Behringer Kobol Expander Semi-modular Analog Synthesizer User Manual

1. መግቢያ

The Behringer Kobol Expander is a duophonic semi-modular analog synthesizer designed to provide a wide range of sound-shaping possibilities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your synthesizer, ensuring optimal performance and longevity.

2. ጠቃሚ የደህንነት መመሪያዎች

• እነዚህን መመሪያዎች ያንብቡ.
• እነዚህን መመሪያዎች ጠብቅ.
• ሁሉንም ማስጠንቀቂያዎች ያዳምጡ።
• ሁሉንም መመሪያዎች ይከተሉ.
• ይህንን መሳሪያ በውሃ አጠገብ አይጠቀሙ.
• በደረቅ ጨርቅ ብቻ አጽዳ.
• የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ። በአምራቹ መመሪያ መሰረት ይጫኑ.
• እንደ ራዲያተሮች፣ ሙቀት መመዝገቢያዎች፣ ምድጃዎች፣ ወይም ሌሎች መሳሪያዎችን (ያጠቃልለው) ካሉ የሙቀት ምንጮች አጠገብ አይጫኑ። ampማሞቂያዎች) ሙቀትን ያመነጫሉ.
• የኤሌክትሪክ ገመዱን ከመራመድ ወይም ከመቆንጠጥ ይከላከሉ, በተለይም በፕላጎች, ምቹ መያዣዎች እና ከመሳሪያው የሚወጡበት ቦታ.
• በአምራቹ የተገለጹ አባሪዎችን/መለዋወጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
• ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ሰራተኞች ያመልክቱ። አፓርትመንቱ በማናቸውም መንገድ ጉዳት ከደረሰ በኋላ ማገልገል ያስፈልጋል፣ ለምሳሌ የኃይል ማስተላለፊያ ገመድ ወይም መሰኪያ ሲበላሽ፣ ፈሳሽ ሲፈስ ወይም ዕቃው ውስጥ ሲወድቅ፣ መሳሪያው ለዝናብ ወይም ለእርጥበት ሲጋለጥ፣ መደበኛውን የማይሰራ ከሆነ። , ወይም ተጥሏል.

3. የጥቅል ይዘቶች

ሲፈቱ ሁሉም ክፍሎች መገኘታቸውን ያረጋግጡ፡-

• Behringer Kobol Expander Synthesizer
• የኃይል አቅርቦት
• የፔች ኬብሎች
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
• የዋስትና መረጃ
• Software download codes

4. ምርት አብቅቷልview

The Behringer Kobol Expander features a comprehensive front panel with various controls and patch points for extensive sound design. Familiarize yourself with the layout below.

4.1. Control Sections

• LFO (Low Frequency Oscillator) Section: Controls for LFO Rate, LFO Out 1, LFO Out 2, and LFO Volume. Includes White and Pink Noise sources and a Voltage Processor.
• VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1) Section: Controls for VCO 1 Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 1 Out. Features Tune control and modulation options.
• VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2) Section: Controls for VCO 2 Beat, Frequency, Waveform selection, Volume, and VCO 2 Out. Includes LFO and ADS modulation inputs and a Synchro/VCO 1 switch.
• ቪሲኤፍ (ጥራዝtage Controlled Filter) Section: Controls for VCF Frequency and Resonance. Features a 24 dB/oct filter, Keys Ctrl input, CV In 1V/Oct, and VCF Audio In.
• ቪሲኤ (ጥራዝtagሠ ቁጥጥር የሚደረግበት Amplifier) Sections: Dedicated VCAs for VCO 1, VCO 2, and a master VCA for overall output volume.
• ADS (Attack, Decay, Sustain) Envelope Generators: Two independent envelope generators (ADS 1 and ADS 2) with controls for Attack, Decay, and Sustain. ADS 1 includes a Gate In, while ADS 2 features an ADS Control input and Decay Off switch.
• የግቤት/ውጤት ግንኙነቶች፡- Various patch points including Mod In, Gate In, MIDI In, In 1 Gain, Out Gain, In 1, In 2, Out, Rev Out, Noise Out, Phones, and Audio Out.

5. ማዋቀር

Follow these steps to set up your Behringer Kobol Expander:

1. የኃይል ግንኙነት; Connect the included power supply to the DC input on the rear panel of the Kobol Expander and then to a suitable power outlet.
2. የድምጽ ውፅዓት፡- የኦዲዮ ኦውት መሰኪያውን ከማደባለቂያዎ፣ ከኦዲዮ በይነገጽዎ ጋር ያገናኙ ወይም amplifier using a standard 1/4-inch TS cable. For monitoring with headphones, connect to the PHONES jack.
3. MIDI ግንኙነት፡- For MIDI control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or interface to the MIDI IN port on the Kobol Expander. The MIDI THRU port can be used to daisy-chain other MIDI devices.
4. ማጣበቂያ Use the included patch cables to explore the semi-modular capabilities. Start with simple patches to understand signal flow.
5. አብራ፡ Once all connections are secure, power on the unit. The power indicator LED will illuminate.

