1. መግቢያ
Thank you for choosing the Setpower PT30 12 Volt Car Refrigerator. This portable dual-zone freezer/fridge is designed to keep your food and beverages cool or frozen during travel, camping, or any outdoor adventure. It features advanced cooling technology, dual-zone temperature control, and convenient APP connectivity. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: Setpower PT30 Car Refrigerator with protective cover and mobile app interface.
2. የደህንነት መመሪያዎች
To prevent injury to yourself and others, or damage to your appliance, please observe the following safety precautions:
- የኃይል አቅርቦቱን ጥራዝ ያረጋግጡtagኢ ከማቀዝቀዣው ዝርዝር መግለጫዎች ጋር ይዛመዳል።
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged or if the appliance shows signs of malfunction.
- የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን ከጉዳት ያርቁ።
- በአምራቹ ከሚመከሩት ዓይነት በስተቀር በምግብ ማከማቻ ክፍሎች ውስጥ የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን አይጠቀሙ።
- ማቀዝቀዣውን በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ውስጥ ወይም በሙቀት ምንጮች አጠገብ ከማስቀመጥ ይቆጠቡ.
- ከማጽዳት ወይም ጥገና ከማድረግዎ በፊት ሁልጊዜ የኃይል አቅርቦቱን ያላቅቁ.
- ይህ መሳሪያ ለደህንነታቸው ኃላፊነት ባለው ሰው ቁጥጥር ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም የልምድ እና የእውቀት እጥረት ላላቸው ሰዎች (ልጆችን ጨምሮ) ለመጠቀም የታሰበ አይደለም።
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- 1 x Setpower PT30 Car Refrigerator
- 1 x PT30 Protective Cover
- 1 x 12V/24V ዲሲ የኃይል ገመድ
- 1 x የኤሲ አስማሚ (100-240V)
- 1 x የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
- 4 x Securing Ropes (for transport)
4. ምርት አብቅቷልview
The Setpower PT30 features a robust design with user-friendly components. Familiarize yourself with the main parts:

Image 4.1: Humanized Design features of the Setpower PT30, highlighting the control panel, power inlets, vents, handles, and battery pocket.
ዋና ዋና ክፍሎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- የቁጥጥር ፓነል Located on the top, with a transparent cover for easy access and visibility.
- Dual Compartments: Two independently controlled zones for refrigeration or freezing.
- Power Inlets: For DC (12V/24V) and AC (100-240V) power connections.
- Mesh Vents: For proper airflow and heat dissipation.
- ተንቀሳቃሽ እጀታዎች፡ በቀላሉ ለማጓጓዝ የተዋሃደ።
- Reserved Battery Pocket: For optional external battery (not included).
- መከላከያ ሽፋን; Made of 420D silver gray fabric with 6MM pearl cotton and galvanized aluminum for insulation and protection.

Image 4.2: Construction of the protective cover, illustrating its three layers for durability and insulation.
5. ማዋቀር
5.1 ማሸግ እና አቀማመጥ
- ማቀዝቀዣውን ከማሸጊያው በጥንቃቄ ያስወግዱት።
- Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially near the mesh vents.
- The PT30 is designed for various vehicle types and can be placed in the front seat, trunk, or truck cab.

ምስል 5.1፡ ዘጸamples of compact placement in various vehicles.
5.2 የኃይል ግንኙነት
The PT30 can be powered by both DC and AC sources:
- የዲሲ ኃይል (12V/24V): Connect the provided DC power cord to the refrigerator's DC inlet and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a 12V/24V power source.
- የኤሲ ኃይል (100-240V): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC inlet, then plug the adapter into a standard wall outlet.

Image 5.2: Various power connection methods for the PT30.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 ማብራት / ማጥፋት
Press the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off.
6.2 Temperature Adjustment (Dual Zone)
The PT30 features dual-zone temperature control, allowing you to set different temperatures for each compartment. The temperature range is from 68°F (20°C) down to -4°F (-20°C).

Image 6.1: Control panel for dual-zone temperature adjustment.
- Use the '+' and '-' buttons corresponding to each zone on the LCD panel to adjust the desired temperature.
- Each zone can function as either a refrigerator or a freezer independently.

Image 6.2: Dual Zone Dual Control modes.
6.3 Cooling Modes (ECO/MAX)
Select between ECO (Economy) and MAX (Maximum) cooling modes based on your needs:
- የኢኮ ሁነታ Operates at 28W for energy efficiency, suitable for maintaining temperatures.
- ከፍተኛ ሁነታ፡ Operates at 38W for rapid cooling, ideal for quickly reaching desired temperatures.
The PT30 can cool from 70°F (21°C) to 32°F (0°C) in approximately 15 minutes, and reach -4°F (-20°C) in about 45 minutes.

Image 6.3: Fast cooling performance chart.

Image 6.4: ECO and MAX power consumption modes.
6.4 የባትሪ ጥበቃ
The refrigerator includes a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select High, Medium, or Low protection levels.

