1. መግቢያ
Welcome to the world of high-fidelity audio with your new Pro-Ject T1 EVO BT Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your turntable to ensure optimal performance and longevity. The T1 EVO BT combines classic analog sound with modern Bluetooth connectivity, offering a versatile listening experience.
Image: The Pro-Ject T1 EVO BT Turntable in Gloss Black, showcasing its sleek design and main components.
2. የደህንነት መመሪያዎች
Please read these instructions carefully before using the turntable. Keep this manual for future reference.
- የኃይል አቅርቦት; Only use the power supply provided with the unit. Ensure the voltagሠ ከአከባቢዎ የኃይል አቅርቦት ጋር ይዛመዳል።
- ውሃ እና እርጥበት; Do not expose the turntable to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
- የሙቀት ምንጮች; Keep the unit away from direct sunlight, radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- የአየር ማናፈሻ; ትክክለኛውን አየር ማናፈሻ ማረጋገጥ. የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ።
- ማጽዳት፡ Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- አገልግሎት መስጠት፡ ክፍሉን እራስዎ ለመጠገን አይሞክሩ። ሁሉንም የአገልግሎት አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ባለሙያዎች ይላኩ።
- አቀማመጥ፡- Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
3. በሳጥኑ ውስጥ ያለው
ማሸጊያውን ሲከፍቱ፣ እባክዎን ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም እቃዎች መኖራቸውን እና በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-
- የአቧራ ሽፋን
- የተለጠፈ ምንጣፍ
- ገቢ ኤሌክትሪክ
- High-quality phono/line RCA cable
- Pro-Ject T1 EVO BT Turntable Unit
- Pre-adjusted Ortofon OM10 cartridge (pre-installed on tonearm)
4. ማዋቀር
Follow these steps to set up your Pro-Ject T1 EVO BT Turntable:
- አቀማመጥ፡- Choose a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- የፕላስተር ጭነት; Carefully place the heavy, low-resonance glass platter onto the spindle. Ensure it sits flush.
- ቀበቶ መጫን; Gently stretch the drive belt around the sub-platter and the motor pulley. Rotate the platter a few times manually to ensure the belt is correctly seated.
- ካርትሪጅ እና ቶኔርም፦ The Ortofon OM10 cartridge is pre-adjusted. Ensure the tonearm is unlocked from its rest.
- የአቧራ ሽፋን; Attach the adjustable hinge dust cover to protect your turntable from dust.
- ግንኙነቶች፡
- Connect the high-quality phono/line RCA cable to your amplifier's phono input (for MM cartridges) or line input, depending on your setup and whether you use the internal preamp.
- Connect the ground wire from the turntable to your ampየሊፋየር መሬት ተርሚናል.
- Connect the power supply to the turntable and then to a wall outlet.
Image: Close-up of the Bluetooth switch, indicating its location for activation.
ምስል፡ ዝርዝር view of the RCA Line and Phono outputs, showing connectivity options.
Image: A close-up of the Ortofon OM10 cartridge mounted on the tonearm, highlighting its design.
General Turntable Setup Guide (External Video)
For a visual guide on general turntable setup, including platter, belt, counterweight, and tonearm balancing, please refer to this video. While this video features a different brand, the fundamental setup principles are widely applicable to many turntables, including your Pro-Ject T1 EVO BT.
Video: A general guide demonstrating the initial setup steps for a turntable, including component installation and tonearm adjustments. This video is provided by Fluance Audio and offers universal setup principles.
5. Operating Your Turntable
- አብራ፡ የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያውን በመጠቀም ማዞሪያውን ያብሩ.
- ፍጥነት ይምረጡ፡ Use the electronic speed change control to select 33 or 45 RPM, matching your record's speed.
- የቦታ መዝገብ፡- የቪኒል መዝገብዎን በጥንቃቄ በሳህኑ ላይ ያድርጉት።
- መልሶ ማጫወት ጀምር፡ Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track. Lower the cueing lever to drop the stylus onto the record. The turntable is fully automatic and can also be started with a dedicated start button, which will automatically move the tonearm and lower the stylus.
- መልሶ ማጫዎትን አቁም At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest. You can also manually lift the tonearm or press the stop button for automatic return.
