የReflex Active Series 23 ስማርት ሰዓት መመሪያ መመሪያ

1. መግቢያ

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Reflex Active Series 23 Smart Watch. Please read it thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The Reflex Active Series 23 Smart Watch is designed to integrate seamlessly into your daily life, offering features such as communication, health monitoring, and activity tracking. It features a black strap and a black brushed alloy case.

Image 1.1: Reflex Active Series 23 Smart Watch displaying key information.

2. የደህንነት መረጃ

• የሕክምና ማስተባበያ This device is not a medical device. Data provided by the watch, including heart rate, blood oxygen, and activity tracking, is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a medical professional for any health concerns.
• የባትሪ ደህንነት፡ Do not attempt to replace the battery yourself. Improper battery replacement can lead to overheating, fire, or explosion.
• የውሃ መቋቋም; The device is IP68 water resistant. This means it is protected against immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for everyday use and shallow-water activities but not for diving or high-pressure water activities. Avoid exposure to hot water, steam, or chemicals.
• የመደንዘዝ አደጋ; መሳሪያውን እና መለዋወጫዎቹን ትናንሽ ልጆች እንዳያገኙ ያድርጉ።
• የማሽከርከር ደህንነት; Do not operate the watch or check notifications while driving or in situations that require full attention.
• የቆዳ መቆጣት; If you experience skin irritation, redness, or discomfort, discontinue use and consult a doctor. Ensure the watch is clean and dry before wearing.

3. ማዋቀር

3.1. Unboxing እና የመጀመሪያ ምርመራ

ጥቅሉን ሲከፍቱ፣ ሁሉም አካላት መገኘታቸውን ያረጋግጡ፡-

• Reflex Active Series 23 ስማርት ሰዓት
• የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ
• መመሪያ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
• 2-Year Guarantee Information

Image 3.1: Package contents of the Reflex Active Smart Watch.

3.2. ስማርት ሰዓትን መሙላት

Before first use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a compatible power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.

3.3. የመተግበሪያ ጭነት

To unlock the full functionality of your Reflex Active Series 23 Smart Watch, you need to install the free Reflex Active Red App on your smartphone. The app is compatible with both iOS and Android devices.

1. Scan the QR code in the instruction guide or search for "Reflex Active Red App" in your device's app store.
2. መተግበሪያውን ያውርዱ እና ይጫኑት።
3. መለያ ለመፍጠር እና ባለሙያዎን ለማዋቀር የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉfile.

Image 3.2: Reflex Active Red App download options.

3.4. የእርስዎን ስማርት ሰዓት ማጣመር

After installing the app, follow these steps to pair your watch with your smartphone:

1. ሰዓትዎ መሙላቱን እና መብራቱን ያረጋግጡ።
2. በእርስዎ ዘመናዊ ስልክ ላይ ብሉቱዝን ያንቁ።
3. የ Reflex Active Red መተግበሪያን ይክፈቱ።
4. በመተግበሪያው ውስጥ ወዳለው የመሣሪያ ማጣመሪያ ክፍል ይሂዱ።
5. Select your Reflex Active Series 23 from the list of available devices.
6. በሁለቱም የእጅ ሰዓትዎ እና ስማርትፎንዎ ላይ የማጣመር ጥያቄን ያረጋግጡ።

4. የእርስዎን ስማርት ሰዓት መስራት

4.1. መሰረታዊ ዳሰሳ

The Reflex Active Series 23 features a responsive touchscreen and a side button for navigation:

• ወደ ላይ/ወደታች ያንሸራትቱ፦ በምናሌዎች እና በማሳወቂያዎች ውስጥ ይሸብልሉ።
• ወደ ግራ/ቀኝ ያንሸራትቱ፦ በፍጥነት መድረስ -view widgets or different watch faces.
• መታ ያድርጉ፡ አንድ ንጥል ይምረጡ ወይም መተግበሪያ ይክፈቱ።
• የጎን አዝራር፡- ወደ መነሻ ማያ ገጹ ለመመለስ ወይም ማሳያውን ለማንቃት ይጫኑ። የኃይል አማራጮችን ለማግኘት ለረጅም ጊዜ ይጫኑ።

4.2. የግንኙነት ባህሪያት

ከእጅ አንጓዎ በቀጥታ እንደተገናኙ ይቆዩ።

• ጥሪዎችን ማድረግ እና መቀበል; Once paired, you can make and receive calls directly on your watch.
• የመልእክት ማሳወቂያዎች፡- ከተለያዩ መተግበሪያዎች የሚመጡ መልዕክቶችን በተመለከተ ማንቂያዎችን ይቀበሉ።

Image 4.1: Receiving an incoming call on the smart watch.

Image 4.2: Smart watch displaying a wellness feature.

4.3. የጤና እና የእንቅስቃሴ ክትትል

The watch offers comprehensive tracking features:

• የልብ ምት መቆጣጠሪያ; የልብ ምትዎን ያለማቋረጥ ይከታተላል።
• የእርምጃ ቆጣሪ፡- Records your daily steps and distance.
• የእንቅልፍ ክትትል; የእንቅልፍዎን ጥራት እና ቅጦች ይከታተላል።
• የካሎሪ ክትትል፡ በእንቅስቃሴ ላይ በመመስረት የተቃጠሉ ካሎሪዎችን ይገመታል.
• ዑደት መከታተል፡ Helps monitor menstrual cycles (via app).
• ባለብዙ-እንቅስቃሴ ክትትል፡ Supports various sports modes.
• የመተንፈስ ልምምድ; ለመዝናናት የሚመሩ የመተንፈስ ክፍለ ጊዜዎች።
• የሃይድሬሽን ማንቂያዎች ውሃ ለመጠጣት ማሳሰቢያዎች።
• የማይንቀሳቀስ አስታዋሾች፡- ከእንቅስቃሴ-አልባ ጊዜያት በኋላ እንዲንቀሳቀሱ ያስጠነቅቀዎታል።
• የጂፒኤስ ግንኙነት፡- Utilizes your phone's GPS for accurate route tracking during outdoor activities.