Image 6.5: Battery protection voltagሠ ደረጃዎች.
6.5 ፀረ-መንቀጥቀጥ ዲዛይን
The PT30 is engineered with an anti-shake design, allowing it to maintain cooling performance even when tilted up to 40 degrees, making it suitable for off-road use.

Image 6.6: Anti-shake design for stable operation.
7. የ APP ቁጥጥር
The Setpower PT30 can be controlled via a mobile application for convenient management of settings.
7.1 መተግበሪያ ማውረድ እና ማጣመር
- Refer to the included user manual or product packaging for specific instructions on where to download the Setpower control app.
- Follow the in-app instructions to pair your smartphone with the PT30 refrigerator via Bluetooth.
7.2 የመተግበሪያ ተግባራት
አንዴ ከተገናኘ በኋላ መተግበሪያው የሚከተሉትን እንዲያደርጉ ያስችልዎታል፦
- Independently manage temperatures for both zones.
- Switch between ECO and MAX cooling modes.
- ማቀዝቀዣውን በርቀት ያብሩ ወይም ያጥፉ።
- Monitor the refrigerator's status.

Image 7.1: Easy APP control interface.

Image 7.2: App control for real-time monitoring and remote setup.
8. ጥገና
8.1 ጽዳት
- ከማጽዳትዎ በፊት ሁል ጊዜ ኃይሉን ያላቅቁ።
- የውስጥ እና የውጭ ገጽታዎችን በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ እና ለስላሳ ማጠቢያ.
- ጠርዞችን ሊጎዱ የሚችሉ ሻካራ ማጽጃዎችን ወይም ስለታም ነገሮችን አይጠቀሙ።
- Ensure the ventilation openings are free from dust and debris.
8.2 ማከማቻ
- ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ማቀዝቀዣው ንጹህና ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ።
- Store it in a dry, well-ventilated area.
- The included protective cover can be used to shield the refrigerator from dust and minor impacts during storage.

Image 8.1: Protective cover features for easy use and access.
9. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your Setpower PT30, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ማቀዝቀዣ አይበራም | No power supply; Damaged power cord; Blown fuse in vehicle | Check power connections; Try a different power outlet; Inspect power cord for damage; Check vehicle's fuse box. |
| በቂ ያልሆነ ማቀዝቀዣ | Ventilation blocked; Temperature setting too high; Door not closed properly; Ambient temperature too high | Ensure vents are clear; Lower temperature setting; Close door securely; Move to a cooler environment if possible. |
| የስህተት ኮድ ታይቷል። | Internal malfunction; Sensor issue | Refer to the specific error code in the detailed manual (if available) or contact customer support. |
| ከመጠን በላይ ጫጫታ | ክፍሉ ደረጃ የለውም፤ የማራገቢያ እንቅፋት | Place the unit on a level surface; Check for any obstructions around the fan. Note that the PT30 operates at less than 35dB. |

Image 9.1: Noise level comparison, showing the PT30 operates quietly.
10. ዝርዝሮች
Detailed technical specifications for the Setpower PT30 Car Refrigerator:
- ሞዴል፡ PT30
- አቅም፡ 30 ሊትር (32 QT)
- የማቀዝቀዣ ትኩስ የምግብ አቅም፡- 15 ሊትር
- የማቀዝቀዝ አቅም፡- 15 ሊትር
- የምርት መጠኖች: 27.1 x 15.1 x 13.8 ኢንች (68.8 x 38.4 x 35.1 ሴሜ)
- የእቃው ክብደት፡ 29 ፓውንድ (13.15 ኪ.ግ)
- ጥራዝtage: 12 Volts / 24 Volts DC, 100-240 Volts AC
- አመታዊ የኃይል ፍጆታ; Approximately 45 Watt Hours (ECO mode)
- የመጫኛ አይነት፡- ራሱን ችሎ የቆመ
- የበረዶ ማስወገጃ ስርዓት; አውቶማቲክ
- በሮች ብዛት፡- 1
- መደርደሪያዎች፡ 1
- ቀለም፡ ጥቁር እና ነጭ
- ልዩ ባህሪያት፡ Portable, Dual Zone, APP Control, Fast Cooling, Battery Protection

Image 10.1: PT30 capacity and dimensions.
11. ዋስትና እና ድጋፍ
ሴትፓወር አስተማማኝ ምርቶችን እና እጅግ በጣም ጥሩ የደንበኞች አገልግሎት ለመስጠት ቁርጠኛ ነው።
- መጭመቂያ ዋስትና፡- በኮምፕሬሰር ላይ ለ3 ዓመታት የቴክኒክ ድጋፍ።
- የክፍሎች ዋስትና፡ ለሌሎች ክፍሎች ሁሉ የ1 ዓመት ዋስትና።
For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to reach out to Setpower customer support. Refer to your product packaging or the official Setpower webበጣም ወቅታዊ የእውቂያ መረጃ ለማግኘት ጣቢያ.

Image 11.1: Setpower's commitment to professional support and warranty.