1. መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the installation and operation of your AUTOTOP Wireless CarPlay and Android Auto Adapter. This device integrates advanced smartphone functionalities into your BMW's original NBT system, enhancing your driving experience with navigation, communication, and entertainment features.
ቁልፍ ባህሪዎች
- Supports wireless and wired CarPlay and Android Auto.
- Wireless connectivity for mobile phones via Bluetooth and Wi-Fi.
- Retains original car control functionality (steering wheel, iDrive knob).
- Adaptive original car resolution function.
- Supports original reverse camera, 360° camera, front view DVR, and rear-mounted DAB+ radio.
ተኳኋኝነት Suitable for BMW 1-7 Series, X1-X6 Series with NBT system (LVDS 6-pin).

Image 1.1: The AUTOTOP Wireless CarPlay Android Auto Adapter module and its integration with a BMW's in-car display, showing Apple CarPlay interface.
2. የደህንነት መረጃ
- ከመጫንዎ እና ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ።
- Installation should ideally be performed by a qualified technician to avoid damage to the vehicle's electrical system.
- መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት የተሽከርካሪው ማብሪያ / ማጥፊያ መጥፋቱን እና ባትሪው መቋረጡን ያረጋግጡ።
- መሳሪያውን ከማሽከርከር በሚዘናጋ መልኩ አይጠቀሙት። ሁል ጊዜ ለመንገድ ደህንነት ቅድሚያ ይስጡ።
- መሳሪያውን ከውሃ፣ እርጥበት እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ያርቁ።
3. የጥቅል ይዘቶች
እባክህ ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም እቃዎች በጥቅልህ ውስጥ መካተታቸውን አረጋግጥ፡
- 1 x AUTOTOP CarPlay Adapter Module
- 1 x የኃይል ማሰሪያ
- 1 x LVDS ገመድ
- 1 x የዩኤስቢ ገመድ
- 1 x Wi-Fi አንቴና
- 1 x USB-CVBS Cable
- 1 x Microphone (only for NBT systems)

ምስል 3.1፡ አልቋልview of the included components: CarPlay box, power harness, LVDS cable, Wi-Fi antenna, USB-CVBS cable, and microphone.
4. ማዋቀር እና መጫን
The installation process involves connecting the adapter to your vehicle's existing wiring. This is a plug-and-play solution, designed to avoid cutting or damaging original wires.
4.1 የቅድመ-መጫኛ ቼኮች
- Verify your BMW has an NBT system with a 6-pin LVDS port.
- Measure your original car screen size (not an upgraded screen).
- For NBT EVO MGU systems, ensure the toggle switch adjustment is correctly set according to your screen size and model. Refer to the product documentation or contact support if unsure.
4.2 የሽቦ ዲያግራም
Follow the wiring diagram carefully. The adapter connects between the original head unit and the display.

Image 4.1: Detailed wiring diagram showing connections from the original CD unit, original display, and iDrive knob to the new CarPlay adapter module.
4.3 iDrive Controller Connection
The iDrive controller connection depends on the button label on your controller:
- If your iDrive button is labeled "MENU", use the blue connector.
- If your iDrive button is labeled "HOME", use the black connector.

Image 4.2: Visual guide for connecting the iDrive controller based on whether its main button is labeled "MENU" or "HOME".
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 በስርዓቶች መካከል መቀያየር
To switch between your BMW's original system and the CarPlay/Android Auto interface, simply press the "MENU" button on your iDrive controller. This allows for seamless transition between the two systems.

Image 5.1: Demonstrates how to switch between the original BMW system and the CarPlay system by pressing the iDrive "MENU" button.
5.2 የእርስዎን ስማርትፎን በማገናኘት ላይ
The adapter supports both wireless and wired connections for CarPlay, Android Auto, and Mirrorlink. Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and follow the on-screen prompts to pair your device with the adapter.

Image 5.2: Illustrates the various connectivity options including CarPlay, Android Auto, Airplay, and Autolink.
5.3 Supported Controls and Functions
The adapter integrates with your car's original controls:
- የማሽከርከር መቆጣጠሪያ; Supports voice control, phone button, next/previous track, and volume +/- buttons.
- iDrive Knob Control: Full control over the CarPlay/Android Auto interface.
- የሚደገፉ መተግበሪያዎች፡- Access navigation, music, Siri, phone calls, and messaging directly from your car's display.
- ተጨማሪ ባህሪያት፡ Supports original reverse camera, 360° camera, front view DVR, and rear-mounted DAB+ radio.

Image 5.3: Highlights key product features such as CarPlay, Android Auto, Wi-Fi, Bluetooth, Maps, Music, and Phone, along with integration for steering wheel and iDrive knob controls.
6. ጥገና
The AUTOTOP adapter requires minimal maintenance. Keep the unit clean and free from dust. Avoid exposing it to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods. Do not attempt to open the adapter casing፣ ምክንያቱም ይህ ዋስትናውን ውድቅ ያደርገዋል።
7. መላ መፈለግ
ማንኛቸውም ችግሮች ካጋጠሙዎት እባክዎ የሚከተሉትን የተለመዱ መፍትሄዎች ይመልከቱ።
- ምንም ማሳያ/ጥቁር ስክሪን የለም፡ Check all cable connections, especially the LVDS cable. Ensure the power harness is securely connected. Verify the toggle switch settings for NBT EVO MGU systems.
- ድምጽ የለም፡ Ensure your phone's volume is up and the car's audio input is correctly selected (e.g., AUX). Check Bluetooth connection.
- የግንኙነት ችግሮች (ገመድ አልባ ካርፕሌይ/አንድሮይድ አውቶ)፦ Ensure Wi-Fi and Bluetooth are enabled on your phone and the adapter. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
- ምላሽ የማይሰጡ መቆጣጠሪያዎች፡- Verify the correct iDrive connector (MENU/HOME) was used during installation. Ensure steering wheel control wires are properly connected.
- የሚቆራረጥ ተግባር፡ Check for loose connections. Restart both your phone and the car's infotainment system.
If problems persist, please contact AUTOTOP customer support for professional technical assistance.
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የምርት ስም | አውቶቶፕ |
| ሞዴል | SF20250910B0DLKNT166 |
| Host System Compatibility | BMW NBT |
| የወደብ ዓይነት። | LVDS 6-pin |
| የሚደገፍ ግንኙነት | Wireless CarPlay, Wired CarPlay, Wireless Android Auto, Wired Android Auto, MirrorLink |
| ገመድ አልባ ቴክኖሎጂዎች | ብሉቱዝ ፣ Wi-Fi |
| ተኳሃኝ ፔሪፈራሎች | ስማርትፎን ፣ ታብሌት |
| ተጨማሪ ባህሪያት | 360° Camera Support, Front View DVR Support, DAB+ Radio Support |
| የድምጽ ውፅዓት ሁኔታ | ስቴሪዮ |
| የዙሪያ ውቅር | 5.1 |
| የቪዲዮ ኢንኮዲንግ | ኤች.264፣ ኤች.265/HEVC |
| የእቃው ክብደት | 1.01 ኪ |
| የጥቅል ልኬቶች | 25.4 x 16.3 x 9.8 ሴ.ሜ |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
AUTOTOP is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. For any questions regarding installation, operation, or troubleshooting, please contact our technical support team. We aim to provide professional technical assistance within 24 hours.
ለተወሰኑ የዋስትና ውሎች እና ሁኔታዎች የግዢ ሰነድዎን ይመልከቱ። የግዢ ማረጋገጫዎን ለዋስትና ጥያቄዎች ያስቀምጡ።



