1. መግቢያ
Thank you for choosing the Syncwire 11 kW 3-Phase EV Charger. This portable charging cable is designed to provide efficient and reliable charging for your electric vehicle. This manual contains important information regarding the safe operation, installation, and maintenance of your charger. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. ጠቃሚ የደህንነት መመሪያዎች
የእሳት፣ የኤሌክትሪክ ንዝረት እና የግል ጉዳት አደጋን ለመቀነስ የኤሌክትሪክ ምርቶችን ሲጠቀሙ ሁል ጊዜ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎችን ይከተሉ።
- ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ: Familiarize yourself with the charger's functions and safety warnings.
- ትክክለኛ ጭነት; Ensure the 3-phase CEE industrial plug is connected to a compatible 400V industrial socket with appropriate grounding and circuit protection. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- የውሃ መጋለጥን ያስወግዱ; While the charger box is IP66 rated and the EV plug is IP54 rated, avoid submerging the unit in water. Do not operate if the charger or cables are wet or damaged.
- ለጉዳት ምርመራ; Before each use, inspect the charger, cables, and connectors for any signs of damage. Do not use if any part is damaged.
- ልጆች እና የቤት እንስሳት; Keep the charger and cables out of reach of children and pets during operation and storage.
- የአየር ማናፈሻ; በሚሰሩበት ጊዜ በቻርጀሩ ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውር እንዲኖር ያድርጉ። መሳሪያውን አይሸፍኑት።
- የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ; ድንገተኛ አደጋ ሲያጋጥም፣ ቻርጀሩን ከኃይል ምንጭ እና ከተሽከርካሪው ጋር ወዲያውኑ ያላቅቁ።
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- Syncwire 11 kW 3-Phase EV Charger with Type 2 connector and 3-Phase CEE Industrial Plug
- የኬብል መያዣ
- የማጠራቀሚያ ቦርሳ
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

ምስል 3.1፡ The Syncwire 11 kW 3-Phase EV Charger, including the main control box, Type 2 charging cable, 3-phase CEE industrial plug, cable holder, and storage bag.
4. ምርት አብቅቷልview
The Syncwire 11 kW EV Charger features a robust control box with an LCD display, a Type 2 charging connector for your vehicle, and a 3-phase CEE industrial plug for the power source. The control box manages the charging process, displays real-time information, and allows for adjustable settings.

ምስል 4.1፡ ዝርዝር view of the 3-phase CEE industrial plug (5-pin, 62mm diameter) required for 11 kW charging. The image also illustrates the significantly faster charging speed (3X) compared to a standard 3 kW charger.
5. ማዋቀር
5.1 የኃይል ግንኙነት
- Ensure your electrical installation has a compatible 400V, 3-phase industrial socket (CEE 5-pin) with adequate circuit protection (e.g., 16A or higher).
- Plug the 3-phase CEE industrial plug of the charger securely into the industrial socket.
- The charger's LCD display should illuminate, indicating it is powered on.
5.2 Cable Holder Installation (Optional)
The included cable holder can be mounted on a wall near your charging location to keep the cable organized and prevent tripping hazards.
- በጠንካራ ግድግዳ ላይ ተስማሚ ቦታ ይምረጡ።
- Use appropriate screws and wall anchors (not included) to secure the cable holder.
- Hang the Type 2 connector and coil the cable neatly around the holder when not in use.

ምስል 5.1፡ አንድ የቀድሞample of an organized charging setup using the cable holder (left) compared to a disorganized setup without it (right).
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 የኃይል መሙያ ማስጀመር
- ባትሪ መሙያው በትክክል ከኃይል ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።
- በኤሌክትሪክ ተሽከርካሪዎ ላይ የኃይል መሙያ ወደብ ክዳኑን ይክፈቱ።
- Insert the Type 2 connector firmly into your vehicle's charging port. A click sound usually indicates a secure connection.
- The charger will perform a self-check, and charging should begin automatically. The LCD display will show charging status, current, and energy delivered.
6.2 የኃይል መሙያ ጅረትን ማስተካከል
You can adjust the charging current to suit your needs or the capacity of your electrical system. The available current settings are 6A, 8A, 10A, 13A, and 16A.
- Before connecting to the vehicle, or during charging if your vehicle supports it, press the 'Current Adjustment' button on the control box.
- Cycle through the available current options (6A, 8A, 10A, 13A, 16A) until your desired setting is displayed on the LCD.
- The charger will automatically adjust to the selected current.
6.3 Scheduled Charging (Timer Function)
The charger allows you to set a delayed start time for charging, from 0 to 5 hours.
- With the charger connected to the power source but not yet to the vehicle, or before charging starts, press the 'Timer' button on the control box.
- Each press will increase the delay by one hour, up to a maximum of 5 hours.
- Once the desired delay is set, connect the charger to your vehicle. Charging will commence after the set delay.

ምስል 6.1፡ The charger's LCD display illustrating the options for adjustable current (6A-16A) and scheduled charging (0-5 hours delay).
6.4 የኤል ሲ ዲ ማሳያን መረዳት
The LCD display provides real-time information about the charging process:
- ኃይል መሙላት; Displays the current power in kW.
- Energy Delivered: Shows the total energy transferred in kWh.
- የኃይል መሙያ ጊዜ: Indicates the elapsed charging duration.
- የአሁኑ ቅንብር፡ Shows the selected charging current (e.g., 16A).
- የሁኔታ አመላካቾች- Icons for power, connection, and error messages.
6.5 የኃይል መሙያ ማብቂያ
- Stop the charging process via your vehicle's interface or by pressing the stop button on the charger (if available).
- Disconnect the Type 2 connector from your vehicle's charging port.
- Disconnect the 3-phase CEE industrial plug from the power source.
- Store the cable neatly using the cable holder and in the provided storage bag.
7. ጥገና
7.1 ጽዳት
Regular cleaning helps maintain the charger's performance and longevity.
- Always disconnect the charger from both the power source and the vehicle before cleaning.
- Wipe the control box and cables with a soft, damp ጨርቅ። ጠጣር ኬሚካሎችን፣ መሟሟቶችን ወይም ሻካራ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ።
- Ensure connectors are free of dust and debris. Use protective caps when not in use.
7.2 ማከማቻ
When not in use, store the charger in a dry, clean, and temperate environment.
- Coil the cable neatly and use the provided storage bag for protection.
- በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ወይም ከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ማከማቸት ያስወግዱ.

