1. መግቢያ
Thank you for choosing the Bisofice VTR-T58W 58mm Thermal Receipt Printer. This portable printer is designed for efficient receipt printing in various business environments, including retail, restaurants, and more. It supports both Bluetooth and USB connectivity, offering flexibility for use with mobile devices and computers. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your printer.

Image: The Bisofice VTR-T58W thermal receipt printer in a point-of-sale environment, demonstrating its use for printing customer receipts.
2. የደህንነት መረጃ
- አታሚውን ለውሃ ወይም እርጥበት አያጋልጡት።
- Avoid operating the printer in extremely hot or cold environments.
- ከአታሚው ጋር አብሮ የሚመጣውን የኃይል አስማሚ ብቻ ይጠቀሙ።
- አታሚውን ከፀሐይ ብርሃን እና ከሙቀት ምንጮች ያርቁ።
- Do not attempt to disassemble or repair the printer yourself. Contact support if issues arise.
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- Bisofice VTR-T58W Thermal Receipt Printer
- የኃይል አስማሚ
- የዩኤስቢ ገመድ
- የሙቀት ወረቀት ጥቅል
- የተጠቃሚ መመሪያ
4. ምርት አብቅቷልview
The Bisofice VTR-T58W printer features a compact design with essential ports and indicators for easy operation.

Image: Diagram illustrating the dimensions of the Bisofice VTR-T58W printer (180mm x 130mm x 110mm) and a three-step visual guide for loading thermal paper.
ቁልፍ ባህሪዎች
- ቀጥተኛ የሙቀት ህትመት፡ No ink cartridges required, reducing operational costs.
- ከፍተኛ ፍጥነት ማተም; Up to 90mm/s for efficient transaction processing.
- ድርብ ግንኙነት; Supports both USB and Bluetooth for versatile connection options.
- ሰፊ ተኳኋኝነት Works with Windows, Linux, Android, and iOS systems.
- ESC/POS Command Support: Standard command set for broad software compatibility.
5. ማዋቀር
5.1 የሙቀት ወረቀትን መጫን
- Open the top cover of the printer by pressing the release button.
- Insert a 58mm thermal paper roll into the compartment, ensuring the printing side faces upwards.
- ትንሽ መጠን ያለው ወረቀት ከመቁረጫው በላይ ይጎትቱ።
- የላይኛውን ሽፋን ወደ ቦታው እስኪገባ ድረስ በጥብቅ ይዝጉ።

Image: A visual guide demonstrating the process of opening the printer cover, inserting the thermal paper roll, and closing the cover.
5.2 ማተሚያውን በማገናኘት ላይ
The printer supports both USB and Bluetooth connections.

Image: The Bisofice VTR-T58W printer connected via USB to a laptop and wirelessly via Bluetooth to a smartphone, illustrating its dual connectivity.
USB Connection (for Computers - Windows/Linux)
- የቀረበውን የዩኤስቢ ገመድ በመጠቀም አታሚውን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ያገናኙት።
- For Windows systems, download the printer driver from the official Bisofice support website. The driver link is typically provided in the product documentation or can be found at https://www.oadlu.com/support/driver/thermal-printer (look for "T58W driver-2").
- በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች በመከተል ሾፌሩን ይጫኑ።
- Once installed, select the printer within your application's print settings.
Bluetooth Connection (for Mobile Devices - Android/iOS)
Bluetooth connection is not supported for computers.
- በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ብሉቱዝ መንቃቱን ያረጋግጡ።
- ማተሚያውን ያብሩ.
- Open the application you intend to use for printing (e.g., Loyverse, iREAP, CasierStock, Kyte).
- Within the application's settings, search for and connect to the printer via Bluetooth. You may need to enable location services on your mobile device for Bluetooth scanning.
6. የአሠራር መመሪያዎች
After successful setup, you can begin printing receipts.
6.1 መሰረታዊ ማተሚያ
- Ensure the printer is powered on and connected to your device (via USB or Bluetooth).
- Open your POS software or printing application.
- Initiate a print command from your application. The printer will automatically print the receipt.
- The printer supports ESC/POS commands for various printing functions, including text, images, and 1D barcodes.

