1. መግቢያ
Thank you for choosing the Bernstein T640 Pro Shower Toilet. This advanced wall-hung toilet combines modern design with innovative hygiene and comfort features, including microbubble technology, UV-C sterilization, and a heated seat. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new shower toilet. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. የደህንነት መረጃ
- Ensure all electrical connections are installed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- ምርቱን በውሃ ውስጥ አያጥሉት ወይም በቀጥታ በኤሌክትሪክ ክፍሎች ላይ ውሃ አይረጩ።
- Keep the remote control dry and away from water.
- ክፍሉን እራስዎ ለመበተን ወይም ለመጠገን አይሞክሩ። ለእርዳታ ብቁ የሆኑ የአገልግሎት ባለሙያዎችን ያነጋግሩ።
- ይህ መሳሪያ ለደህንነታቸው ኃላፊነት ባለው ሰው ቁጥጥር ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም ልምድ እና እውቀት ዝቅተኛ ለሆኑ ሰዎች (ልጆችን ጨምሮ) ለመጠቀም የታሰበ አይደለም። .
- ልጆች ከመሳሪያው ጋር እንደማይጫወቱ ለማረጋገጥ ክትትል ሊደረግባቸው ይገባል.
3. ምርት አብቅቷልview
The Bernstein T640 Pro is a rimless, wall-hung shower toilet designed for superior hygiene and user comfort. Key features include:
- Microbubble Technology: Innovative micro-bubbles (1-100µm) for optimal deep cleaning, gentler than normal bubbles (1000-3000µm).
- UV-C ማምከን፡ Automatic sterilization of the nozzle and ceramic for maximum hygiene.
- ሞቃት መቀመጫ; Integrated seat heating adjustable up to 38°C.
- Automatic Lid & Seat: Remote control operation for opening/closing, and automatic closing 90 seconds after leaving the toilet. Foot sensor for lid opening.
- Bidet Functions: Rear and lady wash with massage function, adjustable jet position, and adjustable water temperature.
- ሞቃት አየር ማድረቂያ; Adjustable warm air dryer for comfort.
- ሽታ መምጠጥ; Integrated odor filter for a fresh environment.
- LED የምሽት ብርሃን; Provides subtle illumination.
- የራስ-ማጽዳት አፍንጫ; Shower arm cleans itself automatically before and after each use.
- ሪምለስ ዲዛይን፡ For easy and thorough cleaning.
- Antimicrobial Materials: Used in the toilet seat for enhanced hygiene.
Figure 1: Bernstein T640 Pro wall-hung shower toilet with lid closed.
ምስል 2: የውስጥ view of the shower toilet with the bidet nozzle extended.
4. መጫን
The Bernstein T640 Pro is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended to ensure proper function and safety.
4.1 አካላት ተካትተዋል።
- Shower toilet unit
- የርቀት መቆጣጠሪያ
4.2 ልኬቶች
Refer to the diagram below for detailed product dimensions to ensure proper fitting and installation space.
Figure 3: Bernstein T640 Pro Shower Toilet Dimensions.
4.3 መጫን
The toilet is designed for wall mounting. Ensure the wall structure can support the weight of the toilet and user. Follow standard plumbing and electrical codes for connection to water supply and power.
5. ኦፕሬሽን
The Bernstein T640 Pro can be operated using the clear remote control or the rotary knob located on the side of the toilet.
5.1 የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት
The remote control allows access to all features. Familiarize yourself with the button layout.
Figure 4: Remote control for the Bernstein T640 Pro.
5.2 ራስ-ሰር ባህሪያት
- Automatic Lid & Seat Closing: The lid and seat will automatically close 90 seconds after you leave the toilet.
- የእግር ዳሳሽ፦ The lid can be opened or closed using a foot sensor for hands-free operation.
Figure 5: Automatic seat closing with LED night light.
Figure 6: Foot sensor for hands-free lid opening.
5.3 ዋና ተግባራት
- የኋላ እጥበት; የኋለኛውን የጽዳት ርጭት ያነቃቃል።
- Lady Wash: Activates the feminine cleansing spray.
- የማሳጅ ተግባር; Provides a pulsating spray for enhanced cleaning.
- የውሃ ሙቀት ማስተካከያ; የውሃውን ሙቀት ወደ ምርጫዎ ያስተካክሉ.
- Jet Position Adjustment: Customize the spray nozzle position.
- ሞቃት አየር ማድረቂያ; Activate and adjust the warm air flow for drying.
- የመቀመጫ ማሞቂያ፡ Turn on and adjust the heated seat temperature.
- ሽታ መምጠጥ; The integrated filter automatically reduces odors.
6. ጥገና
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and hygienic performance of your Bernstein T640 Pro shower toilet.
- Self-Cleaning Shower Arm: The shower arm automatically cleans itself with running water before and after each use.
- UV-C ማምከን፡ The nozzle and ceramic are sterilized by UV-C light for maximum hygiene.
- ሪምለስ ዲዛይን፡ The rimless bowl design facilitates easy cleaning and prevents germ buildup.
- አጠቃላይ ጽዳት; Use mild, non-abrasive cleaners for the ceramic and exterior surfaces. Avoid harsh chemicals that could damage the finish or internal components.
- የማጣሪያ ጥገና; Periodically check and clean the odor filter as per manufacturer guidelines (if applicable).
7. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your shower toilet, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ውሃ አይረጭም። | Water supply off, nozzle blocked, power issue. | Check water supply valve. Clean nozzle. Verify power connection. |
| Seat heating not working | Feature not activated, power issue. | Ensure seat heating is turned on via remote. Check power. |
| የርቀት መቆጣጠሪያ ምላሽ አይሰጥም | Batteries low/dead, remote out of range. | Replace remote control batteries. Ensure clear line of sight to toilet sensor. |
| Lid/seat not opening/closing automatically | Sensor obstructed, feature deactivated. | Clear any obstructions around sensors. Check settings on remote. |
እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| አምራች | ቤንቴንት |
| የሞዴል ቁጥር | T640 ፕሮ |
| መጠኖች (ጥቅል) | 66 x 49 x 46 ሴ.ሜ |
| ክብደት (ጥቅል) | 36 ኪ.ግ |
| ቀለም | ነጭ |
| ቅጥ | Modern and practical |
| ጨርስ | Pore-free |
| ቁሳቁስ | ሴራሚክ |
| ቅርጽ | D-Shape |
| የመጫኛ ዘዴ | ግድግዳ ላይ የተገጠመ |
| የእቃዎች ብዛት | 1 |
| ልዩ ተግባራት | Adjustable shower jet position, UV-C sterilization of nozzle and ceramic, Automatic lid/seat open/close, Integrated seat heating, LED night light |
| አካላት ተካትተዋል። | Shower toilet with remote control |
| ባትሪዎች ያስፈልጋሉ። | አይ (ለዋናው ክፍል) |
| የመቀመጫ ቁሳቁስ ዓይነት | ሴራሚክ |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
An optional 5-year warranty extension is available for your shower toilet. This provides additional security for a period of 5 years from the date of purchase, covering material, manufacturing, or design defects, as well as shipping costs for spare parts or devices.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the Bernstein customer service department.
