1. መግቢያ
Thank you for choosing the LEHMANN LHODF-1880B 8L Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች
- ትክክለኛውን የአየር ዝውውር እንዲኖር ሁልጊዜ መሳሪያውን ከግድግዳዎች እና ከሌሎች እቃዎች ርቀው ሙቀትን በሚቋቋም ቦታ ላይ ያስቀምጡት.
- ዋናውን ክፍል፣ ገመድ፣ ወይም ውሃ ወይም ሌሎች ፈሳሾችን አታስጠምቁ።
- በሚሠራበት ጊዜ ልጆችን እና የቤት እንስሳትን ከመሳሪያው ያርቁ ።
- የአየር ማስገቢያውን ወይም መውጫውን አያግዱ.
- ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ እና ከማፅዳቱ በፊት መሣሪያውን ከመውጫው ይንቀሉት።
- በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ፣ ወይም መሳሪያው ከተበላሸ በኋላ ወይም በማንኛውም መልኩ ከተበላሸ በኋላ ማንኛውንም መሳሪያ አይጠቀሙ።
- The appliance operates at high temperatures. Exercise caution when handling hot surfaces and components.
- ቅርጫቱን ከመጠን በላይ አይሙሉ.
- በሚጠቀሙበት ጊዜ መሳሪያውን ያለ ክትትል አይተዉት።
2. ምርት አብቅቷልview
The LEHMANN LHODF-1880B Hot Air Fryer features an 8-liter capacity, 1800W power, and a user-friendly digital control panel with 12 preset programs. Its integrated viewing window allows you to monitor cooking progress without opening the basket.
አካላት
ምስል 2.1፡ ፊት ለፊት view of the LEHMANN LHODF-1880B Hot Air Fryer, showcasing the digital control panel, viewing መስኮት, እና እጀታ.
- ዲጂታል መቆጣጠሪያ ፓናል፡- Touch-sensitive display for setting time, temperature, and selecting preset programs.
- የአየር መጥበሻ ቅርጫት; ምግብን ለመያዝ የማይጣበቅ ሽፋን ያለው ተንቀሳቃሽ ቅርጫት.
- Viewመስኮት: Transparent window on the front of the basket to observe cooking progress.
- አያያዝ፡ Ergonomic handle for safely pulling out the hot air fryer basket.
- የአየር ማስገቢያ/ወጪ ማስተንፈሻዎች፡- Located on the top and back of the unit for proper air circulation.
ምስል 2.2፡ The air fryer with its basket partially pulled out, revealing the interior cooking space and the removable basket design.
3. ማዋቀር እና የመጀመሪያ አጠቃቀም
3.1 ማሸግ
- ሁሉንም የማሸጊያ ቁሳቁሶች ከአየር መጥበሻው ውስጥ ያስወግዱ።
- ሁሉም አካላት መኖራቸውን እና ያልተበላሹ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
3.2 የመጀመሪያ ጽዳት
- የመሳሪያውን ውጫዊ ክፍል በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ.
- Wash the air fryer basket and any removable accessories with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- የማጥበቂያ ማጽጃዎችን ወይም የማጽጃ ፓዶችን አይጠቀሙ፤ ምክንያቱም እነዚህ ፓዶች የማይጣበቅ ሽፋኑን ሊጎዱ ይችላሉ።
3.3 አቀማመጥ
- የአየር ማቀዝቀዣውን በተረጋጋ, ደረጃ እና ሙቀትን በሚቋቋም ቦታ ላይ ያስቀምጡ.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for adequate ventilation.
- የአየር መጥበሻውን በቀላሉ ከሚቀጣጠሉ ቁሳቁሶች ወይም ከሙቀት ምንጮች አጠገብ አያስቀምጡ።
3.4 የመጀመሪያ አጠቃቀም (በአጭር ጊዜ ውስጥ)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting (200°C) during its first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight odor or smoke may be present during this process; this is normal and will dissipate.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 መሠረታዊ አሠራር
- የኃይል ገመዱን መሬት ላይ ወዳለው የኤሌክትሪክ ሶኬት ይሰኩ። ማሳያው ለአጭር ጊዜ ያበራል።
- Pull out the air fryer basket using the handle.
- Place your food inside the basket. Do not exceed the MAX fill line.
- ወደ ቦታው ጠቅ እስኪያደርግ ድረስ ቅርጫቱን ወደ አየር ማቀዝቀዣው መልሰው ያንሸራትቱት።
- የኃይል አዝራሩን ይጫኑ (Ⓘ) መሳሪያውን ለማብራት.
- የሚለውን ተጠቀም TEMP/TIME buttons to adjust the temperature (76°C to 200°C) and cooking time (1 to 60 minutes). Use the + እና - አዝራሮች እሴቶችን ለመለወጥ.
- የሚለውን ይጫኑ ጀምር ምግብ ማብሰል ለመጀመር አዝራር።
- To pause cooking, pull out the basket or press the አቁም/ሰርዝ button. To resume, slide the basket back in or press ጀምር.
- When the timer reaches zero, the air fryer will beep, indicating cooking is complete.
- Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a plate.
ምስል 4.1፡ A hand interacting with the digital control panel, demonstrating the touch-sensitive interface for setting cooking parameters.
4.2 ቅድመ ዝግጅት ፕሮግራሞችን መጠቀም
The air fryer comes with 12 preset programs for common dishes. These programs automatically set optimal time and temperature for specific foods.
ምስል 4.2፡ Close-up of the digital control panel, showing the various icons for the 12 preset cooking programs, including Air Fry, Fries, Wings, Bacon, Reheat, Bake, Roast, Broil, Dehydrate, Keep Warm, Preheat, and Turn Reminder.
