1. መግቢያ
The OWON SPM6103 is a versatile 2-in-1 device combining a programmable DC power supply and a 4 1/2 digit multimeter. It offers precise control over voltage and current, along with comprehensive measurement capabilities. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and safety.
ቁልፍ ባህሪዎች
- 2-በ-1 ንድፍ Combines a programmable DC power supply and a 4 1/2 digit multimeter in a single unit.
- ባለብዙ ሜትር ተግባር; መለኪያዎች voltage, current, capacitance, resistance, continuity, and performs diode tests.
- ባለብዙ ጥበቃ ተግባራት፡- Includes limit current protection, thermal protection, over-voltage protection, and short-circuit protection for enhanced durability and safety.
- የሚስተካከል የኃይል አቅርቦት፡ Features a 5V/1A USB output port for mobile charging and a rear USB communication port for firmware updates and PC software control.
- የታመቀ እና ቀላል ክብደት; Dimensions of 8.1 x 22.6 x 14.2 cm and a weight of approximately 1.6 kg, ideal for laboratories, electronic repairs, and DIY projects.
2. ምርት አብቅቷልview
Familiarize yourself with the components and interfaces of the OWON SPM6103.
የፊት ፓነል አቀማመጥ፡-

ምስል 2.1፡ የፊት ፓነል ላይview. This image displays the front panel of the OWON SPM6103, highlighting the 2.8-inch LCD, voltage and current adjustment knobs, function buttons (Memory, List, Auto ON, On/Off), and the multimeter voltage and current measurement sockets (red for positive, black for negative). It also shows the 5V/1A USB output port.
የኋላ ፓነል አቀማመጥ;

ምስል 2.2፡ የኋላ ፓነል ላይview. This image shows the rear panel of the OWON SPM6103, featuring the intelligent temperature control fan, power switch, power cord socket, and the USB device communication port for SCPI support.
የምርት መለዋወጫዎች

Figure 2.3: Product Accessories. The image displays the main device along with its standard accessories: Multimeter Lead, Ground Wire, Fuse, and Power Cord.
3. ማዋቀር እና ግንኙነት
- የኃይል ግንኙነት; Connect the provided power cord to the power cord socket on the rear panel of the device and then to a suitable AC power outlet.
- ጥራዝtagሠ ምርጫ፡- ጥራዝ ያረጋግጡtagበኋለኛው ፓነል ላይ e መራጭ መቀየሪያ ወደ ትክክለኛው ቮልት ተቀናብሯልtage for your region (e.g., 115V or 230V). Use a small tool to adjust if necessary.
- የውጤት ግንኙነቶች For power supply operation, connect your load to the red (positive) and black (negative) output terminals on the front panel. For multimeter functions, connect the multimeter leads to the appropriate input jacks.
- መሬት ላይ Connect the ground wire to the grounding terminal for safety.
- አብራ፡ Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position. The device display will illuminate.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 Power Supply Operation
The SPM6103 functions as a variable DC power supply. Use the voltage and current adjustment knobs to set the desired output parameters.

Figure 4.1: DC Power Supply Interface. This image illustrates the main display for the DC power supply, showing actual output power, cumulative running time, channel output status (ON/OFF), actual voltage and current output, and the set/limit values for voltagኢ እና ወቅታዊ.
- ጥራዝtagሠ ቅንብር፡ Turn the 'Voltage' knob to adjust the output voltage.
- የአሁኑ ቅንብር፡ Turn the 'Current' knob to adjust the output current limit.
- የውጤት ማብራት/ማጥፋት፡ Press the 'On/Off' button to enable or disable the power output.
- የማያቋርጥ ጥራዝtage (CV) / Constant Current (CC) Mode: The device automatically switches between CV and CC modes based on the load and set limits.
- የዩኤስቢ ውፅዓት፡- The 5V/1A USB port can be used to charge mobile devices.
4.2 የመልቲሜትር ኦፕሬሽን
The integrated 4 1/2 digit multimeter allows for various electrical measurements.

Figure 4.2: Multimeter Interface. This image shows the multimeter display, indicating the current measurement type, auto or manual range selection, current measurement range, and a bar chart for visual representation.
- የመቀየሪያ ሁነታዎች፡- Use the 'Mode' button to cycle through different measurement functions (Voltage, Current, Capacitance, Resistance, Continuity, Diode Test).
- የክልል ምርጫ The device supports auto-ranging. Manual range selection may also be available depending on the mode.
- የመገናኛ መመርመሪያዎች፡ Connect the multimeter leads to the appropriate input jacks for the desired measurement.
4.3 Dual Display Interface
The device can display both power supply and multimeter readings simultaneously.

Figure 4.3: Dual Display Interface. This image shows a combined display, featuring a capacitance measurement from the multimeter function and the power supply output settings, including quick output editing and automatic output setting options.
4.4 የላቀ ተግባራት
- የዝርዝር የሞገድ ቅርጽ አርትዖት ውጤት፡ The device supports editing up to 10 groups of timing output waveforms.
- Memory Shortcut Parameters: Store and recall up to 4 groups of memory shortcut parameters for quick output.

Figure 4.4: Advanced Functions. This image illustrates the interface for list waveform editing output, allowing for up to 10 groups of timed outputs, and the 4 groups of memory shortcut parameters for quick output recall.
4.5 የመከላከያ ባህሪያት
The SPM6103 incorporates multiple protection mechanisms to safeguard the device and connected circuits.

