1. መግቢያ
Thank you for choosing the HOFTRONIC LED Ceiling Light. This product is designed for indoor use and features an integrated motion sensor and twilight switch, ensuring efficient and convenient lighting. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling light.
2. የደህንነት መመሪያዎች
- Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or repair.
- መጫኑ በብቃት ባለው የኤሌክትሪክ ባለሙያ ወይም በአካባቢው የኤሌክትሪክ ኮዶች መሠረት መከናወን አለበት።
- የአቅርቦትን ጥራዝ ያረጋግጡtage matches the product specifications (230 Volts).
- ምርቱን በምንም መልኩ አይቀይሩት. ያልተፈቀዱ ማሻሻያዎች ዋስትናውን ሊሽሩ እና የደህንነት አደጋዎችን ሊያስከትሉ ይችላሉ።
- This product is rated IP20 for indoor use only. Do not expose to moisture or outdoor elements.
- Avoid looking directly into the LED light source when illuminated, as it may cause eye strain.
3. ምርት አብቅቷልview
The HOFTRONIC LED Ceiling Light combines energy-efficient LED technology with smart sensor capabilities. It features a PIR (Passive Infrared) motion sensor and an adjustable twilight switch to optimize energy consumption.
ቁልፍ ባህሪዎች
- የተቀናጀ እንቅስቃሴ ዳሳሽ፡- Detects movement within a 360° range, up to 6 meters.
- ድንግዝግዝ መቀየሪያ፡- Activates the light only when ambient light levels fall below a set threshold. This feature can be disabled.
- የሚስተካከሉ ቅንብሮች፡ Time delay and lux sensitivity are continuously adjustable.
- ቀላል መጫኛ; Features a rotary click system for quick and secure ceiling mounting.
- ኃይል ቆጣቢ፡ 12W power consumption with 1160 lumens output.
- ቀዝቃዛ ነጭ ብርሃን; Provides 6400K cool white illumination. Other variants (3000K Warm White, 4000K Neutral White) are available.

Image 3.1: The HOFTRONIC LED Ceiling Light is available in various color temperatures, including 3000K Warm White, 4000K Neutral White, and 6400K Daylight White (the current model).

ምስል 3.2፡ ከላይ ወደ ታች view of the LED ceiling light, highlighting its compact, round design and central sensor.
4. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የምርት ስም | ሆፍትሮኒክ |
| የሞዴል ቁጥር | 2703844 |
| ልኬቶች (L x W x H) | 29 x 29 x 6 ሴ.ሜ |
| ክብደት | 0.5 ኪ.ግ |
| ቁሳቁስ | ፕላስቲክ |
| ኃይል | 12 ዋት |
| ብሩህ ፍሰት | 1160 lumens |
| የቀለም ሙቀት | 6400 ኬልቪን (አሪፍ ነጭ) |
| ጥራዝtage | 230 ቮልት (ኤሲ) |
| ዳሳሽ ዓይነት | PIR Motion Sensor, Twilight Switch |
| የማወቂያ አንግል | 360° |
| የማወቂያ ክልል | እስከ 6 ሜትር |
| የአይፒ ደረጃ አሰጣጥ | IP20 (የቤት ውስጥ አጠቃቀም) |
| የህይወት ዘመን | 20,000 ሰዓታት |
| የኢነርጂ ውጤታማነት ክፍል | F |

Image 4.1: EU Energy Label for the HOFTRONIC LED Ceiling Light. For more details, visit the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1529287

Image 4.2: Dimensional drawing of the ceiling light, indicating a diameter of 290mm and a height of 60mm.
5. ማዋቀር እና መጫን
The HOFTRONIC LED Ceiling Light is designed for straightforward installation using a rotary click system. All necessary mounting hardware is included.
የመጫኛ ደረጃዎች
- በመጀመሪያ ደረጃ ደህንነት; Turn off the power supply at the main circuit breaker before beginning installation.
- የመጫኛ ወለል ያዘጋጁ; Mark the drilling points on the ceiling using the light fixture's base as a template. Ensure no electrical wires or pipes are present behind the drilling points.
- ጉድጓዶች ቁፋሮ; Drill holes at the marked positions and insert appropriate wall plugs (if required for your ceiling type).
- ተራራ መሰረት፡ Secure the mounting base to the ceiling using the provided screws.
- የሽቦ ግንኙነት; Connect the electrical wires from your ceiling to the terminal block on the light fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth if applicable). Refer to the wiring diagram below.
- የብርሃን ማያያዣን ያያይዙ: Align the main light fixture with the mounted base and twist it clockwise until it clicks securely into place. The rotary click system ensures a firm connection.
- ኃይልን ወደነበረበት መልስ Turn the power supply back on at the circuit breaker.

