ መመሪያ፣ የክፍሎች ዝርዝር፣ መሳሪያዎች፣ ደረጃ በደረጃ ጭነት፣ ኦፕሬሽን፣ የስርዓት ማንቂያዎች እና የፕሮግራም አወጣጥ መመሪያዎችን ጨምሮ።
ቅድመview የዌይዘር ስማርትኮድ 5 ሌቨር ፕሮግራሚንግ እና መላ ፍለጋ መመሪያ
የዌይዘር ስማርትኮድ 5 ሌቨር ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያን ለማቀናበር እና ለመፍታት አጠቃላይ መመሪያ፣ የማስተርኮድ ማዋቀርን፣ የተጠቃሚ ኮድ አስተዳደርን እና የተለመዱ ችግሮችን የሚሸፍን።
ቅድመview የዌይዘር ፓወርቦልት 2 ቁልፍ አልባ የመግቢያ በር መቆለፊያ መጫኛ እና የተጠቃሚ መመሪያ
የዌይዘር ፓወርቦልት 2 ማቲ ብላክ ቁልፍ አልባ የመግቢያ በር መቆለፊያ/ዴድቦልት መቆለፊያን ለመጫን እና ለመጠቀም አጠቃላይ መመሪያ። ለማዋቀር፣ የተጠቃሚ ኮዶችን ፕሮግራሚንግ፣ ዋና ኮዶችን ለመቀየር እና መላ ፍለጋ መመሪያዎችን ያካትታል።
ቅድመview የዌይዘር ፓወርቦልት 2 ቁልፍ አልባ የመግቢያ በር መቆለፊያ መጫኛ እና የተጠቃሚ መመሪያ
የዌይዘር ፓወርቦልት 2 የመዳሰሻ ሰሌዳ ቁልፍ አልባ የመግቢያ በር መቆለፊያን ለመጫን እና ለመጠቀም አጠቃላይ መመሪያ፣ ማዋቀርን፣ ፕሮግራሚንግን፣ መላ መፈለግን እና የደህንነት መረጃዎችን ጨምሮ።
ቅድመview የዌይዘር ኤለመንቶች ጭነት እና የተጠቃሚ መመሪያ
የዌይዘር ኤለመንትስ የኤሌክትሮኒክስ በር መቆለፊያ፣ ዝርዝር ማዋቀር፣ አሠራር እና መላ መፈለግ አጠቃላይ ጭነት እና የተጠቃሚ መመሪያ።