መግቢያ
Thank you for choosing the TESLA IR200R Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

ምስል 1: የፊት view of the TESLA IR200R Iron, showcasing its red and white design with the power cord extending from the rear.
የደህንነት መመሪያዎች
- ውሃ ሲሞሉ፣ ባዶ ሲያደርጉ ወይም ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ ሁልጊዜ ብረቱን ከኃይል መውጫው ያላቅቁት።
- ብረቱን፣ ገመዱን፣ ወይም ውሃውን ወይም ሌሎች ፈሳሾችን አታስጠምቁ።
- ሲበራ ወይም ሲቀዘቅዝ ብረቱ እና ገመዱ ህጻናት በማይደርሱበት ቦታ ያቆዩት።
- ብረቱን በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ አያሰራው ወይም ብረቱ ከተጣለ ወይም ከተበላሸ።
- ብረቱን ለታሰበው የቤት ውስጥ አገልግሎት ብቻ ይጠቀሙ።
ምርት አልቋልview
The TESLA IR200R is a powerful 2200W steam iron designed for efficient wrinkle removal. It features a non-stick ceramic soleplate for smooth gliding and includes anti-calc and drip-stop functions for enhanced performance and longevity.

ምስል 2: ዝርዝር view of the non-stick ceramic soleplate, highlighting its smooth surface and steam vents.
ቁልፍ ባህሪዎች
- ኃይል፡- 2200 W for quick heating and efficient ironing.
- የውሃ ማጠራቀሚያ አቅም; 300 ml for extended use without frequent refills.
- ሶላይፕሌት፡ Non-stick ceramic for effortless gliding over fabrics.
- የእንፋሎት ተግባራት: Vertical steam shot and 90 g/min steam boost for stubborn wrinkles.
- ፀረ-ካልሲ ስርዓት; Integrated system to prevent limescale buildup.
- ፀረ-የሚንጠባጠብ ስርዓት; በዝቅተኛ የሙቀት መጠን የውሃ ፍሳሽን ይከላከላል።
ማዋቀር
- ማሸግ፡ ከማሸጊያው ውስጥ ብረቱን እና ሁሉንም መለዋወጫዎች በጥንቃቄ ያስወግዱ. ለወደፊቱ ማከማቻ ወይም መጓጓዣ ማሸጊያውን ያቆዩት።
- የመጀመሪያ አጠቃቀም ዝግጅት; ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት ሶሊፕሱን በለስላሳ ጨርቅ ይጥረጉ፣ damp ማንኛውንም የማምረቻ ቀሪዎችን ለማስወገድ ጨርቅ.
- የውሃ ማጠራቀሚያውን መሙላት;
Ensure the iron is unplugged. Open the water inlet cover. Use a measuring cup to fill the 300 ml water tank with tap water. Do not overfill. Close the water inlet cover securely.

Figure 3: The iron with its water inlet open, ready for filling. Ensure the iron is unplugged before adding water.
- ከኃይል ጋር መገናኘት; Plug the iron into a suitable 240V AC power outlet.
የአሠራር መመሪያዎች
የሙቀት መቆጣጠሪያ;
Rotate the temperature dial to select the appropriate heat setting for your fabric type. The indicator light will illuminate while the iron is heating and turn off when the desired temperature is reached.
የእንፋሎት ብረት ማበጠር;
For steam ironing, ensure the water tank is filled and the temperature is set to a steam-compatible level (usually indicated on the dial). The iron will produce continuous steam as you iron.

Figure 4: Steam actively being released from the iron's soleplate during operation, demonstrating its steam function.
Steam Boost and Vertical Steam:
- የእንፋሎት መጨመር; Press the steam boost button for an extra burst of steam to remove stubborn creases.
- አቀባዊ እንፋሎት፡ Hold the iron vertically and press the steam boost button to steam hanging garments, curtains, or drapes.
ደረቅ ብረት;
For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam setting is turned off. Select the desired temperature and iron without steam.
ጥገና
ሶሊፕሌትን ማጽዳት;
ብረቱ ሙሉ በሙሉ እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱለት. ሶሌፕሌትን በማስታወቂያ ይጥረጉamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metal objects.
የካልሲየም ቅነሳ (ፀረ-ካልሲየም ሲስተም)
The iron features an automatic descaling system. For optimal performance, periodically perform a self-clean cycle as per the instructions below:
- የውሃ ማጠራቀሚያውን ወደ ከፍተኛው ደረጃ ይሙሉ.
- የሙቀት መጠኑን ወደ ከፍተኛ ያቀናብሩ።
- ብረቱ የሙቀት መጠኑን እንደደረሰ፣ ገመዱን ያላቅቁት።
- ብረቱን በእቃ ማጠቢያ ላይ በአግድም ይያዙት.
- Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use steam boost repeatedly) to flush out scale and impurities.
- የውኃ ማጠራቀሚያው ባዶ እስኪሆን ድረስ ይቀጥሉ.
ማከማቻ፡
After use, empty the water tank and allow the iron to cool down completely. Store the iron upright in a safe, dry place.
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ብረት አይሞቅም። | አልተሰካም; የኃይል ማመንጫው የተሳሳተ; የሙቀት መደወያ ወደ ዝቅተኛ ተቀናብሯል. | የኃይል ግንኙነቱን ይፈትሹ፤ ሌላ መውጫ ይሞክሩ፤ የሙቀት መጠኑን ያስተካክሉ። |
| ምንም እንፋሎት ወይም በቂ ያልሆነ እንፋሎት. | የውሃ ማጠራቀሚያ ባዶ ነው፤ ለእንፋሎት በጣም ዝቅተኛ የሙቀት መጠን፤ የእንፋሎት አየር ማስገቢያዎች ተዘግተዋል። | Fill water tank; increase temperature; perform self-clean cycle. |
| ከሶሌፕሌት የሚፈሰው ውሃ. | ለእንፋሎት በጣም ዝቅተኛ የሙቀት መጠን (ፀረ-ነጠብጣብ እንቅስቃሴ የለውም)፤ የውሃ ማጠራቀሚያው ከመጠን በላይ ተሞልቷል። | የሙቀት መጠን መጨመር; የውሃ ማጠራቀሚያውን ከመጠን በላይ አይሙሉ. |
| ከሶሌፕሌት የሚመጡ ነጭ ፍንጣሪዎች. | Limescale መገንባት. | Perform a self-clean cycle. |
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | TESLA |
| የሞዴል ቁጥር | IR200R |
| ኃይል | 2200 ዋ |
| የውሃ ማጠራቀሚያ አቅም | 300 ሚሊ ሊትር |
| ሶላይፕሌት ቁሳቁስ | ሴራሚክ |
| ቀለም | ቀይ / ነጭ |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 13.5 x 10.8 x 13.5 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 1.03 ኪ |
| ጥራዝtage | 240 ቮልት |
| ራስ-ሰር መዝጋት | አይ |
| ልዩ ባህሪያት | Automatic Descaling System, Anti-Drip |
ዋስትና እና ድጋፍ
Specific warranty information is not provided in the product details. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact TESLA customer support for details regarding warranty coverage and service.
For technical support or inquiries, please visit the official TESLA webጣቢያ ወይም የደንበኞች አገልግሎት ክፍልን ያነጋግሩ። የአድራሻ ዝርዝሮች በተለምዶ በምርቱ ማሸጊያ ወይም በአምራቹ ላይ ይገኛሉ webጣቢያ.





