Timex Men's Marlin Moon Phase 40mm Watch - Instruction Manual

መግቢያ

The Timex Marlin Moon Phase Multifunction watch is designed to accurately display time, day of the week, month, date, and the lunar cycle. This manual provides essential information to help you understand and utilize all features of your watch. Please read these instructions carefully before use.

ክፍሎችን ይመልከቱ

የእጅ ሰዓትዎን ዋና ዋና ክፍሎች ይወቁ፦

• ዘውድ (ሀ): ሰዓት እና ቀን ለማዘጋጀት ጥቅም ላይ ይውላል.
• ፑሸር (ለ): Used for adjusting the month.
• ፑሸር (ሐ): Used for adjusting the day of the week.
• ሰዓት፣ ደቂቃ፣ ሁለተኛ እጅ፦ የአሁኑን ጊዜ ያመልክቱ።
• የቀን ንዑስ መደወያ፦ የአሁኑን ቀን ያሳያል።
• Day of Week Sub-dial: የአሁኑን ቀን ያሳያል።
• የወር ንዑስ-መደወያ፡ Displays the current month.
• Moon Phase Sub-dial: Displays the current lunar cycle.

ምስል: ጎን view of the watch, highlighting the crown (A) and pushers (B, C) for adjustments.

ማዋቀር እና ማስተካከያዎች

ሰዓቱን በማዘጋጀት ላይ

1. Pull the crown (A) out to the outermost position.
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the correct time. Ensure AM/PM is correctly set, especially when setting the date.
3. Push the crown (A) back into its normal position to start the watch.

ቀኑን በማዘጋጀት ላይ

1. Pull the crown (A) out to the middle position.
2. Turn the crown clockwise to advance the date hand to the correct date.
3. Push the crown (A) back into its normal position.

የሳምንቱን ቀን ማዘጋጀት

1. Press the pusher (C) repeatedly until the day of the week sub-dial displays the correct day.

ወሩን በማቀናበር ላይ

1. Press the pusher (B) repeatedly until the month sub-dial displays the correct month.

የጨረቃ ምዕራፍ ማዘጋጀት

The moon phase sub-dial advances automatically with the time. To set it initially or correct it:

1. Pull the crown (A) out to the outermost position (time setting position).
2. Advance the time until the moon phase display shows the correct phase for the current date. This may require advancing the time through several days. Refer to a reliable moon phase calendar for accuracy.
3. Once the moon phase is set, adjust the time to the current time as described above.

የእርስዎን ሰዓት በመስራት ላይ

Your Timex Marlin Moon Phase watch is a quartz movement timepiece, powered by a battery. It provides accurate timekeeping and displays various calendar functions.

የውሃ መቋቋም

This watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.

ጥገና

ማጽዳት

የሰዓት መያዣውን እና ክሪስታሉን ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ። ለቆዳ ማሰሪያ፣ ለረጅም ጊዜ ለውሃ እና ለከባድ ኬሚካሎች መጋለጥን ያስወግዱ። በማስታወቂያ ያጽዱamp አስፈላጊ ከሆነ ጨርቅ እና ለስላሳ ሳሙና, ከዚያም በደንብ ማድረቅ.

የባትሪ መተካት

The watch is powered by one Lithium Metal battery. When the watch stops running, the battery needs to be replaced. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

ምስል፡ ተመለስ view of the watch, showing the buckle and strap attachment.

ምስል፡ ዝርዝር view of the watch case back, featuring engravings including "Timex" and "The Marlin Collection".

መላ መፈለግ

• የማይሮጥ ይመልከቱ፡ Check if the crown is pushed in completely. If it is, the battery may need replacement.
• Time/Date incorrect: Refer to the "Setup and Adjustments" section to reset the time, date, day, and month.
• Moon phase incorrect: The moon phase sub-dial is linked to the time. If the time is advanced past midnight, the moon phase will advance. Ensure the time is set correctly, and then adjust the moon phase as described in the setup section.
• በሰዓቱ ውስጥ ውሃ; If moisture appears inside the watch, have it inspected by a professional watch repair service immediately to prevent damage.

ዝርዝሮች

ዋስትና እና ድጋፍ

የተወሰነ ዋስትና

Your Timex watch is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects but does not cover normal wear and tear, battery life, or damage caused by improper use or accidents.

የደንበኛ ድጋፍ

For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Timex website or contact Timex customer service. Contact information can usually be found on the Timex webጣቢያ ወይም በማሸጊያ እቃዎች ውስጥ.