6. የአሠራር መመሪያዎች

This section details the function of each control and patch point on the Kobol Expander.

6.1. LFO (Low Frequency Oscillator)

• ደረጃ፡ Adjusts the speed of the LFO from 0.01 Hz to 100 Hz.
• LFO OUT 1 / LFO OUT 2: Outputs for the LFO signal.
• ድምጽ Controls the output level of the LFO.
• White / Pink: Selects between white noise and pink noise from the Noise Generator.
• ጥራዝTAGE PROCESSOR: Processes incoming voltagሠ ምልክቶች።
• NOISE GENERATOR: Provides noise signals for sound design.

6.2. VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator 1)

• VCO 1 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 1.
• ሞገድ፡ Continuously morphs between various waveforms (e.g., sawtooth, pulse, triangle).
• ድምጽ Controls the output level of VCO 1.
• VCO 1 OUT: Output for the VCO 1 signal.
• TUNE፡ Adjusts the coarse tuning of VCO 1.
• VCO 1 MOD OFF / LFO / Both: Selects modulation source for VCO 1.

6.3. VCO 2 (Voltage Controlled Oscillator 2)

• VCO 2 BEAT: Adjusts the beat frequency between VCO 1 and VCO 2.
• VCO 2 FREQ: Fine-tunes the frequency of VCO 2.
• ሞገድ፡ Continuously morphs between various waveforms for VCO 2.
• ድምጽ Controls the output level of VCO 2.
• VCO 2 OUT: Output for the VCO 2 signal.
• LFO / ADS: Selects modulation source for VCO 2.
• Synchro/VCO 1: Synchronizes VCO 2 to VCO 1.

6.4. VCF (Voltagኢ ቁጥጥር የሚደረግበት ማጣሪያ)

• VCF FREQUENCY: የማጣሪያውን የመቁረጥ ድግግሞሽ ያዘጋጃል።
• አስተጋባ፡ Controls the filter's resonance (Q).
• ቪሲኤፍ (ጥራዝtage Controlled Filter 24 dB/oct): The main filter section.
• KEYS CTRL: Input for keyboard control voltage to the filter.
• CV IN 1V/OCT: የቁጥጥር ጥራዝtage input for 1 Volt per Octave tracking.
• VCF AUDIO IN: Audio input for external signals to be processed by the filter.

6.5. VCA (Voltagሠ ቁጥጥር የሚደረግበት Ampማስታገሻ)

• VCA (for VCO 1/VCO 2): Amplifies the respective oscillator signals.
• VCA (Master): Controls the overall output volume of the synthesizer.

6.6. ADS Envelope Generators

• ADS 1 / ADS 2: Two independent Attack, Decay, Sustain envelope generators.
• ጥቃት፡- Controls the time it takes for the envelope to reach its peak level.
• መበስበስ ፦ Controls the time it takes for the envelope to fall from its peak to the sustain level.
• ዋስትና Sets the level at which the envelope holds as long as a key is pressed.
• ADS 1 OUT: Output for the ADS 1 envelope signal.
• መግቢያ በር፡ Input for a gate signal to trigger ADS 1.
• ADS 2 OUT: Output for the ADS 2 envelope signal.
• ADS CONTROL: Input for controlling ADS 2.
• DECAY OFF: Disables the decay phase for ADS 2.

6.7. ግብዓቶች እና ውጤቶች

• MOD IN: Modulation input.
• መግቢያ በር፡ Gate input for triggering envelopes.
• MIDI ውስጥ፡ 5-pin DIN MIDI input for receiving MIDI data.
• IN 1 GAIN / OUT GAIN: Gain controls for input 1 and the main output.
• IN 1 / IN 2: የድምጽ ግብዓቶች.
• ውጪ፡ ዋናው የድምጽ ውፅዓት።
• REV OUT: Reverse output.
• NOISE OUT: Output for the noise generator.
• ስልኮች፡- የጆሮ ማዳመጫ ውፅዓት.
• አውዲዮ ውጭ ዋናው የድምጽ ውፅዓት።

7. ጥገና

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Kobol Expander.

• ማጽዳት፡ የክፍሉን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
• ማከማቻ፡ ሲንተሳይተሩን ከፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ ባለ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።
• አያያዝ፡ ክፍሉን ለጠንካራ ተጽእኖዎች ከመጣል ወይም ከማስገዛት ተቆጠብ።
• የአየር ማናፈሻ; ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል በክፍሉ ዙሪያ ትክክለኛውን የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ.

8. መላ መፈለግ

ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ።

9. ዝርዝሮች

10. ዋስትና እና ድጋፍ

The Behringer Kobol Expander comes with a limited warranty. Please refer to the separate warranty information document included in your package for details regarding coverage, terms, and conditions.

For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Behringer webበቀጥታ የደንበኛ ድጋፋቸውን ያግኙ ወይም ያግኙ። የግዢ ደረሰኝዎን ለዋስትና ጥያቄዎች ያስቀምጡ።

የመስመር ላይ መርጃዎች፡- www.behringer.com