ምስል 7.1፡ The Syncwire EV charger neatly stored in its compact, waterproof PU fabric storage bag, suitable for transport in a car trunk.
8. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your Syncwire EV Charger, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ባትሪ መሙያ አልበራም። | No power from the industrial socket; loose connection. | Check the industrial socket for power; ensure the CEE plug is fully inserted. |
| ባትሪ መሙላት አይጀምርም። | Type 2 connector not fully inserted; vehicle not ready to charge; scheduled charging delay active. | Ensure Type 2 connector is secure; check vehicle's charging status; verify scheduled charging settings. |
| ባትሪ መሙላት ሳይታሰብ ይቆማል | Overcurrent/overheating protection activated; vehicle fault; power interruption. | Disconnect and reconnect; check for error codes on LCD; ensure adequate ventilation; consult vehicle manual. |
| በኤልሲዲ ላይ የስህተት መልእክት | Internal fault; connection issue; specific error condition. | Note the error code and refer to the Syncwire support for assistance. Try disconnecting and reconnecting. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Syncwire customer support.
9. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | SW-EVP826 |
| ኃይል መሙላት | Up to 11 kW (3-Phase) |
| ግብዓት Voltage | 400 ቮልት (ኤሲ) |
| የውጤት ቁtage | 400 ቮልት (ኤሲ) |
| የአሁኑ ደረጃ አሰጣጥ | Adjustable: 6A, 8A, 10A, 13A, 16A |
| የኬብል ርዝመት | 5.5 ሜትር |
| የኢቪ ማገናኛ አይነት | ዓይነት 2 |
| የኃይል መሰኪያ ዓይነት | 3-Phase CEE Industrial Plug |
| IP Rating (Control Box) | IP66 (ውሃ የማይበላሽ እና አቧራ የማይበላሽ) |
| IP Rating (EV Plug) | IP54 |
| የእቃው ክብደት | 3.91 ኪ |
| የአሠራር ሙቀት | ለተለየ ክልል የምርት ማሸጊያውን ይመልከቱ። |

ምስል 9.1፡ The Syncwire EV charger demonstrating its IP66 waterproof and dustproof rating for the control box and IP54 rating for the EV plug, suitable for outdoor use.
10. የተሽከርካሪ ተኳኋኝነት
The Syncwire 11 kW 3-Phase EV Charger with a Type 2 connector is compatible with a wide range of electric vehicles. Below is a list of commonly compatible brands and models:

ምስል 10.1፡ A visual representation of various electric vehicle brands and models compatible with the Type 2 EV charger, including Tesla, Volkswagen, Renault, Hyundai, Peugeot, Kia, BMW, Smart, Audi, Fiat, Nissan, Opel, Skoda, Mercedes-Benz, Mini, Dacia, MG, Polestar, Ford, Jaguar, and Porsche.
- Tesla: Model 3/Model Y/Model S/Model X
- ቮልስዋገን፡ ID.3/ID.4/ID.5/e-UP!/e-Golf
- Renault: ZOE/Twingo/Megane E-Tech
- ሃዩንዳይ፡ Kona/IONIQ 5/IONIQ
- ፔጁ፡ e-208/e-2008/e-Expert
- ኪያ፡ Niro/Soul EV (39/64 KWH)/EV6
- ቢኤምደብሊው i3/iX3/i4/i7/i8/X1
- ብልህ፡ EQ Fortwo/EQ Forfour
- ኦዲ፡ e-Tron/Q4 e-Tron/e-Tron GT
- ፊያት፡ 500e
- ኒሳን፡ Leaf/Ariya
- Opel: Corsa-E/Mokka-E
- ስኮዳ፡ Enyaq/Citigo
- መርሴዲስ ቤንዝ፡ EQA/EQC/EQB/EQV/EQS
- ሚኒ፡ MINI Cooper SE
- Dacia: ጸደይ
- ኤምጂ Zs/Marvel R/5
- Polestar: 2
- ፎርድ፡ Mustang Mach-E
- ጃጓር፡ አይ-ፔስ
- ፖርሽ ታይካን
Note: This list is not exhaustive. Always confirm your vehicle's charging port type (Type 2) before use.
11. ዋስትና እና ድጋፍ
11.1 የዋስትና መረጃ
Syncwire products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Syncwire webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
11.2 የደንበኛ ድጋፍ
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your Syncwire 11 kW 3-Phase EV Charger, please contact Syncwire customer support through the following channels:
- Webጣቢያ፡ Visit the official Syncwire webለተደጋጋሚ ጥያቄዎች፣ የድጋፍ ምንጮች እና የእውቂያ ቅጾች ጣቢያ።
- ኢሜይል፡- Refer to your product packaging or the Syncwire webየደንበኛ ድጋፍ የኢሜይል አድራሻ ጣቢያ።
- Purchase Platform: For issues related to your order, you may also contact the seller directly through the platform where you made your purchase.





