KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat User Manual

መግቢያ

Thank you for choosing the KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new bidet seat. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

ደህንነቱ የተጠበቀ አሰራርን ለማረጋገጥ እና ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን ቅድመ ጥንቃቄዎች ይከተሉ።

• The product must be connected to a domestic water supply.
• The electrical connection requires 120V voltage and a 3-hole grounded socket.
• Do not immerse the product in water or spray water directly onto the electrical components.
• ፍሳሾችን ለመከላከል ሁሉም የውሃ ግንኙነቶች ደህና መሆናቸውን ያረጋግጡ።
• Children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities should be supervised or instructed on safe use.
• ከማጽዳትዎ በፊት ወይም ማንኛውንም ጥገና ከማድረግዎ በፊት ክፍሉን ይንቀሉ.

የጥቅል ይዘቶች

መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት ሁሉም አካላት መኖራቸውን ያረጋግጡ-

• KERDE P30B Bidet Toilet Seat
• ገመድ አልባ የርቀት መቆጣጠሪያ
• ሃርድዌር ማፈናጠጥ
• የውሃ አቅርቦት ቱቦ
• የተጠቃሚ መመሪያ

የምርት ባህሪያት

The KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat offers a range of features designed for comfort and hygiene:

ድርብ ቁጥጥር አማራጮች

Operate your bidet seat with ultimate convenience using either the full-function side panel or the wireless remote control. Both provide access to all features.

The KERDE P30B Smart Bidet Toilet Seat, showcasing its sleek design and dual control options: a wireless remote and an integrated side panel.

A close-up of the dual control system, featuring both the comprehensive wireless remote and the intuitive side panel, detailing all available functions and settings.

Warm Water Wash & Adjustable Nozzle

Experience a refreshing clean with warm water wash, offering adjustable temperature and pressure settings. The self-cleaning stainless steel nozzle ensures maximum hygiene with front and rear wash modes, suitable for all users.

This diagram details the various wash modes available, including rear, female, and oscillating options, along with the adjustable nozzle position and self-cleaning feature for enhanced hygiene.

Heated Seat & Warm Air Drying

Stay comfortable year-round with the heated seat feature, offering multiple temperature levels. After cleansing, the warm air dryer provides a hands-free drying experience, reducing the need for toilet paper.

አበቃview of the smart features, highlighting the warm air dryer, heated seat, and self-cleaning nozzle, all designed for comfort and cleanliness.

LED የምሽት ብርሃን

The soft LED night light ensures safe and convenient nighttime use. Its gentle illumination guides you without disrupting sleep.

Energy-Saving & Quiet Close Design

Built with energy-saving technology, this toilet seat minimizes power consumption. The quiet close lid prevents slamming noises, adding a touch of elegance to your bathroom.

የመጫኛ መመሪያ

Follow these steps to install your KERDE P30B Bidet Toilet Seat. It is recommended to watch the provided installation videos for visual guidance.

1. Confirm Toilet Size

Before installation, ensure your toilet dimensions are compatible with the bidet seat. Refer to the diagram below for required measurements.

Important measurements for ensuring compatibility with your existing toilet, illustrating the required length and width for proper fitment.

2. ለመጫን ያዘጋጁ

• Shut off the water supply to your toilet at the wall valve.
• ገንዳውን ለማፍሰስ መጸዳጃ ቤቱን ያጠቡ.
• አሁን ያለውን የውሃ አቅርቦት ቱቦ ከመጸዳጃ ቤት ማጠራቀሚያ ያላቅቁ።
• Remove your old toilet seat and lid.

3. Mount the Bidet Seat

• የመጫኛ ሰሌዳውን በመጸዳጃ ጎድጓዳ ሳህኑ ቀዳዳዎች ላይ ያድርጉት።
• Insert the rubber expansion bolts into the holes and secure them with the provided screws.
• የቢዴት መቀመጫውን ወደ ቦታው እስኪገባ ድረስ በማሰሪያ ሰሌዳው ላይ ያንሸራትቱት።

4. የውሃ አቅርቦትን ያገናኙ

• Install the T-valve (water splitter) between the toilet tank fill valve and the water supply hose. Ensure the rubber washer is correctly seated to prevent leaks.
• Connect one end of the bidet water supply hose to the T-valve and the other end to the bidet seat's water inlet. Ensure a tight connection.
• Slowly open the water supply valve to check for leaks.

