1. መግቢያ
Thank you for choosing the ML-Design Metal Bed Frame 90x200 cm. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new bed frame. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.

Image 1.1: The ML-Design Metal Bed Frame 90x200 cm, featuring a black metal frame and rustic wooden headboard and footboard panels.
2. የደህንነት መመሪያዎች
የዚህን ምርት ደህንነቱ የተጠበቀ አጠቃቀም ለማረጋገጥ፣ እባክዎን የሚከተሉትን መመሪያዎች ይከተሉ፡
- Always assemble the bed frame on a soft, clean surface to prevent damage to components.
- ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉም ብሎኖች እና ማያያዣዎች ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መጨመራቸውን ያረጋግጡ። እንደ አስፈላጊነቱ በየጊዜው ይፈትሹ እና እንደገና ያጥቡት።
- ከሚፈቀደው ከፍተኛ የክብደት ምክር አይበልጡ 200 ኪ.
- በመሰብሰቢያ ጊዜ ትናንሽ ክፍሎችን እና የማሸጊያ ቁሳቁሶችን ከልጆች ያርቁ የመታፈን አደጋዎችን ለመከላከል።
- በአልጋው ፍሬም ላይ አይቁሙ ወይም አይዝለሉ.
- Use only the mattress size specified (90 x 200 cm) to ensure proper fit and support.
3. የጥቅል ይዘቶች
ስብሰባ ከመጀመርዎ በፊት፣ ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን እና ምንም ጉዳት እንደሌላቸው ያረጋግጡ፡
- 1x ML-Design Bed Frame (metal components and wooden panels)
- 1x Assembly Material (screws, bolts, tools)
- 1x የመገጣጠሚያ መመሪያዎች
- Plastic Floor Protectors

Image 3.1: Illustration of the bed frame's high-quality materials and simple assembly process, highlighting the powder-coated steel.
4. ማዋቀር እና መሰብሰብ
The ML-Design bed frame is designed for easy assembly. Follow these steps carefully:
- ክፍሎቹን ያራግፉ፡ ሁሉንም ክፍሎች ከማሸጊያው በጥንቃቄ ያስወግዱ። ጭረቶችን ለማስወገድ ለስላሳ እና ንጹህ በሆነ ቦታ ላይ ያድርጓቸው።
- ክፍሎችን መለየት፡- Refer to the included assembly diagram to identify each component (e.g., headboard, footboard, side rails, support legs, slatted base).
- ፍሬም ሰብስብ፡ የጎን ሀዲዶቹን ከጭንቅላቱ ሰሌዳ እና ከእግር ሰሌዳው ጋር በተሰጠው ሃርድዌር ያያይዙ። ሁሉም ግንኙነቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ መሆኑን ያረጋግጡ ነገር ግን ሙሉው ፍሬም እስኪገጣጠም ድረስ ዊንጮቹን ሙሉ በሙሉ አያጥብቁ።
- የድጋፍ እግሮችን ይጫኑ; Attach any central support legs to the frame as indicated in the instructions. The bed has 6 legs in total for stability.
- የተዘረጋውን መሠረት ይጫኑ፦ Place the metal slatted base onto the frame. Secure it according to the instructions. The practical slats provide necessary stability and comfort.
- የመጨረሻ ማጠንከሪያ; Once all components are in place, fully tighten all screws and bolts.
- የወለል መከላከያዎችን ያያይዙ; Apply the plastic floor protectors to the bottom of each leg to prevent scratching your floor.
The anti-noise plastic plug design minimizes noise, ensuring a quiet and comfortable night's sleep.

ምስል 4.1፡ ዝርዝር view of the bed frame's sturdy construction, highlighting the slatted base and feet with floor protection.
5. አጠቃቀም እና አሠራር
Your ML-Design Metal Bed Frame is designed to provide a comfortable and stable sleeping surface. Here’s how to use it effectively:
- የፍራሽ አቀማመጥ; Place your 90 x 200 cm mattress directly onto the robust steel slatted base. The design supports various mattress types, including foam and spring mattresses.
- የጆሮ ማዳመጫ መጽናኛ; The higher headboard provides a comfortable backrest for reading or relaxing in bed.
- ከአልጋ በታች ማከማቻ፡ The 27 cm ground clearance offers ample space for storage baskets, shoe boxes, or other items, optimizing room space.
- የክብደት አቅም; Ensure the total weight on the bed (including mattress and occupants) does not exceed 200 ኪ.

Image 5.1: Demonstrating the ideal lying comfort provided by the bed frame when combined with a mattress.
6. ጥገና
Proper care will extend the life and appearance of your bed frame:
- ማጽዳት፡ የብረት ፍሬሙን ለስላሳ, መamp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the powder coating. The wooden headboard and footboard panels are waterproof and scratch-resistant, allowing for easy cleaning with a damp ጨርቅ.
- መደበኛ ምርመራዎች; ሁሉንም ቦልቶችና ዊንጮች በየጊዜው ይመርምሩ፤ ጥብቅ ሆነው እንዲቆዩ ያድርጉ። አስፈላጊ ከሆነም መረጋጋትን ለመጠበቅ እንደገና ያጥብቁ።
- እርጥበትን ያስወግዱ; While the wooden panels are water-resistant, prolonged exposure to excessive moisture should be avoided.
7. መላ መፈለግ
ማንኛውም ችግር ካጋጠመዎት የሚከተሉትን የተለመዱ መፍትሄዎች ይመልከቱ፡
- የሚንቀጠቀጡ ድምፆች;
- ሁሉንም ብሎኖችና ዊንጮች ጥብቅነት ያረጋግጡ። ልቅ የሆኑ ግንኙነቶች የጩኸት መንስኤ ናቸው።
- Ensure the plastic floor protectors are correctly installed and not causing friction.
- አለመረጋጋት/ መንቀጥቀጥ፡
- Verify that all support legs are firmly on the ground and evenly distributed.
- ሁሉንም የመሰብሰቢያ ሃርድዌር እንደገና አጥብቀው።
- Ensure the bed is on a flat, level surface.
- የጎደሉ ክፍሎች፡
- ሁሉንም የማሸጊያ ቁሳቁሶች ደግመው ያረጋግጡ። ትናንሽ ክፍሎች አንዳንድ ጊዜ ችላ ሊባሉ ይችላሉ።
- Contact customer support if parts are genuinely missing.
8. ዝርዝሮች
| ሞዴል | ML-Design 90x200 Metal Bed Frame |
| ልኬቶች (አጠቃላይ) | Approx. 208 cm (Length) x 94 cm (Width) x 80.5 cm (Headboard Height) |
| ተስማሚ የፍራሽ መጠን | 90 x 200 cm (Single Bed) |
| ቁሳቁስ | Powder-coated Steel Frame, MDF Wooden Headboard/Footboard |
| ቀለም | Black (Frame), Brown (Wooden Panels) |
| ልዩ ባህሪያት | Wooden head/footboard, slatted base, robust steel frame, rustic design, 27 cm under-bed clearance, anti-noise plastic plugs. |
| ከፍተኛው የክብደት ምክር | 200 ኪ |

Image 8.1: Technical drawing with key dimensions of the bed frame.
9. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact your retailer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may also contact the manufacturer, ML-Design, through their official channels.