ምስል 4.3፡ አልቋልview of Reflex Active Smart Watch features.

4.4. ተጨማሪ ባህሪያት

• የሙዚቃ ቁጥጥር፡- በቀጥታ ከሰዓትዎ ሆነው በስማርትፎንዎ ላይ የሙዚቃ መልሶ ማጫወትን ይቆጣጠሩ።
• የካሜራ ቁጥጥር; ሰዓቱን ለስማርትፎን ካሜራዎ እንደ የርቀት መዝጊያ ይጠቀሙ።
• Personalised Photo Dials: Customize your watch face with your own photos via the app.
• የሰዓት አመልካች፦ Use the app to find your watch if it's misplaced nearby.
• የአየር ሁኔታ ዝመናዎች የእውነተኛ ጊዜ የአየር ሁኔታ መረጃ ያግኙ።
• የእጅ ባትሪ፡ A simple flashlight function on the watch display.

4.5. General Product Video

የሚከተለው ቪዲዮ አጠቃላይ እይታን ያሳያልview of Reflex Active smartwatch features, including calling, notifications, health tracking, and customization. While it may feature other series, the core functionalities are similar to your Series 23.

ቪዲዮ 4.1፡ አጠቃላይ አልቋልview of Reflex Active Smart Watch features (Note: Features shown may vary slightly by model series).

5. ጥገና

5.1. ስማርት ሰዓትዎን ማጽዳት

የሰዓትዎን ገጽታ እና ተግባር ለመጠበቅ፦

• ስክሪኑን እና መያዣውን ለስላሳ፣ ያለ ልጣጭ ጨርቅ ይጥረጉ።
• For the strap, use a damp cloth and mild soap if necessary, then rinse thoroughly and dry completely before wearing.
• ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ቁሳቁሶችን ከመጠቀም ይቆጠቡ.

5.2. የውሃ መቋቋም (IP68)

Your Reflex Active Series 23 Smart Watch is rated IP68 water resistant. This means it can withstand dust, dirt, and sand, and is resistant to submersion up to a maximum depth of 1.5m underwater for up to thirty minutes. It is suitable for everyday use, such as washing hands or light rain exposure. However, it is not recommended for swimming, showering, or prolonged water exposure, especially in hot water or with soap, as this can compromise the seals.

5.3. የባትሪ እንክብካቤ

• Charge the watch regularly to prevent deep discharge.
• ሰዓቱን ለከፍተኛ የሙቀት መጠን ከማጋለጥ ይቆጠቡ፣ ይህም የባትሪውን ዕድሜ ሊያበላሽ ይችላል።
• የቀረበውን የኃይል መሙያ ገመድ ብቻ ይጠቀሙ።

6. መላ መፈለግ

በ Reflex Active Series 23 Smart Watchዎ ላይ ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን መፍትሄዎች ይሞክሩ፡

• ሳይበራ ይመልከቱ፡ ሰዓቱ ሙሉ በሙሉ መሙላቱን ያረጋግጡ። ቢያንስ ለ 30 ደቂቃዎች ከኃይል መሙያው ጋር ያገናኙት.
• Not pairing with smartphone:
  1. በስልክዎ ላይ ብሉቱዝ መንቃቱን ያረጋግጡ።
  2. ሰዓቱ በስልክዎ ክልል ውስጥ መሆኑን ያረጋግጡ።
  3. ሁለቱንም የእጅ ሰዓትዎን እና ስማርትፎንዎን እንደገና ያስጀምሩ።
  4. Check if the Reflex Active Red App is updated to the latest version.
  5. ከዚህ በፊት ተጣምረው ከሆነ፣ መሳሪያውን በስልክዎ የብሉቱዝ ቅንብሮች እና መተግበሪያ በኩል ለማጣመር እና እንደገና ለማጣመር ይሞክሩ።
• የተሳሳተ የእንቅስቃሴ ክትትል፦
  1. ሰዓቱ በደንብ በእጅ አንጓ ላይ፣ የአንድ ጣት ስፋት ከእጅ አንጓ አጥንት በላይ መሆኑን ያረጋግጡ።
  2. Calibrate your stride length in the Reflex Active Red App if steps or distance are consistently off.
  3. የግል መረጃዎ (ቁመት፣ ክብደት፣ ዕድሜ) በመተግበሪያው ውስጥ ትክክለኛ መሆኑን ያረጋግጡ።
• ማሳወቂያዎች አይታዩም:
  1. Check notification settings within the Reflex Active Red App to ensure desired apps are enabled.
  2. Verify that your phone's notification settings allow the Reflex Active Red App to send notifications.
  3. ሰዓቱ በብሉቱዝ መገናኘቱን ያረጋግጡ።
• ማያ ገጽ ምላሽ የማይሰጥ፡ Try restarting the watch by long-pressing the side button until power options appear, then select restart. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge.

7. ዝርዝሮች

8. ዋስትና እና ድጋፍ

Your Reflex Active Series 23 Smart Watch comes with a የ 2 ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ የማምረቻ ጉድለቶችን ይሸፍናል. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።

For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the UK support team. Details can be found on the Reflex Active website or within the Reflex Active Red App.

የመስመር ላይ ድጋፍ Visit the official Reflex Active webለተደጋጋሚ ጥያቄዎች እና የድጋፍ መርጃዎች ጣቢያ።

የመተግበሪያ ድጋፍ ፦ The Reflex Active Red App often includes a support section or contact information.