Image: The Bisofice VTR-T58W printer actively printing a receipt, highlighting its 90mm/s high-speed capability for busy environments.
6.2 የሚመከሩ አፕሊኬሽኖች
The Bisofice VTR-T58W is compatible with several applications:
- Loyverse: For retail and clothing businesses.
- iREAP: For retail and inventory management.
- CasierStock: For shopping and inventory management.
- Kyte: For mobile sales.

Image: A collage showing the Bisofice VTR-T58W printer being used in diverse settings such as a supermarket, meal delivery service, coffee shop, hospital, clothing store, and pharmacy.
7. ጥገና
The Bisofice VTR-T58W printer uses thermal printing technology, which means it does not require ink cartridges or ribbons. This simplifies maintenance significantly.
7.1 ማተሚያውን ማጽዳት
- ከማጽዳትዎ በፊት አታሚው መጥፋቱን እና መሰኪያውን መንቀልዎን ያረጋግጡ።
- የአታሚውን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ፣ ደረቅ፣ ከቆሸሸ ነፃ የሆነ ጨርቅ ይጠቀሙ።
- To clean the thermal print head, gently wipe it with an alcohol swab. Allow it to dry completely before use.
- Regularly remove any paper dust or debris from the paper compartment.
8. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your printer, refer to the following common problems and solutions:
8.1 Printing Issues
- ምንም የህትመት ውጤት የለም፡ Check if the printer is powered on, connected correctly (USB or Bluetooth), and has thermal paper loaded. Ensure the paper is loaded with the correct side facing the print head.
- ደካማ ወይም ባዶ ህትመቶች፡ This usually indicates the thermal paper is loaded upside down or the print head needs cleaning.
- Garbled Characters: Verify that the correct printer driver is installed on your computer or that the mobile application settings are configured for the Bisofice VTR-T58W.
8.2 የግንኙነት ጉዳዮች
- የብሉቱዝ ግንኙነት አለመሳካት፡ Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the printer. Make sure no other device is currently paired with the printer. Try restarting both the printer and your mobile device. Remember, Bluetooth is not for computer connections.
- USB Connection Failure: Check the USB cable connection. Try a different USB port on your computer. Reinstall the printer driver if necessary.
8.3 የሶፍትዌር ተኳሃኝነት
Please note that this printer is ተኳሃኝ አይደለም with the following POS systems and applications:
- SumUp, Hello Cash, Zettle, Ubereats, Shopify, Grubhub, Doordash, Gloriafoods, Lightspeed, Postmates, Square, Clover, TabShop, O3POS, Credit Card Reader, Settle, FileMaker, MobiPOS Lite, Kasse Speedy, Open Table.
Always confirm compatibility with your specific POS application or system before purchase.
9. ዝርዝሮች
| ሞዴል | VTR-T58W |
| የህትመት ዘዴ | ቀጥተኛ የሙቀት |
| የወረቀት ስፋት | 58 ሚሜ |
| የህትመት ስፋት | 48 ሚሜ |
| የህትመት ፍጥነት | 90ሚሜ/ሰ (ከፍተኛ) |
| ጥራት | 203 ዲፒአይ |
| በይነገጽ | ዩኤስቢ፣ ብሉቱዝ |
| የሚደገፍ ስርዓተ ክወና | Windows, Linux, Android, iOS |
| የትእዛዝ አዘጋጅ | ESC/POS compatible |
| ልኬቶች (L x W x H) | 20 x 13 x 14 ሴ.ሜ |
| ክብደት | 770 ግ |
10. ዋስትና እና ድጋፍ
10.1 የተወሰነ ዋስትና
The Bisofice VTR-T58W Thermal Receipt Printer comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions regarding warranty coverage and duration.
10.2 የደንበኛ ድጋፍ
For technical assistance, driver downloads, or further inquiries, please visit the official Bisofice support website or contact their customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webጣቢያ.





