ማኑዋሎች+

አርታኢ R990BT

Edifier R990BT Bluetooth Computer Speakers User Manual

ሞዴል፡ R990BT

1. መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the Edifier R990BT Bluetooth Computer Speakers. These 2.0 active bookshelf speakers are designed to provide high-quality audio for your PC, smartphone, tablet, and other compatible devices. Featuring Bluetooth V5.4 connectivity and dual RCA inputs, the R990BT offers versatile audio options in a classic MDF enclosure. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and optimal performance of your speakers.

2. የጥቅል ይዘቶች

እባክዎ ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-

3. ማዋቀር

3.1 የድምጽ ማጉያ አቀማመጥ

Place the speakers on a stable, flat surface such as a desk or shelf. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and ventilation.

Edifier R990BT speakers placed on a desk next to a laptop

Image: Edifier R990BT speakers positioned on a desk, demonstrating typical placement for computer use.

3.2 ድምጽ ማጉያዎቹን ማገናኘት

  1. ተገብሮ ድምጽ ማጉያውን ያገናኙ፡ Use the included speaker connection cable to link the active speaker (with controls) to the passive speaker. Ensure the correct polarity (+ to + and - to -) for proper sound reproduction.
  2. ከኃይል ጋር ይገናኙ፡ Plug the power cable into the active speaker's power input and then into a wall outlet.

3.3 የድምጽ ምንጮችን ማገናኘት

The R990BT speakers support both wired (RCA) and wireless (Bluetooth) connections.

ባለገመድ ግንኙነት (RCA)

The speakers feature two sets of RCA input ports (Line In 1 and Line In 2) for connecting two different wired audio devices simultaneously.

Rear panel of Edifier R990BT speaker showing RCA inputs and power connection

Image: Close-up of the rear panel of the active speaker, highlighting the dual RCA input ports (Line In 1 and Line In 2) and the power input.

የብሉቱዝ ግንኙነት

The R990BT features Bluetooth V5.4 for wireless audio streaming.

  1. Turn on the speakers.
  2. Press the volume/input knob on the rear panel to select the Bluetooth input. The indicator light will flash blue.
  3. በድምጽ መሳሪያዎ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ኮምፒውተር) ላይ ብሉቱዝን ያንቁ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ይፈልጉ።
  4. Select "EDIFIER R990BT" from the list to pair. The indicator light will turn solid blue once connected.
Edifier R990BT speaker on a desk with a laptop, illustrating Bluetooth connection

Image: A single Edifier R990BT speaker on a desk next to a laptop, symbolizing the ease of Bluetooth connectivity.

4. የአሠራር መመሪያዎች

4.1 ማብራት / ማጥፋት

The power switch is located on the rear panel of the active speaker. Flip the switch to the 'ON' position to power on the speakers. Flip to 'OFF' to power off.

4.2 የድምጽ መቆጣጠሪያ

The large knob on the rear panel of the active speaker controls the master volume. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

Close-up of the Edifier R990BT control knob on the rear panel

ምስል፡ ዝርዝር view of the multi-function control knob on the rear of the speaker, used for volume adjustment and input selection.

4.3 የግቤት ምርጫ

Press the volume/input knob on the rear panel to cycle through the available audio inputs: Line In 1, Line In 2, and Bluetooth. The indicator light will change color or flash to indicate the selected input mode.

4.4 Using the Edifier ConneX App

For enhanced control and customization, download the Edifier ConneX mobile application. The app allows you to adjust equalization settings and access additional features for your R990BT speakers.

Edifier ConneX app logo

Image: The official logo for the Edifier ConneX mobile application.

5. ጥገና

5.1 ጽዳት

የድምጽ ማጉያዎችዎን ገጽታ እና አፈፃፀም ለመጠበቅ፡

5.2 ማከማቻ

If storing the speakers for an extended period, ensure they are powered off and disconnected from the power source. Store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. መላ መፈለግ

If you encounter any issues with your Edifier R990BT speakers, please refer to the following common problems and solutions:

ችግርሊሆን የሚችል ምክንያትመፍትሄ
ድምጽ የለም።
  • ድምጽ ማጉያዎች አልበሩም።
  • የተሳሳተ ግቤት ተመርጧል።
  • የድምጽ መጠን በጣም ዝቅተኛ ነው።
  • የድምጽ ገመድ በትክክል አልተገናኘም።
  • ብሉቱዝ አልተጣመረም ወይም አልተቋረጠም።
  • የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ መብራቱን ያረጋግጡ።
  • Press the input knob to cycle through inputs.
  • በድምጽ ማጉያዎች እና በምንጭ መሳሪያዎች ላይ የድምፅ መጠን ይጨምሩ።
  • ሁሉንም የኬብል ግንኙነቶች ይፈትሹ.
  • የብሉቱዝ መሣሪያን እንደገና ያጣምሩ።
የተዛባ ድምጽ
  • Volume too high (speakers or source).
  • ደካማ የድምጽ ምንጭ ጥራት።
  • የተጎዳ የድምጽ ገመድ።
  • Reduce volume on speakers and source device.
  • በተለየ የድምጽ ምንጭ ይሞክሩ።
  • የድምጽ ገመዱን ከተበላሸ ይተኩ።
Bluetooth not connecting/disconnecting
  • ድምጽ ማጉያዎች በማጣመር ሁነታ ላይ አይደሉም።
  • መሳሪያው ከድምጽ ማጉያዎች በጣም ርቋል።
  • የሌሎች መሳሪያዎች ጣልቃገብነት.
  • Bluetooth automatically disconnecting after inactivity (as noted by some users).
  • Ensure speakers are in Bluetooth input mode (flashing blue light).
  • Move device closer to speakers.
  • ሌሎች የብሉቱዝ መሳሪያዎችን ያጥፉ።
  • If Bluetooth disconnects, press the rear knob to re-enable Bluetooth mode and re-pair.
Difficulty switching inputs
  • Unfamiliarity with control knob function.
  • Press the rear volume/input knob to cycle through Line In 1, Line In 2, and Bluetooth.

