መግቢያ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo in Rose color, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the small USB receiver.
የማዋቀር መመሪያ
Follow these steps to set up your new Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo.
1. ማሸግ እና አካላት
ሁሉንም ንጥረ ነገሮች ከማሸጊያው ውስጥ በጥንቃቄ ያስወግዱ. የሚከተሉት እቃዎች እንዳሉዎት ያረጋግጡ:
- ሎጌቴክ MK270 ገመድ አልባ የቁልፍ ሰሌዳ
- Logitech ገመድ አልባ መዳፊት
- የዩኤስቢ ተቀባይ
- AA Batteries (1 for mouse, 2 for keyboard)
Image: All components included in the box: the wireless keyboard, wireless mouse, two AAA batteries, one AA battery, and the USB receiver.
2. የባትሪ ጭነት
Install the included batteries into the keyboard and mouse.
- ለቁልፍ ሰሌዳ፡- Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
- ለመዳፊት፡- በመዳፊት ስር ያለውን የባትሪ ክፍል ይክፈቱ። ትክክለኛውን ዋልታ (+/-) በማረጋገጥ አንድ AA ባትሪ ያስገቡ። ክፍሉን ዝጋ.
3. የዩኤስቢ ተቀባይን በማገናኘት ላይ
The USB receiver provides the wireless connection for both your keyboard and mouse.
- Locate the USB receiver. It is typically stored inside the mouse's battery compartment or in a dedicated slot within the packaging.
- የዩኤስቢ መቀበያውን በኮምፒውተርዎ ላይ ወዳለው የዩኤስቢ ወደብ (ፒሲ ወይም ላፕቶፕ) ይሰኩ።
Image: The USB receiver, a small black dongle, is securely stored within the top flap of the product packaging for easy retrieval.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
የአሠራር መመሪያዎች
የቁልፍ ሰሌዳ አጠቃቀም
The MK270 keyboard features a standard layout with a full numeric keypad and function keys.
- በመተየብ ላይ፡ ዝቅተኛ ፕሮfile, quiet keys provide a comfortable typing experience.
- የመልቲሚዲያ ሙቅ ቁልፎች The keyboard includes 8 programmable hotkeys for instant access to functions like Internet, email, play/pause, and volume control. These are located above the function keys (F1-F12).
- ማብሪያ / ማጥፊያ A power switch is located on the top right of the keyboard to conserve battery life when not in use.
ምስል: ዝርዝር view of the Logitech MK270 keyboard, pointing out the 8 multimedia control keys, the full-size layout with numpad, and the convenient on/off power control switch.
Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse are shown on a clean desk setup with a monitor, emphasizing the wireless freedom and comfortable typing experience they offer.
የመዳፊት አጠቃቀም
The compact mouse is designed for comfortable, ambidextrous use.
- የጠቋሚ መቆጣጠሪያ፦ Enjoy smooth and precise cursor control for everyday tasks.
- የታመቀ መጠን፡ The mouse's compact design makes it portable and comfortable for various hand sizes.
- አሻሚ ንድፍ; ለሁለቱም የግራ እና የቀኝ እጅ ተጠቃሚዎች ተስማሚ።
Image: A hand gently rests on the Logitech MK270 mouse, illustrating its compact size and comfortable, ambidextrous design suitable for various users.
Image: A diagram of the Logitech MK270 mouse, highlighting its key features: smooth cursor control, compact size, and ambidextrous design for versatile use.
የገመድ አልባ ግንኙነት
The combo uses 2.4 GHz wireless connectivity, providing a reliable connection up to 10 meters (33 feet) without significant lag or drop-outs.
ተኳኋኝነት
The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo is fully compatible with:
- Windows: 10 or later
- macOS: 10.15 or later
- Chrome OS
- Linux kernel 2.6+ (with USB port)
Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse (shown in black) are displayed against a blurred Windows 11 desktop background, signifying full compatibility with the operating system.
ጥገና
ማጽዳት
To maintain the appearance and functionality of your combo:
- ንጣፎችን ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ማጽጃዎችን ያስወግዱ.
- The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; do not immerse the keyboard in liquid.
