1. መግቢያ
Thank you for choosing the Edifier WH950NB Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and Google Fast Pairing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. የጥቅል ይዘቶች
እባክዎ ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- Edifier WH950NB Wireless Headphones
- የድምጽ ገመድ
- የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ
- የመያዣ መያዣ (ከእርስዎ የተለየ ሞዴል ጋር የተካተተ ከሆነ)
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
3. ምርት አብቅቷልview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Edifier WH950NB headphones.
ምስል 1፡ A pair of black Edifier WH950NB over-ear wireless headphones, showcasing የእነሱ ለስላሳ ንድፍ.
ቁልፍ ባህሪዎች
- ከፍተኛ ጥራት ያለው ኦዲዮ ገመድ አልባ Supports LDAC certification for detailed and clear sound.
- ንቁ የድምጽ መሰረዝ (ኤኤንሲ)፦ Two modes for ambient sound or wind reduction.
- ክሪስታል-ክሊር ጥሪዎች፡- Integrated 4-microphone system for enhanced voice clarity.
- 40 ሚሜ ተለዋዋጭ ሾፌር; Delivers natural and balanced audio.
- ጎግል ፈጣን ማጣመር፡ Quick and effortless Bluetooth pairing with Android devices.
- ረጅም የጨዋታ ጊዜ፡ እስከ 55 ሰዓታት መልሶ ማጫወት።
- ባለሁለት መሣሪያ ግንኙነት፡- በአንድ ጊዜ ከሁለት መሳሪያዎች ጋር ይገናኙ.
4. ማዋቀር
4.1 የጆሮ ማዳመጫዎችን መሙላት
- የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ በጆሮ ማዳመጫዎች ላይ ካለው የኃይል መሙያ ወደብ ያገናኙ።
- የኬብሉን ሌላኛውን ጫፍ ከዩኤስቢ ኃይል አስማሚ (ያልተካተተ) ወይም ከኮምፒዩተር ዩኤስቢ ወደብ ጋር ያገናኙ።
- ጠቋሚው መብራቱ የኃይል መሙያ ሁኔታን ያሳያል. ሙሉ ክፍያ በተለምዶ 2 ሰአታት ይወስዳል።
- A 10-minute charge can provide up to 7 hours of playtime.
ምስል 2፡ This image emphasizes the headphones' extended playtime and fast charging capability, providing 7 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 የብሉቱዝ ማጣመር
- የጆሮ ማዳመጫዎች መጥፋታቸውን ያረጋግጡ።
- Press and hold the power button until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- በመሳሪያዎ ላይ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ኮምፒውተር) ብሉቱዝን አንቃ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ፈልግ።
- Select "Edifier WH950NB" from the list of devices.
- Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid blue.
ጎግል ፈጣን ማጣመር፡
For Android devices, the WH950NB supports Google Fast Pairing. Simply turn on the headphones near your Android device, and a pairing notification will appear on your screen for quick connection.
ምስል 3፡ The headphones are shown alongside a smartphone, indicating the Google Fast Pairing feature for quick and effortless Bluetooth connection with Android devices.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 ገባሪ የድምጽ ስረዛ (ኤኤንሲ) እና ድባብ ድምጽ
The WH950NB offers two active noise cancellation modes and an ambient sound mode to adapt to your environment.
- Press the ANC button to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound, and Standard (ANC Off).
- ኤኤንሲ በ፡ መሳጭ የማዳመጥ ልምድ ለማግኘት የውጭ ድምጽን ይቀንሳል።
- ድባብ ድምፅ፡ ኦዲዮን በሚያዳምጡበት ጊዜ አካባቢዎን እንዲሰሙ ይፈቅድልዎታል።
- መደበኛ፡ Disables noise cancellation and ambient sound.
ምስል 4፡ This image demonstrates the active noise cancellation feature and the 4-microphone system designed for clear voice calls, effectively reducing environmental noise for both listening and speaking.
5.2 የጥሪ ተግባራት
The integrated 4-microphone system ensures clear voice calls.
- መልስ/ጥሪ ጨርስ፡ የብዙ ተግባር ቁልፍን አንድ ጊዜ ይጫኑ።
- ጥሪን ውድቅ አድርግ፡ ባለብዙ ተግባር ቁልፍን ለ 2 ሰከንዶች ተጭነው ይያዙ።
5.3 የሁለት-መሣሪያ ግንኙነት
The headphones can be connected to two Bluetooth devices simultaneously.
