ሎንፖ AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampየሚያነቃቃ የተጠቃሚ መመሪያ

1. መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampማፍያ ይህ amplifier ከፍተኛ ጥራት ያለው ኦዲዮ ለማቅረብ የተነደፈ ነው። amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. ምርት አብቅቷልview

The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.

2.1 የፊት ፓነል

ምስል 2.1፡ Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.

• ኃይል አብራ/አጥፋ ዋና የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ.
• ትሬብል መቆጣጠሪያ፡- ከፍተኛ-ድግግሞሽ የድምጽ ውፅዓት ያስተካክላል።
• የ BASS ቁጥጥር፡- ዝቅተኛ-ድግግሞሽ የድምጽ ውፅዓት ያስተካክላል።
• VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
• AUX IN (3.5ሚሜ): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
• የዩኤስቢ ግብዓት ኦዲዮ ለማጫወት files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
• IR የኢንፍራሬድ ተቀባይ ለርቀት መቆጣጠሪያ።
• አመልካች ብርሃን፡- Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).

2.2 የኋላ ፓነል

ምስል 2.2፡ Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.

• BT ANT፡ የብሉቱዝ አንቴና የግንኙነት ነጥብ።
• COAXIAL ግቤት፡ ዲጂታል የድምጽ ግብዓት.
• ኦፕቲካል ግቤት፡- ዲጂታል የድምጽ ግብዓት.
• LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampማብሰያ
• Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
• የኤሲ ኃይል ወደብ፡- Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).

2.3 የርቀት መቆጣጠሪያ

ምስል 2.3፡ The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.

የተካተተው የርቀት መቆጣጠሪያ ለተለያዩ ተግባራት ምቹ መዳረሻን ይሰጣል-

• አቅጣጫዎች: በግቤት ምንጮች በኩል ይሽከረከራል።
• ቮ + +-- የድምፅ መጠንን ያስተካክላል።
• PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
• ትሬብል+/-: የትሪብል ደረጃዎችን ያስተካክላል።
• BASS +/-: የባስ ደረጃዎችን ያስተካክላል.
• ዳግም አስጀምር የድምጽ ቅንብሮችን ወደ ነባሪ ዳግም ያስጀምራል።
• ድምጸ-ከል የድምጽ ድምጸ-ከል ያደርጋል/ያጠፋል።

3. ማዋቀር

3.1 ማሸግ እና አቀማመጥ

1. በጥንቃቄ ያስወግዱ ampሊፋየር እና ከማሸጊያው የተገኙ ሁሉም መለዋወጫዎች።
2. አስቀምጥ ampበተረጋጋ ፣ ጠፍጣፋ መሬት ላይ ሊፋይ። ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል በክፍሉ ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ. በሙቀት ምንጮች አጠገብ ወይም በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ላይ አያስቀምጡ.
3. Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.

ምስል 3.1፡ Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.

3.2 የድምጽ ማጉያዎችን ማገናኘት

የ AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.

3.3 የድምጽ ምንጮችን ማገናኘት

Choose the appropriate input based on your audio source:

• ብሉቱዝ፡ For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
• AUX IN (3.5ሚሜ): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
• የዩኤስቢ ግብዓት Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
• ኦፕቲካል/ኮአክሲያል፡ For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.

ምስል 3.2፡ Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.

3.4 የማገናኘት ኃይል

Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

4. የአሠራር መመሪያዎች

4.1 ማብራት / ማጥፋት

• To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
• To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.

4.2 የግቤት ምርጫ

Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.

4.3 የድምጽ መቆጣጠሪያ

Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.

4.4 የትሬብል እና የባስ ማስተካከያ

Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.

5. የግንኙነት አማራጮች

5.1 የብሉቱዝ ግንኙነት

1. Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
2. በመሳሪያዎ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ወዘተ) ላይ ብሉቱዝን አንቃ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ፈልግ።
3. Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

ምስል 5.1፡ Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.

5.2 AUX ግቤት

Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.

5.3 USB Input (U-Disk Playback)

Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The ampሊፋየር ተኳሃኝ የሆነ ኦዲዮን በራስ-ሰር ማጫወት ይጀምራል files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).

ምስል 5.2፡ የ amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.

5.4 Optical and Coaxial Inputs

Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.

ምስል 5.3፡ የ amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.

5.5 የRCA መስመር መውጫ

The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.

6. ዝርዝሮች

7. መላ መፈለግ

• ኃይል የለም፡
  - Ensure the power cable is securely connected to both the amplifier እና ግድግዳ መውጫ.
  - Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position.
• ድምጽ የለም፡
  - Check that the correct input source is selected.
  - Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
  - Ensure the volume is not set to minimum or muted.
  - Test with a different audio source or cable.
• የብሉቱዝ ግንኙነት ማቋረጥ/ማጣመር አይቻልም፡
  - ያረጋግጡ amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
  - Move your Bluetooth device closer to the ampማብሰያ
  - Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  - Ensure no other devices are actively connected to the ampበብሉቱዝ በኩል liifier.
• የተዛባ ኦዲዮ፡
  - Reduce the volume on both the ampሊፋየር እና የድምጽ ምንጭ።
  - Check speaker impedance compatibility.
  - Ensure audio cables are fully inserted and not damaged.
• የርቀት መቆጣጠሪያ አይሰራም;
  - Check the battery in the remote control.
  - Ensure there are no obstructions between the remote and the ampየሊፋየር የ IR መቀበያ።

8. ጥገና

• ማጽዳት፡ የውጪውን ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ ampፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም መሟሟቶችን አይጠቀሙ።
• የአየር ማናፈሻ; ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን ግልጽ ያድርጉ.
• ማከማቻ፡ ክፍሉን ረዘም ላለ ጊዜ ካስቀመጠው ከኃይል ጋር ያለውን ግንኙነት ያላቅቁት እና በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡት።

9. የደህንነት መረጃ

• ይህንን መሳሪያ ለዝናብ ወይም እርጥበት አያጋልጡ።
• በፈሳሽ የተሞሉ ነገሮችን ለምሳሌ የአበባ ማስቀመጫዎች በመሳሪያው ላይ አታስቀምጡ።
• የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ። በአምራቹ መመሪያ መሰረት ይጫኑ.
• እንደ ራዲያተሮች፣ ሙቀት መመዝገቢያዎች፣ ምድጃዎች፣ ወይም ሌሎች መሳሪያዎችን (ያጠቃልለው) ካሉ የሙቀት ምንጮች አጠገብ አይጫኑ። ampማሞቂያዎች) ሙቀትን ያመነጫሉ.
• የኃይል ገመዱን እንዳይራመዱ ወይም እንዳይቆለፉ በተለይም በመሰኪያዎች ፣ በምቾት መያዣዎች እና ከመሣሪያው የሚወጡበትን ቦታ ይጠብቁ ፡፡
• በአምራቹ የተገለጹ አባሪዎችን/መለዋወጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
• ይህንን መሳሪያ በመብረቅ አውሎ ንፋስ ወይም ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይንቀሉት።

10. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.