Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV User Manual

1. መግቢያ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV. Please read this manual thoroughly before using the television and retain it for future reference. Your new television combines QLED display technology with the Google TV operating system, offering a high-quality viewing experience and smart features.

2. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

Always follow these basic safety precautions when operating your television:

• የኃይል ምንጭ፡- ቴሌቪዥኑ በተጠቀሰው ቮልት ውስጥ ካለው የኃይል አቅርቦት ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡtagሠ ክልል።
• የአየር ማናፈሻ; የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ. ለትክክለኛው የአየር ፍሰት በቴሌቪዥኑ ዙሪያ በቂ ቦታ ይፍቀዱ።
• ውሃ እና እርጥበት; ቴሌቪዥኑን ለዝናብ እና ለእርጥበት አያጋልጡት። በፈሳሽ የተሞሉ ዕቃዎችን ለምሳሌ የአበባ ማስቀመጫዎች በቴሌቪዥኑ ላይ አታስቀምጡ።
• ማጽዳት፡ ከማጽዳትዎ በፊት ቴሌቪዥኑን ከኃይል መውጫው ያላቅቁት። ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም ኤሮሶል ማጽጃዎችን አይጠቀሙ።
• አቀማመጥ፡- ቴሌቪዥኑን በተረጋጋና ደረጃ ላይ ያድርጉት። በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ውስጥ ወይም በሙቀት ምንጮች አጠገብ ማስቀመጥ ያስወግዱ.
• መብረቅ፡ During lightning storms or when unused for long periods, unplug the TV from the power outlet and disconnect the antenna.
• አገልግሎት መስጠት፡ ይህንን ምርት እራስዎ ለማገልገል አይሞክሩ። ሁሉንም አገልግሎት ወደ ብቃት ላለው የአገልግሎት ሠራተኛ ያማክሩ።

3. የጥቅል ይዘቶች

Verify that all items are present in your TV package:

• Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV
• የርቀት መቆጣጠሪያ
• የኃይል ገመድ
• የቴሌቪዥን ማቆሚያ (2 ቁርጥራጮች) እና ዊንጮች
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
• ፈጣን ጅምር መመሪያ

4. ማዋቀር

4.1 አካላዊ ጭነት

You can install your TV on a stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable surface or securely mounted.

ምስል፡ TV Dimensions. This image illustrates the physical dimensions of the 65-inch television, including its width, height, and diagonal screen size of 164 cm (65 inches).

የቆመ መጫኛ;

1. ማያ ገጹን እንዳይጎዳ በጥንቃቄ ቴሌቪዥኑን ፊት-ወደታች ለስላሳ እና ጠፍጣፋ መሬት ላይ ያድርጉት።
2. Attach the two stand pieces to the designated slots on the bottom of the TV.
3. በተሰጡት ዊንጮች ማቆሚያዎቹን ያስጠብቁ።
4. ቴሌቪዥኑን በተረጋጋ ቦታ ላይ በጥንቃቄ ያንሱት.

የግድግዳ መጫኛ;

For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) that matches the TV's VESA pattern. Follow the instructions provided with your wall mount kit. It is recommended to have professional assistance for wall mounting.

4.2 ማገናኛ ፔሪፈራል

Connect your external devices to the appropriate ports on the back of your TV.

ምስል፡ Rear Panel Connections. This image displays the various input and output ports located on the back of the television, including HDMI, USB, DVB-S, DVB-T, CI Module, Mini AV-IN, Optical Out, and Ethernet.