Image: The Logitech MK270 keyboard is shown with an overlay indicating its spill-resistant design, capable of handling up to 60 ml of liquid spillage.
የባትሪ ህይወት እና ምትክ
The MK270 combo offers extended battery life:
- Keyboard battery life: Up to 36 months (2x AAA batteries)
- Mouse battery life: Up to 12 months (1x AA battery)
Battery life may vary based on usage. Replace batteries when performance degrades. Always use fresh, high-quality batteries.
መላ መፈለግ
ምንም ግንኙነት የለም / የዘገየ አፈፃፀም
- ባትሪዎችን ይፈትሹ፡ ባትሪዎቹ በትክክል መጫኑን እና አለመሞላቸውን ያረጋግጡ። አስፈላጊ ከሆነ ይተኩ።
- የዩኤስቢ ተቀባይን ያረጋግጡ፡ Make sure the USB receiver is securely plugged into a working USB port on your computer. Try a different USB port.
- ቅርበት፡ Ensure the keyboard and mouse are within the 10-meter wireless range of the receiver.
- ጣልቃ ገብነት፡- Move the combo away from other wireless devices or large metal objects that might cause interference.
- ግንኙነትን እንደገና ፍጠር፡- For some systems, unplugging and replugging the USB receiver can re-establish the connection.
Keys or Mouse Buttons Not Responding
- አጽዳ፡ Check for any debris under the keys or around the mouse buttons that might be obstructing movement.
- የባትሪ ፍተሻ፡- ባትሪዎቹ ዝቅተኛ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
- የኃይል ዑደት፡- Turn the keyboard/mouse off and then on again using their respective power switches.
Mouse Cursor Jumps or is Erratic
- ገጽ፡ አይጡን በንጹህ፣ አንጸባራቂ ባልሆነ እና ወጥ በሆነ ቦታ ላይ ይጠቀሙ። ብርጭቆ ወይም በጣም አንጸባራቂ በሆኑ ቦታዎች ላይ ያስወግዱ።
- ዳሳሽ፡- Check the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris.
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | ሎጊቴክ |
| የሞዴል ቁጥር | 920-013270 |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | RF, USB (2.4 GHz Wireless) |
| ገመድ አልባ ክልል | እስከ 10 ሜትር (33 ጫማ) |
| የቁልፍ ሰሌዳ መግለጫ | Membrane, Full-size with Numpad |
| የቁልፍ ሰሌዳ ልዩ ባህሪያት | 8 Multimedia Hotkeys, Spill-resistant, Durable keys, Sturdy tilt legs |
| የመዳፊት አይነት | Compact, Ambidextrous |
| የስርዓተ ክወና ተኳኋኝነት | Windows 10 or later, macOS 10.15 or later, Chrome OS, Linux kernel 2.6+ |
| የቁልፍ ሰሌዳ የባትሪ ህይወት | Up to 36 months (2x AAA batteries) |
| የመዳፊት የባትሪ ህይወት | እስከ 12 ወራት (1 x AA ባትሪ) |
| ቀለም | ሮዝ |
| ቁሳቁስ | ፕላስቲክ |
| የእቃው ክብደት | 0.713 ounces (Keyboard and Mouse combined, without batteries) |
| የተካተቱ አካላት | Keyboard, Mouse, USB Receiver, Batteries |
Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 keyboard: 17.36 inches (441 mm) wide, 5.87 inches (149 mm) deep, and 0.71 inches (18 mm) high, with a weight of 17.57 oz (498 g) with batteries.
Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 mouse: 3.9 inches (99 mm) long, 2.36 inches (60 mm) wide, and 1.54 inches (39 mm) high, with a weight of 2.65 oz (75.2 g) with battery.
ዋስትና እና ድጋፍ
Logitech products are manufactured to high quality standards and are designed to provide reliable performance. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webጣቢያ.
ለቴክኒክ ድጋፍ፣ ተደጋጋሚ ጥያቄዎች እና የአሽከርካሪ ማውረዶች፣ እባክዎ የሎጌቴክ ድጋፍን ይጎብኙ webጣቢያ፡
