Eureka AK10 Pro Cordless Vacuum Cleaner User Manual

መግቢያ

Thank you for choosing the Eureka AK10 Pro Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Eureka AK10 Pro is a high-performance cordless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning. It features a powerful 450W BLDC motor, delivering up to 29000 Pa of suction power. With a runtime of up to 60 minutes, a foldable tube for hard-to-reach areas, and an intelligent LED display, it is ideal for various cleaning tasks, including pet hair removal.

አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች

የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ, የሚከተሉትን ጨምሮ መሰረታዊ ጥንቃቄዎች ሁልጊዜ መከተል አለባቸው.

• ይህንን የቫኩም ማጽጃ ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ።
• ሲሰካ መሳሪያውን ያለ ክትትል አይተዉት፡ በማይጠቀሙበት ጊዜ እና ከማገልገልዎ በፊት ከመውጫው ያላቅቁ።
• ከቤት ውጭ ወይም እርጥብ በሆኑ ቦታዎች ላይ አይጠቀሙ.
• እንደ አሻንጉሊት መጠቀም አትፍቀድ. በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚጠቀሙበት ጊዜ የቅርብ ትኩረት አስፈላጊ ነው.
• በዚህ ማኑዋል ውስጥ እንደተገለፀው ብቻ ይጠቀሙ። የአምራቹን የሚመከሩ አባሪዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
• በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ አይጠቀሙ. መገልገያው በሚፈለገው መልኩ የማይሰራ ከሆነ፣ ከተጣለ፣ ከተበላሸ፣ ከቤት ውጭ ከወጣ ወይም ወደ ውሃ ከተጣለ ወደ አገልግሎት ማዕከል ይመልሱት።
• በገመድ አይጎትቱ ወይም አይያዙ ፣ ገመዱን እንደ እጀታ አይጠቀሙ ፣ በገመድ ላይ በር አይዝጉ ፣ ወይም ገመድ በሹል ጠርዞች ወይም ማዕዘኖች አይጎትቱ ። መሣሪያውን በገመድ ላይ አያሂዱ። ገመዱን ከተሞቁ ቦታዎች ያርቁ.
• ገመዱን በማንሳት አይንቀሉት። ሶኬቱን ለመንቀል ገመዱን ሳይሆን መሰኪያውን ይያዙ።
• ሶኬቱን ወይም ዕቃውን በእርጥብ እጆች አይያዙ።
• ማንኛውንም ዕቃ ወደ ክፍት ቦታዎች አታስቀምጡ. በማንኛውም ክፍት የታገደ አይጠቀሙ; ከአቧራ፣ ከጥጥ፣ ከፀጉር እና የአየር ፍሰትን ከሚቀንስ ከማንኛውም ነገር ይራቁ።
• ፀጉርን፣ ልቅ ልብሶችን፣ ጣቶችን እና ሁሉንም የሰውነት ክፍሎችን ከመክፈትና ከሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ያርቁ።
• የሚቃጠል ወይም የሚያጨስ ማንኛውንም ነገር እንደ ሲጋራ፣ ክብሪት ወይም ትኩስ አመድ አይውሰዱ።
• እንደ ነዳጅ ያሉ ተቀጣጣይ ወይም ተቀጣጣይ ፈሳሾችን ለማንሳት አይጠቀሙ ወይም በሚገኙባቸው ቦታዎች አይጠቀሙ።
• ያለ አቧራ ስኒ እና/ወይም ማጣሪያዎች በቦታ አይጠቀሙ።
• ከመንቀልዎ በፊት ሁሉንም መቆጣጠሪያዎች ያጥፉ።
• በደረጃዎች ላይ ሲያጸዱ ተጨማሪ ጥንቃቄ ይጠቀሙ.
• መሳሪያዎን በቤት ውስጥ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ።

የጥቅል ይዘቶች

ሲፈቱ ሁሉም እቃዎች መኖራቸውን እና በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-

• Eureka AK10 Pro Main Unit
• የሞተር ሚኒ ብሩሽ
• 2-በ-1 የክሪቪስ መሣሪያ
• የግድግዳ ተራራ
• የኤክስቴንሽን ቱቦ
• የኃይል አስማሚ / ባትሪ መሙያ
• የተጠቃሚ መመሪያ

Image: Eureka AK10 Pro main unit and included accessories.

ማዋቀር እና መሰብሰብ

1. የቫክዩም ማጽጃውን ማገጣጠም

1. ወደ ቦታው ጠቅ እስኪያደርጉ ድረስ የኤክስቴንሽን ቱቦውን ወደ ዋናው ክፍል ያስገቡ።
2. Attach the floor brush head to the other end of the extension tube, ensuring it clicks securely.
3. For handheld use, attach desired accessories (e.g., 2-in-1 crevice tool, mini motorized brush) directly to the main unit.

