1. መግቢያ
ስለገዙ እናመሰግናለንasing the Sharp 4T-C65FL6EX 65-inch 4K Frameless Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new television. Please read these instructions thoroughly before operating the TV and retain them for future reference.
ጠቃሚ የደህንነት መረጃ
Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Do not expose the TV to rain or moisture. Do not open the cabinet; refer all servicing to qualified personnel. Ensure proper ventilation and avoid placing the TV near heat sources.
2. ምርት አብቅቷልview
The Sharp 4T-C65FL6EX is a 65-inch 4K UHD Smart LED TV designed to deliver an immersive viewing experience. It features a frameless design, Google TV operating system, and a built-in digital receiver.
ቁልፍ ባህሪያት
- 65-inch 4K UHD Display: Enjoy stunning visuals with a resolution of 3840 x 2160 pixels.
- ፍሬም የሌለው ንድፍ; ለሰፋፊ የስክሪን ቦታን ያሳድጋል view.
- የጉግል ቲቪ ኦፕሬቲንግ ሲስተም፡ Access a wide range of apps, movies, and shows.
- Built-in Digital Receiver: Supports DVB-S/S2/T/T2/C broadcast types.
- Dolby Atmos & DTS Studio Sound: Delivers rich, immersive audio.
- Dolby Vision እና HDR10፡- Enhanced contrast and color for compatible content.
- የተዋሃደ Chromecast Easily cast content from your mobile devices.
- Far-field Voice Control & Google Assistant: Control your TV with voice commands.
- ግንኙነት፡ Wi-Fi, Bluetooth v5.1, 3 HDMI 2.0 ports, 2 USB ports, LAN.
የጥቅል ይዘቶች
- Sharp 4T-C65FL6EX 65-inch 4K Smart TV
- የርቀት መቆጣጠሪያ
- የኃይል ገመድ
- የቲቪ ማቆሚያ (2 ቁርጥራጮች)
- ለመቆሚያ መጫኛ ብሎኖች
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

ምስል 2.1: የፊት view of the Sharp 4T-C65FL6EX Smart TV.

Figure 2.2: The included remote control for the Sharp Smart TV.
3. ማዋቀር
3.1 ማሸግ እና አቀማመጥ
- Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to have two people for this.
- Place the TV on a stable, flat surface or prepare for wall mounting. Ensure adequate space around the TV for ventilation.
3.2 የቆመ መጫኛ
ቴሌቪዥኑን ግድግዳ ላይ ካልጫኑት የተካተተውን መቆሚያ ያያይዙ፡-
- Lay the TV screen-down on a soft, clean cloth to prevent scratches.
- እያንዳንዱን የመቆሚያ ክፍል በቴሌቪዥኑ ግርጌ ላይ ካሉት ተጓዳኝ ክፍተቶች ጋር ያስተካክሉ።
- የተቀመጡትን ብሎኖች በመጠቀም መቆሚያዎቹን ያስጠብቁ። በጥብቅ መያዛቸውን ያረጋግጡ።
3.3 ግድግዳ መትከል (አማራጭ)
This TV is compatible with VESA standard wall mounts. Consult a professional for wall mounting to ensure proper installation and safety. Remove the stand before wall mounting.
3.4 ማገናኛ መሳሪያዎች
ተገቢውን ወደቦች በመጠቀም ውጫዊ መሳሪያዎችን ከቴሌቪዥኑ ጋር ያገናኙ፡-
- ኤችዲኤምአይ: For Blu-ray players, game consoles, cable/satellite boxes. The TV has 3 HDMI 2.0 ports.
- ዩኤስቢ፡ For USB drives to play media (video, photos, music). The TV has 2 USB ports.
- Antenna/Satellite (RF Input): Connect your antenna or satellite dish cable to the RF input for digital broadcasting.
- ላንኛ ለገመድ የበይነመረብ ግንኙነት።

ምስል 3.1: የኋላ view of the TV illustrating various input/output ports.
