1. መግቢያ
Thank you for choosing the Ultrean K38H Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale
2. የደህንነት መረጃ
- ሚዛኑን በውሃ ወይም በሌሎች ፈሳሾች ውስጥ አታስቀምጡ.
- ልኬቱን በማስታወቂያ ያጽዱamp ጨርቅ; ማጽጃዎችን አይጠቀሙ.
- ለትክክለኛ መለኪያዎች መለኪያውን በጠንካራ፣ ጠፍጣፋ እና በተረጋጋ መሬት ላይ ያስቀምጡት።
- መጠኑን ለከፍተኛ የሙቀት መጠን ወይም እርጥበት ከማጋለጥ ይቆጠቡ።
- ከ15 ኪሎ ግራም (33 ፓውንድ) በላይ ያለውን ክብደት ከመጠን በላይ አይጫኑ።
- ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
3. የጥቅል ይዘቶች
- Ultrean K38H Digital Kitchen Scale
- የተጠቃሚ መመሪያ
- የ AAA ባትሪዎች (2 ተካትተዋል)
- የዩኤስቢ-ሲ ኃይል መሙያ ገመድ
4. ምርት አብቅቷልview
The Ultrean K38H Digital Kitchen Scale features a sleek design with a durable 304 stainless steel platform and a clear LCD display. It is equipped with two touch-sensitive buttons for easy operation.
4.1 ክፍሎች
- የክብደት መድረክ፡ Stainless steel surface for placing items.
- LCD ማሳያ፡- የክብደት መለኪያዎችን እና የአሃድ አመልካቾችን ያሳያል።
- Z/T ON/OFF Button: Powers the scale on/off and activates the Tare function.
- UNIT አዝራር፡- Changes the unit of measurement.
- የባትሪ ክፍል፡ Located on the underside for AAA batteries.
- ዩኤስቢ-ሲ ወደብ For alternative power via USB-C cable.
Figure 2: Comparison of scale sizes, highlighting the large panel of the Ultrean K38H
5. ማዋቀር
5.1 የኃይል አማራጮች
Your Ultrean K38H scale offers two convenient power options:
- የ AAA ባትሪዎች; The scale operates on 2 AAA batteries (included). Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the batteries, ensuring correct polarity.
- የዩኤስቢ-ሲ ኃይል መሙላት; For continuous power, connect the provided USB-C cable to the scale's USB-C port and a compatible USB power source.
Figure 3: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale showing two ways of power supply: AAA batteries and USB-C charging
5.2 የመጀመሪያ አጠቃቀም
Before first use, ensure the protective film is removed from the weighing platform and display.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 ማብራት / ማጥፋት
- ለማብራት ቁልፉን ይጫኑ ዜድ/ቲ በርቷል/ጠፍቷል button. The display will show '0' or '0.0' when ready.
- ለማጥፋት፣ ተጭነው ይያዙት እና ይያዙት ዜድ/ቲ በርቷል/ጠፍቷል button for 3 seconds. The scale will automatically shut off after 2 minutes of inactivity to conserve power.
6.2 ክፍል ልወጣ
To switch between units of measurement:
- የሚለውን ይጫኑ UNIT button repeatedly to cycle through available units: grams (g), kilograms (kg), pounds:ounces (lb:oz), fluid ounces (fl'oz), and milliliters (ml).
- The selected unit will be indicated on the LCD display.
Figure 4: Ultrean K38H display showing multiple unit options
6.3 Tare ተግባር
The Tare function allows you to weigh items in a container by subtracting the container's weight:
- ባዶ መያዣ በክብደት መመዝገቢያ መድረክ ላይ ያስቀምጡ።
- የሚለውን ይጫኑ ዜድ/ቲ በርቷል/ጠፍቷል አዝራር። ማሳያው ወደ '0' ወይም '0.0' ዳግም ይጀመራል።
- ለመመዘን የሚፈልጉትን እቃዎች ወደ መያዣው ውስጥ ይጨምሩ። ማሳያው የእቃዎቹን የተጣራ ክብደት ያሳያል።
Figure 5: Illustration of the Tare function on the Ultrean K38H
6.4 የክብደት እቃዎች
- Ensure the scale is on and displaying '0' or '0.0'.
- እቃውን(ዎቹን) በቀጥታ በክብደት መመዝገቢያ መድረክ ላይ ወይም በተጣራ መያዣ ውስጥ ያስቀምጡ።
- Read the weight displayed on the LCD.
Figure 6: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale demonstrating accurate measurement
7. ጥገና እና ጽዳት
- ልኬቱን ለስላሳ፣ መamp ጨርቅ. ለጠንካራ እድፍ, ለስላሳ ማጠቢያ ይጠቀሙ.
- ጠጣር ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ የጽዳት ፓዶችን አይጠቀሙ።
- ከማጠራቀሚያው ወይም ከሚቀጥለው ጥቅም በፊት ሚዛኑ ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ።
- ሚዛኑን በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| "LO" ታይቷል | ዝቅተኛ ባትሪ | Replace AAA batteries or connect USB-C charging cable. |
| "ERR" displayed | ከመጠን በላይ መጫን | Remove items immediately to prevent damage. Ensure weight is within 33 lbs (15 kg). |
| ትክክለኛ ያልሆኑ ንባቦች | Unstable surface, interference, or calibration needed. | Place on a flat, stable surface. Avoid strong electromagnetic fields. If issues persist, refer to the manual for calibration instructions (if applicable, or contact support). |
| ልኬት አይበራም። | Dead batteries or no power connection. | Check battery installation/charge or ensure USB-C cable is properly connected. |
9. ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ K38H
- አቅም፡ 0.1 oz / 2 g to 33 lbs / 15 kg
- ትክክለኛነት፡ 1 ግ
- ክፍሎች፡ g, kg, lb:oz, fl'oz, ml
- ማሳያ፡- LCD
- ኃይል፡- 2 x AAA batteries (included) or USB-C charging
- ቁሳቁስ፡ 304 አይዝጌ ብረት
- መጠኖች፡- 7.1 x 5.5 x 0.6 ኢንች
- ልዩ ባህሪያት፡ Auto Shut Off, Tare Function, Low Battery Indicator, Overload Alert
10. ዋስትና እና ድጋፍ
Ultrean products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Ultrean customer service through the retailer's platform or the official Ultrean website. Please have your model number (K38H) and purchase information ready.