• ኤችዲኤምአይ (አርአክ) Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI devices. HDMI 1 supports Audio Return Channel (ARC).
• ዩኤስቢ (2x): የሚዲያ መልሶ ማጫወት የዩኤስቢ ማከማቻ መሳሪያዎችን ያገናኙ።
• DVB-S / DVB-T: Connect satellite (DVB-S) or terrestrial (DVB-T) antenna cables.
• CI Module: Insert a Common Interface (CI) module for encrypted digital channels.
• Mini AV-IN: Connect older devices using an AV adapter cable.
• ኦፕቲካል ውጪ፡ Connect to an external audio system for digital audio output.
• ኢተርኔት፡ ለገመድ የበይነመረብ ግንኙነት የኤተርኔት ገመድ ያገናኙ።
• ኃይል፡- የኃይል ገመዱን ከቴሌቪዥኑ ጋር ያገናኙ እና ከዚያም ወደ ግድግዳ መውጫ.

4.3 የመነሻ ኃይል ማብራት እና የመጀመሪያ ጊዜ ማዋቀር

1. After connecting all cables, plug the power cord into an electrical outlet.
2. በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ ወይም በቴሌቪዥኑ ላይ የኃይል አዝራሩን ይጫኑ.
3. The TV will guide you through the initial setup process, which includes:
• የቋንቋ ምርጫ
• ከ Wi-Fi ወይም ከኤተርኔት ጋር በመገናኘት ላይ
• Signing in with your Google Account (required for Google TV features)
• ውሎችን እና ሁኔታዎችን መቀበል
• Channel scanning (for DVB-S/T)
4. ማዋቀሩን ለማጠናቀቅ በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።

5. ቴሌቪዥንዎን ሥራ ላይ ማዋል

5.1 የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት

The remote control allows you to navigate the TV's features. Familiarize yourself with its buttons:

• ኃይል፡- ቴሌቪዥኑን ያበራል ወይም ያጠፋል።
• ጎግል ረዳት፡ የድምጽ ትዕዛዞችን ያነቃል።
• የማውጫ ቁልፎች (ላይ/ታች/ግራ/ቀኝ/እሺ)፡ ምናሌዎችን ይዳስሳል እና አማራጮችን ይመርጣል።
• ተመለስ፡ ወደ ቀዳሚው ማያ ገጽ ይመለሳል።
• ቤት፡ የGoogle ቲቪ መነሻ ስክሪን ይደርሳል።
• ጥራዝ +/- የድምፅ ደረጃን ያስተካክላል.
• ቻናል +/-፡ የቲቪ ጣቢያዎችን ይለውጣል።
• ግቤት፡ የግቤት ምንጮችን (HDMI፣ AV፣ ወዘተ) ይመርጣል።
• የመተግበሪያ አዝራሮች፡- ወደ ታዋቂ የዥረት መተግበሪያዎች ቀጥተኛ መዳረሻ።

5.2 Navigating Google TV Interface

Google TV organizes your entertainment with a personalized home screen. Content from your apps is brought together and organized for easy discovery.

ምስል፡ Google TV Interface. This image shows the main Google TV home screen with various streaming app icons and content recommendations, demonstrating the user interface.

• መነሻ ስክሪን፡ Displays personalized recommendations, installed apps, and quick access to content.
• ለእርስዎ ትር፦ Provides tailored content suggestions based on your viewየመለማመድ ልምዶች.
• የቀጥታ ትር፡ Accesses live TV channels from integrated services.
• የመተግበሪያዎች ትር፡ Shows all installed applications. You can download more from the Google Play Store.
• የቤተ-መጽሐፍት ትር፡ Accesses your purchased or rented content from Google Play.

5.3 የምስል እና የድምጽ ቅንብሮች

የምስል እና የድምጽ ቅንብሮችን ለማስተካከል፡-

1. የሚለውን ይጫኑ ቅንብሮች button (usually a gear icon) on your remote.
2. ሂድ ወደ ማሳያ እና ድምጽ.
3. የሥዕል ቅንጅቶች Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select picture modes (e.g., Standard, Vivid, Movie, Game). Your QLED TV offers enhanced color saturation.

ምስል፡ QLED Color Saturation. This image visually demonstrates the high color saturation achieved with QLED technology, showing a vibrant and rich color display.