- After turning on the appliance, press the desired preset program icon on the control panel. The corresponding time and temperature will be displayed.
- You can adjust the time and temperature manually even after selecting a preset program, if desired.
- ተጫን ጀምር ፕሮግራሙን ለመጀመር.
The 12 programs include settings for:
- አየር ማቀፊያ
- ጥብስ
- ክንፎች
- ቤከን
- እንደገና ይሞቁ
- መጋገር
- ጥብስ
- ብስባሽ
- መፍሰስ
- ሙቀትን ጠብቅ
- አስቀድመው ይሞቁ
- አስታዋሽ ዘወር
ምስል 4.3፡ The LEHMANN air fryer shown alongside a variety of cooked dishes, illustrating its versatility for different meal preparations.
4.3 Viewing Window and Interior Light
የተቀናጀው viewing window allows you to monitor your food without interrupting the cooking process. Press the ብርሃን button on the control panel to illuminate the interior of the basket.
4.4 Turn Reminder
Some preset programs or manual settings may include a "Turn Reminder" feature. If activated, the air fryer will beep midway through the cooking cycle to remind you to shake or turn the food for even cooking. Open the basket, shake/turn the food, and then reinsert the basket to resume cooking.
ምስል 4.4፡ The air fryer in operation, showing food inside the basket and illustrating the hot air circulation technology for even cooking.
ምስል 4.5፡ ውስጣዊ view of the air fryer, highlighting the heating element and the 360-degree hot air circulation system responsible for efficient cooking.
5. ጥገና እና ጽዳት
አዘውትሮ ጽዳት ጥሩ አፈጻጸምን ያረጋግጣል እና የአየር መጥበሻውን ዕድሜ ያራዝመዋል።
5.1 Cleaning the Air Fryer Basket and Accessories
- ሁልጊዜ የአየር ማቀዝቀዣውን ይንቀሉት እና ከማጽዳትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ እንዲቀዘቅዝ ያድርጉት.
- Remove the air fryer basket and any removable accessories.
- Wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. The non-stick coating allows for easy cleaning.
- Alternatively, the air fryer basket and accessories are dishwasher safe.
- እንደገና ከመገጣጠም ወይም ከማጠራቀምዎ በፊት በደንብ ያጠቡ እና ሙሉ በሙሉ ያድርቁ።
ምስል 5.1፡ The air fryer basket positioned inside a dishwasher, indicating its dishwasher-safe design for convenient cleaning.
5.2 ዋናውን ክፍል ማጽዳት
- የአየር ማቀዝቀዣውን ውጫዊ ክፍል በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ.
- Clean the interior heating element with a soft brush to remove any food residue.
- ዋናውን ክፍል በጭራሽ በውኃ ወይም በሌላ በማንኛውም ፈሳሽ ውስጥ አያስገቡ ፡፡
6. መላ መፈለግ
If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the following table for common problems and solutions.
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| የአየር መጥበሻ አይበራም። | አልተሰካም; የኃይል መውጫ ብልሽት; የመሳሪያ ብልሽት. | የኤሌትሪክ ገመዱ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ በሚሰራ ሶኬት ውስጥ መያያዙን ያረጋግጡ። የወረዳውን መቆጣጠሪያ ይፈትሹ. ችግሩ ከቀጠለ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ። |
| ምግብ በእኩል አይበስልም። | ቅርጫቱ ከመጠን በላይ ይሞላል; ምግብ ያልተናወጠ / የማይለወጥ; የተሳሳተ የሙቀት መጠን / ጊዜ. | Do not overfill the basket. Shake or turn food halfway through cooking (use the Turn Reminder). Adjust temperature and time as needed. |
| ነጭ ጭስ ከመሳሪያው ውስጥ ይወጣል. | ከቀድሞው ጥቅም ላይ የሚውለው ቅባት; የሰባ ምግብ እየተዘጋጀ ነው። | ከእያንዳንዱ አጠቃቀም በኋላ ቅርጫቱን እና ውስጡን በደንብ ያጽዱ. ለሰባ ምግቦች, ጭስ ለመከላከል በውጪው ፓን ግርጌ ትንሽ ውሃ ያስቀምጡ. |
| ምግብ አይጣፍም. | Too much moisture in food; not enough oil (for certain foods); incorrect temperature/time. | Pat food dry before air frying. Lightly spray or brush oil on foods that typically require it for crispiness. Increase cooking time or temperature slightly. |
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | ሌህማን |
| የሞዴል ቁጥር | LHODF-1880B |
| አቅም | 8 ሊትር |
| ኃይል | 1800 ዋት |
| ጥራዝtage | 230 ቮልት |
| የሙቀት ክልል | ከ 76 ° ሴ እስከ 200 ° ሴ |
| የሰዓት ቆጣሪ ክልል | ከ 1 እስከ 60 ደቂቃዎች |
| ቁሳቁስ | ፕላስቲክ |
| ቀለም | ጥቁር |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 35.5 x 37.6 x 40.2 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 6.1 ኪ |
| ልዩ ባህሪያት | Temperature Control, Timer, Programmable, Auto-off, Viewing Window, Interior Light |
ምስል 7.1፡ A diagram illustrating the physical dimensions (length, width, height) of the LEHMANN LHODF-1880B Air Fryer.
8. ዋስትና እና ድጋፍ
Information regarding specific warranty terms is typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for details.
For technical support or inquiries about spare parts, please contact LEHMANN customer service. Contact information can usually be found on the product packaging or the official LEHMANN webጣቢያ.
Note: Spare parts availability information for this product is not provided in the product specifications.
