1. መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
የምርት ባህሪያት:
- Dimmable LED bulb with classic mini candle shape.
- Energy Efficiency Class C.
- Innovative LED "filament" technology for broad light distribution.
- Very low energy consumption (2.9 W).
- High brightness: 470 lumens.
- Warm white light (2700 Kelvin).
- Long average lifespan: up to 50,000 hours.
- Instant 100% light, no warm-up time.
- Low flicker.
2. የደህንነት መረጃ
ጉዳትን ወይም ጉዳትን ለመከላከል ሁል ጊዜ የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ይከተሉ።
- ኃይል ዝጋ: Always switch off the power supply before installing, removing, or cleaning the bulb.
- ትክክለኛ መሠረት፦ Ensure the bulb base (E14) matches your fixture.
- ጥራዝtage ተኳኋኝነት This bulb operates on 220-240 Volts. Do not use with incompatible voltage.
- የቤት ውስጥ አጠቃቀም; Designed for indoor use. For outdoor applications, use only in outdoor lights with a minimum IP65 rating.
- አያያዝ፡ Handle the bulb by its base, not the glass, to avoid damage or reduced lifespan.
- ማስወገድ፡ Dispose of used bulbs according to local regulations for electronic waste.
3. ማዋቀር እና መጫን
ለትክክለኛው ጭነት የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ
- ኃይል አጥፋ፡ Before replacing an existing bulb or installing a new one, ensure the power supply to the light fixture is switched off at the main circuit breaker.
- የድሮ አምፖልን ያስወግዱ (የሚመለከተው ከሆነ) If replacing, allow the old bulb to cool completely before carefully unscrewing it counter-clockwise from the socket.
- አዲስ አምፖል አስገባ፡ Gently screw the OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb clockwise into the E14 socket until it is snug. Do not overtighten.
- ኃይልን ወደነበረበት መልስ Once the bulb is securely installed, restore power to the light fixture at the main circuit breaker.
- ሙከራ፡- አምፖሉ በትክክል እየሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ የመብራት ማብሪያ / ማጥፊያውን ያብሩ።

Figure 1: OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb. This image shows the overall design of the LED bulb, highlighting its classic mini candle shape and filament technology.
4. የአሠራር መመሪያዎች
This LED bulb is designed for simple operation and offers dimming capabilities.
- ማብራት/ማጥፋት ፦ Use your standard light switch to turn the bulb on or off. The bulb provides instant 100% light output without any warm-up time.
- በመዝጋት ላይ: This bulb is dimmable. For optimal performance and to avoid flickering or buzzing, use with compatible LED dimmers. Ensure your dimmer is designed for LED loads.
5. ጥገና
The OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb requires minimal maintenance.
- ማጽዳት፡ Before cleaning, ensure the power is off and the bulb is cool. Wipe the bulb gently with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- መተካት፡ Due to its long lifespan, frequent replacement is not expected. When replacement is necessary, follow the installation steps in Section 3.
6. መላ መፈለግ
በእርስዎ የ LED አምፖል ላይ ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ።
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| አምፖል አይበራም. | No power supply; loose connection; faulty bulb. | የኃይል ማብሪያና ማጥፊያውን ያረጋግጡ። አምፖሉ በጥብቅ እንደተሰበረ ያረጋግጡ። አምፖሉን በሌላ የሚሰራ መሳሪያ ውስጥ ሞክር። |
| አምፖል ብልጭ ድርግም የሚሉ ወይም ጩኸቶች። | Incompatible dimmer; loose connection. | Ensure dimmer is compatible with LED bulbs. Tighten bulb in socket. If problem persists, try a non-dimmable fixture to rule out dimmer incompatibility. |
| የብርሃን ውፅዓት በጣም ዝቅተኛ ነው። | Dimmer setting too low; incorrect bulb for desired brightness. | Adjust dimmer to maximum setting. Verify bulb's lumen output (470 lm) meets your requirements. |
የመላ ፍለጋ እርምጃዎች ችግሩን ካልፈቱት የደንበኛ ድጋፍ ሰጪን ያነጋግሩ።
7. ዝርዝሮች
Detailed technical specifications for the OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb:
| የምርት ስም፡ | ኦስራም |
| የሞዴል ስም፡- | LSSPCLB40D 2.9W/827 230VFILECE146X1OSRAM |
| የብርሃን ዓይነት፡- | LED |
| ዋትtage: | 2.9 ዋት |
| ተቀጣጣይ አቻ፡ | 40 ዋት |
| አምፖል መሰረት፡ | E14 |
| ብሩህነት፡- | 470 Lumens |
| የቀለም ሙቀት: | 2700 ኬልቪን (ሙቅ ነጭ) |
| ጥራዝtage: | 220-240 tsልት |
| የህይወት ዘመን፡- | እስከ 50,000 ሰዓታት ድረስ |
| ሊደበዝዝ የሚችል፡ | አዎ |
| ቅርጽ፡ | Candle (C) / Mini Candle |
| ቁሳቁስ፡ | LEAD FREE GLASS |
| የምርት መጠኖች: | 3.94 x 1.38 x 1.38 ኢንች (100 x 35 x 35 ሚሜ) |
| የእቃው ክብደት፡ | 0.564 አውንስ (16 ግራም) |
| የኢነርጂ ውጤታማነት ክፍል | C |

Figure 2: Dimensional drawing of the LED bulb, showing a length of 100mm and a diameter of 35mm.

Figure 3: EU Energy Label for the LEDVANCE AC45266 bulb, indicating an Energy Efficiency Class C and consumption of 3 kWh/1000h. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/1371387.
8. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information or technical support, please refer to the official OSRAM webጣቢያ ወይም ቸርቻሪዎን ያነጋግሩ። የግዢ ደረሰኝህን እንደ ግዢ ማረጋገጫ አቆይ።
አምራች፡ LEDVANCE
መጀመሪያ የሚገኝ ቀን፡- ኦገስት 3፣ 2023