3.5 የማብራት እና የመጀመሪያ ጊዜ ማዋቀር
- የኃይል ገመዱን ከቴሌቪዥኑ ጋር ያገናኙ እና ከዚያ ከኃይል መውጫ ጋር ያገናኙ።
- በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ ወይም በቴሌቪዥኑ ላይ የኃይል አዝራሩን ይጫኑ።
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting language, connecting to Wi-Fi, and signing in with your Google account.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት
የርቀት መቆጣጠሪያው የቴሌቪዥኑን ባህሪያት እንዲቃኙ ያስችልዎታል። የቁልፍ አዝራሮች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡
- የኃይል ቁልፍ፡- ቴሌቪዥኑን ያበራል ወይም ያጠፋል።
- ጎግል ረዳት ቁልፍ፡- የድምፅ ቁጥጥርን ያነቃል።
- የአሰሳ ፓድ (ክበብ): በምናሌዎች ውስጥ ይንቀሳቀሳል እና እቃዎችን ይመርጣል።
- መነሻ አዝራር፡- ወደ Google TV መነሻ ማያ ገጽ ይመለሳል።
- ተመለስ አዝራር፡- ወደ ቀዳሚው ማያ ገጽ ይመለሳል።
- ድምጽ ወደ ላይ/ወደታች፡ ድምጹን ያስተካክላል.
- ድምጸ-ከል ያድርጉ- ድምጹን ድምጸ-ከል ያደርገዋል ወይም ያጠፋል።
- የግቤት አዝራር፡- የግቤት ምንጮችን (HDMI፣ AV፣ ወዘተ) ይመርጣል።
- የመተግበሪያ አቋራጭ አዝራሮች፡- Direct access to Netflix, Prime Video, YouTube.
4.2 ጎግል ቲቪ በይነገጽ
The Google TV interface organizes your content from various streaming services and apps into one personalized screen. You can browse recommendations, access your library, and discover new content.

Figure 4.1: The Google TV home screen interface.
4.3 ብልጥ ባህሪያትን መጠቀም
- የዥረት መተግበሪያዎች፡- Navigate to the 'Apps' section or use the dedicated remote buttons to launch Netflix, Prime Video, YouTube, and other installed applications.
- የድምጽ ፍለጋ፡- Press the Google Assistant button on your remote and speak into the microphone to search for content, control playback, or ask questions.
- Chromecast አብሮ የተሰራ፡- Use the Chromecast feature to cast videos, photos, and music from your compatible smartphone, tablet, or computer directly to the TV.
- Web አሳሽ፡ Access the internet using the built-in web አሳሽ.
- ጎግል ፕሌይ ስቶር፡ Download and install additional apps and games from the Google Play Store.
4.4 የግቤት ምንጭ ምርጫ
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, HDMI 2, TV tuner), press the ግቤት button on your remote control and select the desired source from the on-screen menu.
5. ጥገና
5.1 ቴሌቪዥኑን ማጽዳት
- ስክሪን፡ ስክሪኑን ለስላሳ፣ በለሰለሰ ጨርቅ በቀስታ ይጥረጉ። ለጠንካራ ምልክቶች፣ ለቲቪዎች በተለይ የተነደፈ የስክሪኑን ማጽጃ መፍትሄ ይጠቀሙ፣ በቀጥታ በማያ ገጹ ላይ ሳይሆን በጨርቁ ላይ ይተገበራል።
- ካቢኔ የቴሌቪዥን ካቢኔቱን ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ። ሻካራ ማጽጃዎችን፣ ሰሞችን ወይም ሟሟቶችን አይጠቀሙ።
- ከማጽዳትዎ በፊት ሁልጊዜ ቴሌቪዥኑን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት።
5.2 የሶፍትዌር ዝመናዎች
Your Sharp Smart TV may receive software updates periodically to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates in the TV's settings menu.
