1. መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. ማዋቀር
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 ማሸግ እና አቀማመጥ
- መቀበያውን ከማሸጊያው በጥንቃቄ ያስወግዱት።
- መቀበያውን በተረጋጋና በተስተካከለ ቦታ ላይ በቂ የአየር ዝውውር ባለው ቦታ ላይ ያድርጉት። በቤቱ ዙሪያ ለሙቀት መበታተን በቂ ቦታ መኖሩን ያረጋግጡ።
- መቀበያውን ከፀሐይ ብርሃን፣ ከሙቀት ምንጮች እና ከእርጥበት ያርቁ።
2.2 Rear Panel Connections Overview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

ምስል 2.2.1፡ Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 የድምጽ ማጉያ ግንኙነቶች
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- የፊት ድምጽ ማጉያዎች (ግራ/ቀኝ)፡ Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- የመሃል ድምጽ ማጉያ፡- ከ"ሴንተር" ተርሚናል ጋር ይገናኙ።
- የዙሪያ ድምጽ ማጉያዎች (ግራ/ቀኝ)፡ Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- የዙሪያ ጀርባ ድምጽ ማጉያዎች (ግራ/ቀኝ)፡ Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- ንዑስ ድምጽ ማጉያዎች፡ Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 የኤችዲኤምአይ ግንኙነቶች
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 የድምጽ ግንኙነቶች
- ዲጂታል ኦዲዮ፡ Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- አናሎግ ኦዲዮ፡ Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- የፎኖ ግቤት፡- Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 Network and Antenna Connections
- አውታረ መረብ፡ Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- FM/AM Antenna: የቀረቡትን የኤፍኤም እና የኤኤም አንቴናዎች ለሬዲዮ መቀበያ ከየራሳቸው ተርሚናሎች ጋር ያገናኙ።
2.7 የኃይል ግንኙነት
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. የአሠራር መመሪያዎች
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 ማብራት / ማጥፋት
- የሚለውን ይጫኑ ኃይል መሣሪያውን ለማብራት ወይም ለማጥፋት ከፊት ፓነል ወይም በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ ያለውን ቁልፍ።
3.2 የግቤት ምርጫ
- የሚለውን ተጠቀም የግብዓት መራጭ buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 የድምጽ መቆጣጠሪያ
- ትልቁን መጠን በመጠቀም ድምጹን ያስተካክሉ ድምጽ የፊት ፓነል ላይ ወይም የ ድምጽ +/- በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ አዝራሮች.
3.4 የድምጽ ሁነታዎች እና የዙሪያ ድምጽ
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the MODE buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 የቪዲዮ ባህሪያት
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. ጥገና
ትክክለኛ ጥገና የመቀበያዎን ረጅም ዕድሜ እና ጥሩ አፈፃፀም ያረጋግጣል።
4.1 ጽዳት
- ከማጽዳትዎ በፊት የኤሌክትሪክ ገመዱን ያላቅቁ.
- ውጫዊውን ገጽ ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ሻካራ ማጽጃዎችን፣ ሰሞችን ወይም መሟሟቶችን አይጠቀሙ።
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 የጽኑ ዝማኔዎች
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 ምንም ኃይል የለም
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- ሌላ መሳሪያ በመጫን የኃይል ማከፋፈያው የሚሰራ መሆኑን ያረጋግጡ።
5.2 ድምጽ የለም
- ትክክለኛው የግቤት ምንጭ መመረጡን ያረጋግጡ።
- የድምጽ ማጉያዎቹን ግንኙነቶች ትክክለኛ ፖላሪቲ እና ደህንነቱ የተጠበቀ አኳኋን ያረጋግጡ።
- የድምጽ መጠኑ ዝቅተኛ ወይም ድምጸ-ከል እንዳልሆነ ያረጋግጡ።
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 የቪዲዮ ውፅዓት የለም
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- የተለየ የኤችዲኤምአይ ገመድ ወይም ወደብ ይሞክሩ።
5.4 የአውታረ መረብ ግንኙነት ጉዳዮች
- For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected to both the receiver and your router.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- የእርስዎን ራውተር እና ሞደም እንደገና ያስጀምሩ።
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. በውስጡ ለተጠቃሚ አገልግሎት የሚውሉ ክፍሎች የሉም። ሁሉንም አገልግሎት ወደ ብቃት ላለው የአገልግሎት ሠራተኛ ያማክሩ።
6. ዝርዝሮች
| የምርት ስም | ማርንትዝ |
| የሞዴል ቁጥር | CINEMA60/N1B |
| የድምጽ ማጉያ የዙሪያ ድምጽ ቻናል ውቅር | 7.2 |
| የውጤት ዋትtage | በአንድ ቻናል 100 ዋት |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| የኤችዲኤምአይ ወደቦች ብዛት | 4 (Input), 2 (Output) |
| ልዩ ባህሪ | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| የእቃው ክብደት | 14.1 ኪግ (31.08 ፓውንድ) |
| የምርት ልኬቶች (LxWxH) | 44 x 55 x 30 ሴሜ (17.3 x 21.7 x 11.8 ኢንች) |
| አምራች | Sound United |
7. ዋስትና እና ድጋፍ
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support