Figure 4.5: Protection Features. This image highlights the independent output On/Off button control and the ability to set overvoltage (OVP) and overcurrent (OCP) values to protect the circuit. It also explains Constant Voltage (CV) and Constant Current (CC) output modes.
- ከመጠን በላይtagኢ ጥበቃ (OVP) የውጤት መጠንን ይከላከላልtagከተወሰነው ገደብ ከማለፍ ጀምሮ።
- Over-Current Protection (OCP): የውጤት ፍሰት ከተወሰነው ገደብ እንዳያልፍ ይከላከላል።
- የአጭር ጊዜ ጥበቃ; Automatically shuts down output in case of a short circuit.
- የሙቀት መከላከያ; Protects the device from overheating.
5. ጥገና እና እንክብካቤ
- ማጽዳት፡ የመሳሪያውን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
- የአየር ማናፈሻ; Ensure the ventilation openings on the sides and rear of the device are clear of obstructions to prevent overheating.
- ማከማቻ፡ መሳሪያውን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።
- ፊውዝ መተካት፡ If the device does not power on, check and replace the fuse located near the power cord socket on the rear panel. Always use a fuse of the correct rating.
6. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your OWON SPM6103, refer to the following common troubleshooting steps:
- ኃይል የለም፡ Check the power cord connection, ensure the power switch is ON, and verify the fuse.
- ምንም ውጤት የለም Voltagኢ/የአሁን፡ Ensure the output is enabled (On/Off button), check the set voltage/current limits, and verify connections to the load.
- የተሳሳቱ ንባቦች፡- Ensure multimeter leads are correctly connected for the desired measurement type and that the correct mode is selected.
- Overload/Protection Triggered: Reduce the load or adjust voltage/current limits. Check for short circuits in the connected circuit.
For further assistance, please contact OWON customer support.
7. ዝርዝሮች
የአፈጻጸም ዝርዝሮች፡

Figure 7.1: Performance Specifications. This table provides detailed performance specifications for the SPM6103 model, including total output power, channel output, display type, interface, dimensions, and working temperature.
የመልቲሜትር ዝርዝሮች፡

Figure 7.2: Multimeter Specifications. This table details the multimeter capabilities, including full scale reading, measurable parameters (Voltage, Current, Capacitance, Resistance, Continuity, Diode test), and accuracy for various ranges.
DC Power Specifications:

Figure 7.3: DC Power Specifications. This table outlines the DC power supply specifications, such as rated output voltage and current, output power, load regulation, power regulation, setting resolution, readback resolution, value resolution, ripple/noise, output temperature coefficient, response time, and storage capabilities.
| ባህሪ | ዋጋ |
|---|---|
| አምራች | ኦዎን |
| ልኬቶች (L x W x H) | 22.6 x 8.2 x 14.2 ሴ.ሜ |
| ክብደት | በግምት. 1.6 ኪ.ግ |
| ቀለም | ጥቁር |
| የኃይል ምንጭ | AC (Mains Powered) |
| የመለኪያ ቅድመ ዝግጅት | 0.05 |
8. የምርት ማመልከቻዎች
The OWON SPM6103 is suitable for a wide range of applications:

Figure 8.1: Wide Range of Applications. This image shows the versatility of the SPM6103 in different settings, such as electronics laboratories, electronic repair workshops, general test experiments, and battery charging and discharging experiments.
9. ኦፊሴላዊ የምርት ቪዲዮዎች
Watch these official videos for a visual guide on using the OWON SPM6103 and related products.
WANPTEK POWER Laboratory Power Supply Overview
ይህ ቪዲዮ ማጠቃለያ ያቀርባልview of a WANPTEK POWER laboratory power supply, demonstrating its features and operation. It shows how to adjust voltage and current, use the USB charging ports, and highlights safety features like overcurrent protection. The video also illustrates the precision of voltagሠ እና የአሁኑ መለኪያዎች.
WANPTEK POWER Laboratory Power Supply with Memory Presets
This video demonstrates a WANPTEK POWER laboratory power supply, focusing on its memory preset functions for quick recall of voltage and current settings. It also shows the precision of the output and the ease of adjustment.
RUZIZAO Mini Portable Laboratory Power Supply 30V 5A 150W
This video showcases the RUZIZAO Mini Portable Laboratory Power Supply, highlighting its compact size and functionality. It demonstrates voltage and current adjustment, and its use in powering small electronic components.
RUZIZAO Laboratory Power Supply 30V 10A
This video presents the RUZIZAO Laboratory Power Supply, demonstrating its capabilities for higher voltage and current output. It shows the device in action, powering a bright LED, and adjusting the output parameters.
WANPTEK POWER Laboratory Power Supply
This video provides a general demonstration of a WANPTEK POWER laboratory power supply, showcasinዲዛይኑ እና መሰረታዊ አሠራሩ።
RUZIZAO Mini Laboratory Power Supply 30V 5A 150W (Vertical)
This vertical format video shows the RUZIZAO Mini Laboratory Power Supply, demonstrating its compact form factor and ease of use in a laboratory setting.
SPS-E3010 150W Mini DC Power Supply
This video provides a demonstration of the SPS-E3010 Mini DC Power Supply, showcasing its features and how to adjust its output for various applications.
10. ዋስትና እና ድጋፍ
OWON products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official OWON webጣቢያ ወይም የአካባቢዎን አከፋፋይ ያነጋግሩ።
For any inquiries or issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team:
- የመስመር ላይ ድጋፍ ን ይጎብኙ የኦዎን ኦፊሴላዊ Webጣቢያ ለተደጋጋሚ ጥያቄዎች እና የድጋፍ መርጃዎች።
- የኢሜል ድጋፍ [Insert OWON Support Email Address Here]
- የስልክ ድጋፍ፡ [Insert OWON Support Phone Number Here]