7. ዝርዝሮች

Detailed technical specifications for the Edifier R990BT speakers:

8. ዋስትና እና ድጋፍ

8.1 የዋስትና መረጃ

The Edifier R990BT speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webስለ ምርትዎ የዋስትና ሽፋን ዝርዝር ውሎችን እና ሁኔታዎችን ለማግኘት ድህረ ገጽ።

8.2 የደንበኛ ድጋፍ

For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries, please contact Edifier customer support. Contact details can typically be found on the official Edifier website or in your product's Quick Start Guide.

የመስመር ላይ ድጋፍ ጎብኝ www.edifier.com ለተደጋጋሚ ጥያቄዎች፣ የድጋፍ ግብዓቶች እና የእውቂያ መረጃ።

ተዛማጅ ሰነዶች - R990BT

ቅድመview የአርታኢ R990BT መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያ የተጠቃሚ መመሪያ
ለEditier R990BT መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያዎች የተሟላ የተጠቃሚ መመሪያ፣ ማዋቀርን፣ ግንኙነትን (ብሉቱዝ፣ አርሲኤ)፣ የመተግበሪያ አጠቃቀምን፣ መቆጣጠሪያዎችን፣ መላ መፈለግን እና ዝርዝር መግለጫዎችን የሚሸፍን።
ቅድመview የአርታኢ R990BT መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያዎች የተጠቃሚ መመሪያ
ለEditier R990BT መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያዎች የተሟላ የተጠቃሚ መመሪያ፣ ዝርዝር ማዋቀር፣ የግንኙነት አማራጮች (ብሉቱዝ፣ RCA)፣ የመተግበሪያ ውህደት፣ የአሠራር መቆጣጠሪያዎች፣ ቴክኒካዊ ዝርዝሮች እና የመላ ፍለጋ መመሪያ።
ቅድመview EDIFIER R1700BTs ንቁ ተናጋሪ የተጠቃሚ መመሪያ
አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ ለEDIFIER R1700BTs ንቁ የመጽሐፍ መደርደሪያ ድምጽ ማጉያዎች፣ ማዋቀር፣ አሠራር፣ የብሉቱዝ ግንኙነት፣ መላ ፍለጋ እና የደህንነት መመሪያዎች።
ቅድመview የአርታኢ R1280DBs አክቲቭ ስፒከሮች የተጠቃሚ መመሪያ፡ ማዋቀር፣ ባህሪያት እና መላ መፈለግ
ለኤዲፋየር R1280DBs ንቁ የመጽሐፍት መደርደሪያ ድምጽ ማጉያዎች አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ። ስለ ደህንነት፣ ግንኙነቶች፣ የብሉቱዝ ማጣመር፣ የአሠራር ሁነታዎች፣ ዝርዝር መግለጫዎች እና መላ ፍለጋ ዝርዝር መመሪያዎችን ይሰጣል። ወደ እንግሊዝኛ የተተረጎሙ ሁሉንም ባለብዙ ቋንቋ ይዘቶችን ያካትታል።
ቅድመview Edifier R980T መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያ የተጠቃሚ መመሪያ
ለEditier R980T መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያ ስርዓት አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ፣ ማዋቀርን፣ ዝርዝር መግለጫዎችን፣ የደህንነት መመሪያዎችን እና መላ መፈለግን ያካትታል። ስለ ግንኙነቶች፣ የድምጽ ቅንብሮች እና የምርት እንክብካቤ ዝርዝሮችን ያካትታል።
ቅድመview የአርታኢ R990BT መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያ የተጠቃሚ መመሪያ
ይህ መመሪያ ለ Edifier R990BT አክቲቭ መልቲሚዲያ ድምጽ ማጉያ መመሪያዎችን ይሰጣል፣ ማዋቀርን፣ የብሉቱዝ እና የRCA ግንኙነቶችን፣ መቆጣጠሪያዎችን፣ የአመላካች ሁኔታዎችን፣ ዝርዝር መግለጫዎችን እና መላ መፈለግን ያካትታል።