6. መላ መፈለግ
የደንበኛ ድጋፍን ከማነጋገርዎ በፊት ለተለመዱ ጉዳዮች የሚከተሉትን መፍትሄዎች ይሞክሩ።
| ችግር | ሊሆን የሚችል መፍትሄ |
|---|---|
| ኃይል የለም | Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet is working. Try pressing the power button on the TV itself. |
| ምንም ምስል የለም, ግን ድምጽ አለ | Ensure the correct input source is selected. Check HDMI or other video cables for secure connections. |
| ምንም ድምጽ የለም, ግን ምስል አለ | የድምጽ መጠኑን ያረጋግጡ እና ቴሌቪዥኑ እንዳልጠፋ ያረጋግጡ። ውጫዊ ድምጽ ማጉያዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ የኦዲዮ ገመድ ግንኙነቶችን ያረጋግጡ። በቴሌቪዥኑ ሜኑ ውስጥ የድምጽ ውፅዓት ቅንብሮችን ያረጋግጡ። |
| የርቀት መቆጣጠሪያ አይሰራም | በርቀት መቆጣጠሪያው ውስጥ ያሉትን ባትሪዎች ይተኩ. በርቀት መቆጣጠሪያው እና በቴሌቪዥኑ IR ዳሳሽ መካከል ምንም እንቅፋቶች አለመኖራቸውን ያረጋግጡ። |
| ከWi-Fi ጋር መገናኘት አልተቻለም | የWi-Fi ራውተርዎ መብራቱን እና እየሰራ መሆኑን ያረጋግጡ። የWi-Fi የይለፍ ቃልን በጥንቃቄ እንደገና ያስገቡ። ራውተርዎን እና ቴሌቪዥኑን እንደገና ለማስጀመር ይሞክሩ። |
| ስማርት ባህሪያት ቀርፋፋ ወይም ምላሽ የማይሰጡ ናቸው | Restart the TV. Ensure a stable internet connection. Close unused applications running in the background. |
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | 4T-C65FL6EX |
| የስክሪን መጠን | 65 ኢንች |
| የማሳያ ቴክኖሎጂ | LED |
| ጥራት | 3840 x 2160 (4ኬ ዩኤችዲ) |
| ምጥጥነ ገጽታ | 16፡9 |
| Viewማእዘን | 178 ዲግሪ |
| የማደስ ደረጃ | 60 Hz |
| ስርዓተ ክወና | ጎግል ቲቪ |
| የውስጥ ማህደረ ትውስታ | 32 ጊባ |
| የስርጭት አይነት | Digital (DVB-S/S2/T/T2/C) |
| የድምጽ ቴክኖሎጂ | Dolby Atmos፣ DTS ስቱዲዮ ድምጽ |
| የቪዲዮ ቴክኖሎጂ | HLG, Dolby Vision, HDR10 |
| ግንኙነት | ዋይፋይ፣ ብሉቱዝ v5.1 |
| HDMI ወደቦች | 3 (ኤችዲኤምአይ 2.0) |
| የዩኤስቢ ወደቦች | 2 |
| ላን ወደብ | 1 |
| የድምጽ ውፅዓት ኃይል | 12 ዋት x 2 |
| የኃይል ፍጆታ (ኦፕሬቲንግ) | 200 ዋት |
| የኃይል ፍጆታ (ተጠባባቂ) | <0.5 ዋት |
| ልኬቶች (W x H x D) ያለ ማቆሚያ | 1447.7 x 837 x 81.3 ሚ.ሜ |
| ልኬቶች (W x H x D) ከመቆሚያ ጋር | 1447.7 x 922.6 x 280.2 ሚ.ሜ |
| የተጣራ ክብደት | 17.9 ኪ.ግ |
| የትውልድ ሀገር | ግብጽ |
8. ዋስትና እና ድጋፍ
8.1 የምርት ዋስትና
This Sharp 4T-C65FL6EX Smart TV comes with a 3-year full free warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions. It typically does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or natural disasters.
8.2 የደንበኛ ድጋፍ
For technical assistance, service requests, or further inquiries regarding your Sharp TV, please contact Sharp customer support. Refer to the warranty card or Sharp's official webለክልልዎ የተወሰነ የእውቂያ ዝርዝሮች ጣቢያ።