ምስል፡ HDR (High Dynamic Range). This image illustrates the visual impact of HDR, showcasing improved contrast and color detail in a scene when HDR is enabled versus when it is off.

4. የድምጽ ቅንብሮች፡- Adjust bass, treble, balance, and select sound modes (e.g., Standard, Music, Movie, Speech).

5.4 የአውታረ መረብ ቅንብሮች

ቴሌቪዥንዎን ከበይነመረቡ ጋር ለማገናኘት፦

1. የሚለውን ይጫኑ ቅንብሮች በእርስዎ የርቀት መቆጣጠሪያ ላይ ያለው አዝራር።
2. ሂድ ወደ አውታረ መረብ እና በይነመረብ.
3. ይምረጡ ዋይ ፋይ to connect to a wireless network or ensure ኤተርኔት is connected for a wired connection.
4. ለWi-Fi፣ አውታረ መረብዎን ከዝርዝሩ ውስጥ ይምረጡ እና የይለፍ ቃሉን ያስገቡ።

6. ጥገና

6.1 ቴሌቪዥኑን ማጽዳት

• ከማጽዳትዎ በፊት ሁልጊዜ ቴሌቪዥኑን ይንቀሉ.
• ስክሪኑን እና የቴሌቪዥን ክፍሉን በቀስታ ለማጽዳት ለስላሳ፣ ደረቅ፣ ከንጣፍ ነፃ የሆነ ጨርቅ ይጠቀሙ።
• ለግትር ምልክቶች፣ በትንሹ መampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for TV screens). Never spray cleaner directly onto the screen.
• ሻካራ ማጽጃዎችን፣ ሰምዎችን ወይም ፈሳሾችን ከመጠቀም ይቆጠቡ።

6.2 የሶፍትዌር ዝመናዎች

Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your TV's software updated.

1. ቲቪዎ ከበይነመረቡ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።
2. የሚለውን ይጫኑ ቅንብሮች በእርስዎ የርቀት መቆጣጠሪያ ላይ ያለው አዝራር።
3. ሂድ ወደ ስርዓት > ስለ > የስርዓት ዝመና.
4. ይምረጡ ለዝማኔ ያረጋግጡ.
5. የሚገኙ ማሻሻያዎችን ለማውረድ እና ለመጫን በማያ ገጹ ላይ ያሉትን ጥያቄዎች ይከተሉ።

7. መላ መፈለግ

በቲቪዎ ላይ ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ፡

እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።

8. ዝርዝሮች

Technical specifications for the Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV:

• የምርት ስም፡ ቀጥሎ
• የሞዴል ዓመት፡ 2025
• ጥራት፡ 4 ኪ (3840x2160)
• የማሳያ ቴክኖሎጂ፡ QLED
• የስክሪን መጠን፡ 65 ኢንች (165 ሴሜ)
• ምጥጥነ ገጽታ፡ 16፡9
• የማደስ መጠን፡ 60 Hz
• ቁልፍ ባህሪዎች ፍሬም ንድፍ
• ግንኙነት፡ Bluetooth, Ethernet, HDMI (ARC), USB (2x), Wi-Fi
• የምርት መጠኖች: 27.8D x 144.6W x 88.9H ሴሜ
• ክብደት፡ 16.3 ኪ
• ስርዓተ ክወና፡ ጎግል ቲቪ
• የተካተቱ አካላት፡- የርቀት መቆጣጠሪያ
• የትውልድ ሀገር፡- ቱሪክ

9. ዋስትና እና ድጋፍ

Your Next YE-65GFSG8-QLED TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service requests, or further assistance, please contact Next customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webጣቢያ ወይም የዋስትና ሰነዶች ውስጥ.

• የመስመር ላይ ድጋፍ Visit the official Next website for FAQs, troubleshooting guides, and support contact details.
• የአገልግሎት ማእከላት For hardware issues, locate an authorized service center near you.