Image 5.1: Internal components of the light, showing the LED array and the wiring terminal block for electrical connection.
6. የአሠራር መመሪያዎች
This LED ceiling light features adjustable settings for its motion sensor and twilight switch. These settings allow you to customize the light's behavior to suit your specific needs.
የዳሳሽ ማስተካከያ፡
The sensor module has two adjustment knobs, typically labeled 'TIME' and 'LUX'.
- TIME (የጊዜ መዘግየት): This knob controls how long the light remains illuminated after motion is no longer detected. It is continuously adjustable, typically from 10 seconds to 3 minutes. Turn the knob clockwise to increase the time delay, and counter-clockwise to decrease it.
- LUX (Twilight Switch Sensitivity): This knob sets the ambient light level at which the motion sensor becomes active. It is continuously adjustable, typically from 3 lux (very dark) to 2000 lux (daylight). Turn the knob towards the 'sun' symbol for the sensor to be active only in brighter conditions, or towards the 'moon' symbol for it to be active in darker conditions. The twilight switch can also be completely disabled, allowing the motion sensor to operate regardless of ambient light.

Image 6.1: The sensor adjustment knobs for 'Time delay' and 'Twilight switch' (Lux sensitivity).
PIR Sensor Note: This product uses a Passive Infrared (PIR) sensor. PIR sensors detect changes in infrared radiation (heat) caused by moving objects. They do not detect movement through walls or glass, making them suitable for specific indoor areas like corridors, storage rooms, or offices where detection is needed within the direct line of sight.
7. ጥገና
The HOFTRONIC LED Ceiling Light requires minimal maintenance.
- ማጽዳት፡ ከማጽዳትዎ በፊት ኃይሉ መጥፋቱን ያረጋግጡ። እቃውን ለስላሳ, ደረቅ ወይም በትንሹ ይጥረጉ መamp ጨርቅ. ማጽጃ ማጽጃዎችን፣ መፈልፈያዎችን ወይም ጨካኝ ኬሚካሎችን አይጠቀሙ ምክንያቱም እነዚህ ማጠናቀቂያውን ወይም የኤሌክትሮኒክስ ክፍሎችን ሊጎዱ ይችላሉ።
- ምንም ለተጠቃሚ የሚያገለግሉ ክፍሎች፡- The LED light source is integrated and not replaceable by the user. Do not attempt to open or repair the fixture.
- ዳሳሽ ሌንስ፡ Keep the sensor lens clean and free from obstructions to ensure optimal performance.
8. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your HOFTRONIC LED Ceiling Light, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| መብራት አይበራም ፡፡ | የኃይል አቅርቦት የለም። LUX setting too high (daylight mode). ዳሳሽ ተዘግቷል ወይም የተሳሳተ። | የወረዳ የሚላተም ያረጋግጡ. Adjust LUX knob towards 'moon' symbol or disable twilight switch. Ensure sensor is clear. Test in a dark environment. |
| ብርሃን ያለማቋረጥ እንደበራ ይቆያል። | በፍተሻ ቦታ ላይ የማያቋርጥ እንቅስቃሴ። የTIME ቅንብር በጣም ረጅም ነው። LUX setting too low (always on). ዳሳሽ የተሳሳተ። | Ensure no continuous motion. Adjust TIME knob to a shorter duration. Adjust LUX knob towards 'sun' symbol. ችግሩ ከቀጠለ ድጋፍ ሰጪን ያነጋግሩ። |
| ብርሃኑ ባልተጠበቀ ሁኔታ ይበራል። | Minor movements (pets, drafts). ዳሳሽ በጣም ሚስጥራዊነት ያለው። | Adjust sensor placement if possible. Reduce TIME setting. |
| Detection range is too short/long. | Installation height/angle. የአካባቢ ሁኔታዎች. | Ensure optimal installation height (typically 2-4 meters). The sensor range is fixed up to 6 meters. |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
The HOFTRONIC LED Ceiling Light is designed for a long operational life of 20,000 hours. Based on an average usage of 10 hours per day, 250 days per year, this equates to approximately 8 years of use.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or the HOFTRONIC customer service department. Please have your model number (2703844) and proof of purchase available when contacting support.