5. ኃይልን ያገናኙ

• Plug the bidet seat's power cord into a grounded 120V electrical outlet.

የመጫኛ ቪዲዮዎች

የክወና መመሪያ

The KERDE P30B bidet seat can be operated using either the integrated side panel or the wireless remote control. Ensure you are seated on the bidet seat for functions to activate, as it features a seat sensor.

መሰረታዊ ተግባራት

• ኃይል፡- አሃዱን ለማብራት ወይም ለማጥፋት የኃይል ቁልፉን ይጫኑ።
• የኋላ እጥበት; የኋላ ጽዳት ተግባሩን ያነቃቃል።
• የሴት ማጠቢያ፡ Activates the gentle front cleansing function.
• ማድረቅ፡ የሞቀ አየር ማድረቂያ ዑደትን ይጀምራል።
• ተወ: ማንኛውንም ንቁ ተግባር ያቆማል።

የሚስተካከሉ ቅንብሮች

• የውሃ ሙቀት; Adjust the water temperature (Low, Medium, High) for washing.
• የመቀመጫ ሙቀት; Adjust the heated seat temperature (Low, Medium, High) for comfort.
• የውሃ ግፊት; Increase or decrease the water spray intensity.
• የአፍንጫው አቀማመጥ፡ Adjust the nozzle forward or backward for optimal cleansing.
• Oscillate Wash: Some wash modes may offer an oscillating feature for broader cleaning.

ተጨማሪ ባህሪያት

• LED የምሽት ብርሃን; ለሊት አጠቃቀም ለስላሳ ብርሃን ይሰጣል።
• ኢነርጂ ቁጠባ፡ Activates an energy-saving mode to reduce power consumption.
• የራስ-ማጽዳት አፍንጫ; አፍንጫው ከእያንዳንዱ አጠቃቀም በፊት እና በኋላ በራስ-ሰር ይጸዳል።
• Auto Function: Cycles through a preset sequence of wash and dry functions.

እንክብካቤ እና ጥገና

መደበኛ ጽዳት እና ጥገና የቢዴት መቀመጫዎ ረጅም ጊዜ እና ጥሩ አፈፃፀም ያረጋግጣል።

የ Bidet መቀመጫውን ማጽዳት

• Unplug the bidet seat from the power outlet before cleaning.
• ለስላሳ ይጠቀሙ, መamp ጨርቅ እና ውጫዊውን ገጽ ለማጽዳት መለስተኛ፣ የማይበላሽ ማጽጃ።
• Do not use harsh chemicals, abrasive pads, or benzene-based cleaners, as these can damage the surface.
• For the nozzle, the self-cleaning function is usually sufficient. If manual cleaning is needed, gently pull out the nozzle and wipe it with a soft cloth.

የረጅም ጊዜ ማከማቻ

• If the bidet seat will not be used for an extended period, drain the water from the unit and disconnect the power.
• ደረቅና መካከለኛ አካባቢ ውስጥ ያስቀምጡ።

መላ መፈለግ

If you encounter issues with your KERDE P30B bidet seat, refer to the following common problems and solutions:

• ኃይል የለም፡ Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Ensure the outlet is functional.
• ውሃ አይረጭም; Verify that the water supply valve is fully open and that the T-valve is correctly installed. Ensure the seat sensor is activated by sitting on the seat.
• Water Temperature Not Changing: Allow a few moments for the water heater to adjust. Ensure the water temperature setting is correctly selected.
• Seat Not Heating: Confirm the seat temperature setting is active. Ensure the seat sensor is engaged.
• የርቀት መቆጣጠሪያ ምላሽ አይሰጥም; Check the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the bidet seat.

እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።

ቴክኒካዊ ዝርዝሮች

ዋስትና እና የደንበኛ ድጋፍ

For warranty information, specific terms and conditions, or to contact customer support, please refer to the official documentation included with your product or visit the KERDE webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን ያስቀምጡ።