- በክፍል 4.2 ላይ እንደተገለጸው የጆሮ ማዳመጫዎቹን ከመጀመሪያው መሣሪያ ጋር ያገናኙ።
- Disconnect the headphones from the first device (or put them back into pairing mode).
- የጆሮ ማዳመጫዎችን ከሁለተኛው መሳሪያ ጋር ያገናኙ.
- Reconnect the headphones to the first device. The headphones will now be connected to both devices.
- Audio playback will switch automatically between devices.
5.4 የአርታዒ አገናኝ መተግበሪያ
Download the Edifier Connect app from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Equalizer (EQ) adjustments.
- ANC mode customization.
- የጽኑዌር ዝመናዎች።
ምስል 5፡ This image illustrates the headphones' support for Hi-Res Audio Wireless with LDAC certification, allowing for detailed and clear sound. Users can customize their audio experience via the Edifier app.
6. ጥገና እና እንክብካቤ
ተገቢ ጥገና የጆሮ ማዳመጫዎችዎን ረጅም ጊዜ እና አፈጻጸም ያረጋግጣል።
- Clean the headphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
- የጆሮ ማዳመጫዎችን ለከፍተኛ ሙቀት፣ እርጥበት ወይም አቧራ ከማጋለጥ ይቆጠቡ።
- Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from damage.
- የጆሮ ማዳመጫዎችን ለመበተን ወይም ለመቀየር አይሞክሩ, ይህ ዋስትናውን ስለሚያሳጣው.
- Keep the charging port free of debris.
7. መላ መፈለግ
ጉዳዮች ካጋጠሙዎት, የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ.
| ችግር | መፍትሄ |
|---|---|
| ድምጽ የለም። | Ensure headphones are charged and connected. Check volume levels on both headphones and device. |
| በብሉቱዝ በኩል ማጣመር አይቻልም | Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections. |
| የድምጽ ስረዛ ውጤታማ አይደለም። | Ensure ANC mode is activated. Adjust headphone fit for a proper seal. |
| ደካማ የጥሪ ጥራት | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
| የጆሮ ማዳመጫዎች አይሞሉም። | Check charging cable and power source. Ensure charging port is clean. |
8. ዝርዝሮች
Technical specifications for the Edifier WH950NB Wireless Headphones.
- ሞዴል፡ WH950NB
- የብሉቱዝ ስሪት፡ 5.3
- የድምጽ ሾፌር፡ 40 ሚሜ ተለዋዋጭ ሾፌር
- የድግግሞሽ ምላሽ፡ 20Hz - 20kHz
- የኃይል መሙያ ጊዜ: በግምት 2 ሰዓታት
- የጨዋታ ጊዜ፡ Up to 55 hours (ANC off), up to 34 hours (ANC on)
- ግንኙነት፡ ብሉቱዝ 5.3፣ 3.5ሚሜ ኦዲዮ ጃክ
- የድምጽ መቆጣጠሪያ; ገባሪ የድምጽ ስረዛ
- ክብደት፡ 1.54 ፓውንድ (በግምት)
- ቁሳቁስ፡ ፕላስቲክ
ምስል 6፡ መቀራረብ view of the headphone's ear cup, highlighting the 40mm composite titanium film dynamic driver responsible for delivering exceptional and balanced audio across all music genres.
9. የደህንነት መረጃ
እባክዎ እነዚህን የደህንነት መመሪያዎች ያንብቡ እና ይከተሉ፡
- የመስማት ችግርን ለመከላከል ለረጅም ጊዜ ከፍተኛ ድምጽ ያላቸውን የጆሮ ማዳመጫዎች አይጠቀሙ።
- የጆሮ ማዳመጫዎችን መጠቀም አደገኛ ሊሆን በሚችልባቸው ሁኔታዎች ውስጥ (ለምሳሌ፣ መንዳት፣ ብስክሌት መንዳት፣ በትራፊክ ውስጥ መራመድ) አይጠቀሙ።
- ምርቱን ከውሃ እና እርጥበት ያርቁ.
- በአካባቢው ደንቦች መሰረት ምርቱን እና ባትሪውን በሃላፊነት ያስወግዱ.
10. ዋስትና እና ድጋፍ
ለዋስትና መረጃ፣ ቴክኒካል ድጋፍ ወይም የአገልግሎት ጥያቄዎች፣ እባክዎን ይፋዊውን አድራጊ ይመልከቱ webጣቢያ ወይም በቀጥታ የደንበኛ አገልግሎታቸውን ያግኙ። ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