Image: Illustration of assembling the main unit, extension tube, and floor brush.

2. ባትሪውን በመሙላት ላይ

The Eureka AK10 Pro features a removable battery for convenient charging. Before first use, fully charge the battery.

• To charge the battery while attached to the vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
• To charge the removable battery separately: Detach the battery from the main unit and connect the power adapter directly to the battery charging port. Plug into a wall outlet.
• The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 3 to 3.5 hours.

Image: The removable battery being charged, both attached to the vacuum and separately.

የአሠራር መመሪያዎች

1. የኃይል ማብራት/ማጥፋት እና የመምጠጥ ሁነታዎች

• የቫኩም ማጽጃውን ለማብራት ወይም ለማጥፋት የኃይል ቁልፉን ይጫኑ።
• The intelligent LED display shows the current suction mode and battery level.
• Touch the LED screen to cycle through the three cleaning modes:
  • ኢኮ ሁነታ፡ ለቀላል ጽዳት እና ከፍተኛ የስራ ጊዜ (እስከ 60 ደቂቃዎች)።
  • መደበኛ ሁነታ፡ For everyday cleaning tasks.
  • የማሳደግ ሁነታ፡ For stubborn dirt and deep cleaning, providing maximum suction power (29000 Pa).

Image: The intelligent LED display showing real-time cleaning visualization and touch control for speed adjustment.

2. Using the Foldable Tube

The unique foldable tube allows you to clean under low furniture without bending down.

• Press the hinge release button on the extension tube to fold it.
• Adjust the angle to reach under sofas, beds, and tables.
• Return the tube to its straight position until it locks for standard cleaning.

Image: The vacuum cleaner demonstrating the foldable tube feature for cleaning under furniture.

3. መለዋወጫዎችን መጠቀም

The Eureka AK10 Pro comes with various attachments for specialized cleaning:

• Motorized Mini Brush: Ideal for removing pet hair and dust from upholstery, stairs, and car interiors. Attach directly to the main unit.
• 2-በ-1 የክሪቪስ መሣሪያ፡- Use the narrow end for tight spaces and corners, or slide the brush attachment down for dusting surfaces.
• የኤክስቴንሽን ቱቦ፡ Provides extended reach for high areas or floor cleaning.

Image: Various accessories including the 2-in-1 crevice tool and mini motorized brush, demonstrating their use for different cleaning needs.

ጥገና

መደበኛ ጥገና ጥሩ አፈጻጸምን ያረጋግጣል እና የቫኩም ማጽጃውን ዕድሜ ያራዝመዋል።

1. Dustbinን ባዶ ማድረግ

• የቆሻሻ መጣያውን ከዋናው ክፍል ለማላቀቅ የቆሻሻ መጣያውን የመልቀቂያ ቁልፍ ይጫኑ።
• Hold the dustbin over a trash can and press the bottom release latch to empty its contents.
• Reattach the dustbin securely until it clicks.

2. ማጣሪያዎችን ማጽዳት

The Eureka AK10 Pro features a 5-stage high-efficiency filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.

1. Remove the dustbin and then carefully remove the filter components (pre-filter, mesh filter, HEPA filter).
2. Tap off loose dirt from the filters.
3. Rinse the washable filters under cold running water until the water runs clear. Do not use hot water or detergents.
4. እንደገና ከመገጣጠምዎ በፊት ሁሉም የማጣሪያ ክፍሎች ቢያንስ ለ24 ሰዓታት ሙሉ በሙሉ በአየር እንዲደርቁ ይፍቀዱላቸው። እርጥብ ማጣሪያዎችን በመጠቀም ቫክዩሙን አይጠቀሙ።
5. ማጣሪያዎቹን እና የቆሻሻ መጣያውን በተገላቢጦሽ ቅደም ተከተል እንደገና ያሰባስቡ።

3. የብሩሽ ጥቅልን ማጽዳት

• የቫክዩም ቫክዩሙን ያጥፉ እና የወለል ብሩሽ ጭንቅላቱን ያስወግዱ።
• Locate the brush roll release tab or cover. Open it to access the brush roll.
• Remove any tangled hair or debris from the brush roll using scissors or a cleaning tool.
• የብሩሽ ጥቅልሉን እንደገና ያስገቡ እና ሽፋኑን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይዝጉ።

መላ መፈለግ

If you encounter issues with your Eureka AK10 Pro, refer to the following common problems and solutions:

እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።

ዝርዝሮች

ዋስትና እና ድጋፍ

Eureka products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Eureka webጣቢያ.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Eureka customer service. Contact details can typically be found on the Eureka webጣቢያ ወይም በምርትዎ ሰነድ ውስጥ።