6. የብሉቱዝ ግንኙነት
The Pro-Ject T1 EVO BT features Bluetooth 5.0 with aptX HD for high-quality wireless audio streaming.
- ብሉቱዝን ያንቁ፡ Ensure your turntable is powered on. Locate the Bluetooth switch/button (refer to image in Setup section) and activate it. The indicator light should start blinking, indicating pairing mode.
- ማጣመር፡ On your Bluetooth-enabled device (e.g., wireless speakers, headphones), enable Bluetooth and search for available devices. Select "Pro-Ject T1 BT" (or similar) from the list.
- የግንኙነት ማረጋገጫ; Once successfully paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will turn solid.
- መልሶ ማጫወት፡ Start playing a record, and the audio will stream wirelessly to your connected Bluetooth device.
7. ጥገና
- የአቧራ ሽፋን; Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp ጨርቅ.
- ስቲለስ ማጽዳት; ስታይለስን ለማጽዳት የተነደፈ ለስላሳ ብሩሽ በመጠቀም ስታይለስን አዘውትረው ያጽዱ፣ ከኋላ ወደ ፊት በቀስታ ይቦርሹ።
- የመዝገብ ማጽዳት; የቪኒል መዝገቦችዎን ከአቧራ እና ከስታቲስቲክ ነፃ ለማድረግ የካርቦን ፋይበር ብሩሽ ወይም የመዝገብ ማጽጃ መፍትሄ ይጠቀሙ፣ ይህም የድምፅ ጥራትን እና የስታይለስ ዕድሜን ሊጎዳ ይችላል።
- Turntable Surface: Wipe the turntable chassis with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ኃይል የለም/ድምፅ የለም | Power cable disconnected; Amplifier input incorrect; Internal preamp switch incorrect. | Check power connections. Ensure RCA cable is connected to the correct input (Phono for internal preamp OFF, Line for internal preamp ON). Verify internal preamp የመቀየሪያ ቅንብር. |
| መዝለያዎችን መዝለል | Turntable not level; Dirty stylus/record; Damaged stylus. | Ensure turntable is on a level surface. Clean stylus and record. Replace stylus if damaged. |
| ብሉቱዝ አይገናኝም። | ተርንቴብል በማጣመር ሁነታ ላይ አይደለም፤ መሳሪያው በጣም ሩቅ ነው፤ ጣልቃ ገብነት። | Ensure Bluetooth is activated and blinking on turntable. Move device closer. Reduce interference from other wireless devices. |
| Sub-platter not spinning | Belt dislodged or broken; Motor issue. | Check and re-seat the drive belt. If the problem persists, contact support. |
9. ዝርዝሮች
- የምርት መጠኖች: 13.19 x 4.33 x 16.34 ኢንች
- የእቃው ክብደት፡ 8.8 ፓውንድ (4 ኪሎግራም)
- የሞዴል ቁጥር፡- 9120129864800
- የምርት ስም፡ ፕሮ-ጄክት
- ከፍተኛው የማዞሪያ ፍጥነት፡ 45 ራፒኤም
- ቁሳቁስ፡ Aluminum, Glass, Plastic/Metal (Cartridge)
- ቅጥ፡ T1 Evo BT
- ቀለም፡ አንጸባራቂ ጥቁር
- ተስማሚ መሣሪያዎች Headphone, Laptop, Personal Computer, Smartphone, Speaker
- የሞተር ዓይነት: ቀበቶ የሚነዳ
- ገመድ አልባ ኦዲዮ፡ Bluetooth 5.0 with aptX HD
- ቅድመamp: Internal, Switchable, Compatible with Multiple Inputs
- Included Cartridge: Pre-Adjusted Ortofon OM10
- ቶንማርም 8.6" Single-Piece Aluminum
- ቼስሲስ CNC-Machined, No Hollow Spaces
- የእጅ ሙያ፡ በአውሮፓ ውስጥ በእጅ የተሰራ
10. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information and technical support, please refer to the official Pro-Ject Audio Systems webየተፈቀደለት አከፋፋይዎን ያግኙ ወይም ያግኙ። ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄ የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
የመስመር ላይ ድጋፍ ን ይጎብኙ የፕሮ-ጄክት መደብር በአማዞን ላይ ለተጨማሪ መገልገያዎች እና የእውቂያ መረጃ.
