1. መግቢያ
Thank you for choosing the YESWELDER LYG-L600A Auto-Darkening Welding Helmet. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your welding helmet. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. የደህንነት መረጃ
Welding and cutting processes can be hazardous. Always follow safety precautions to prevent injury. This welding helmet is designed to protect your eyes and face from sparks, spatter, and harmful radiation under normal welding conditions. It is crucial to understand that this helmet alone does not provide complete protection against all hazards.
- Always wear appropriate safety glasses with side shields under the welding helmet.
- Ensure the helmet is properly adjusted and fits securely before starting any welding operation.
- ይህንን የራስ ቁር ለሌዘር ብየዳ ወይም በላይኛው የብየዳ አፕሊኬሽን አይጠቀሙ።
- Inspect the helmet and lens regularly for any damage. Replace damaged parts immediately.
- The helmet provides continuous UV/IR protection up to Shade DIN 16, even in the light state or if the auto-darkening function fails.
- This product complies with ANSI Z87.1, EN 379, CSA Z94.3, and EN ISO 16321 standards.
3. ምርት አብቅቷልview እና አካላት
The YESWELDER LYG-L600A welding helmet features a true color lens, fast auto-darkening response, and a comfortable design for various welding applications.
ቁልፍ ባህሪዎች
- እውነተኛ ቀለም View: Enhanced optical clarity (1/1/1/2) for a more natural view የዌልድ ኩሬ።
- ፈጣን ምላሽ ጊዜ፡- Auto-darkening in 1/30000 seconds.
- Adjustable Delay and Sensitivity: Customizable settings for different welding environments.
- ሁለገብ መተግበሪያ፡ Suitable for MIG, TIG, MMA, and Grind modes.
- ዘላቂ ግንባታ; Made from high-quality PP material.
- Solar Powered with Replaceable Battery: Uses solar energy with a replaceable CR2450 lithium battery for backup.
- ምቹ የራስ መሸፈኛ; Lightweight (500g) with a pivot harness for superior comfort and multiple adjustments.
የተካተቱ አካላት፡-
- YESWELDER LYG-L600A Welding Helmet
- Auto-Darkening Filter (ADF) Lens
- የተጠቃሚ መመሪያ
ምስል 1 - ተጠናቀቀview of the YESWELDER LYG-L600A Welding Helmet highlighting its advantagኢ.
Figure 2: The helmet is suitable for multiple welding processes and grinding.
4. ማዋቀር
4.1 የራስጌ ማስተካከያ
The headgear is designed for optimal comfort and fit. Adjust the following to ensure proper positioning:
- Tightness Knob: Rotate the knob at the back of the headgear to adjust the circumference for a snug fit.
- Top Strap: የራስ ቁርዎን በጭንቅላትዎ ላይ በትክክል እንዲያስቀምጡ የላይኛውን ማሰሪያ ያስተካክሉ፣ ይህም ያረጋግጡ viewየቦታው ክፍል በአይን ደረጃ ላይ ነው ።
- የማዕዘን ማስተካከያ; Use the side knobs to set the desired angle of the helmet when in the down position.
- የርቀት ማስተካከያ፡ Adjust the distance between the helmet and your face for optimal viewing እና ማጽናኛ.
Figure 3: Headgear adjustment points for a comfortable and secure fit.
4.2 የባትሪ መትከል / መተካት
The helmet is primarily solar-powered but uses a replaceable CR2450 lithium battery as a backup. A low battery indicator will illuminate when approximately 2-3 days of battery life remain.
- Locate the battery compartment on the auto-darkening filter (ADF) lens.
- Rotate the cover to open the compartment.
- Remove the old CR2450 battery (if replacing).
- አወንታዊ (+) ጎን ወደ ላይ የሚያይ አዲስ የCR2450 ሊቲየም ባትሪ ያስገቡ።
- Close the cover by rotating it until it clicks into place.
Figure 4: Battery compartment and test button on the ADF lens.
Figure 5: CR2450 battery and corrective lens slot.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 ማብራት / ማጥፋት
The helmet features automatic power on/off. It activates when exposed to light and deactivates after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 የሙከራ አዝራር
Before each use, press the ሙከራ button on the ADF lens to verify its proper functioning. The lens should momentarily darken and then return to its clear state. If it does not darken, check the battery or consult the troubleshooting section.
5.3 Shade, Sensitivity, and Delay Adjustments
The helmet offers adjustable settings to optimize performance for different welding tasks.
- Shade Control (DIN 4/9-13): Use the external knob to select the appropriate shade level (DIN 9-13) for your welding process. The helmet also has a light state of DIN 4 for grinding.
- የስሜታዊነት ቁጥጥር; Adjust the sensitivity knob to control how easily the lens reacts to welding arc light. Higher sensitivity is suitable for low amperage TIG welding, while lower sensitivity helps prevent false triggering from ambient light.
- የዘገየ ቁጥጥር፡- Adjust the delay knob to set the time the lens remains dark after the welding arc stops. A shorter delay (0.1s) is suitable for tack welding, while a longer delay (0.8s) is better for high ampከኋላ ብርሃን ለመከላከል የኤሬጅ ብየዳ።
Figure 6: Controls for Delay, Shade, and Sensitivity.
5.4 Grinding Mode
To activate grinding mode, set the shade control to DIN 4. In this mode, the auto-darkening function is deactivated, and the lens remains clear, providing protection against impacts while grinding. Always ensure the helmet is in the correct mode before starting any operation.
Figure 7: Different operating modes of the welding helmet.
6. ጥገና
6.1 የራስ ቁርን ማጽዳት
- የራስ ቁር ቅርፊቱን በቀላል ሳሙና እና በውሃ መፍትሄ ያጽዱ። ጠንከር ያሉ መሟሟቶችን ያስወግዱ።
- Wipe the auto-darkening filter (ADF) lens and cover lenses with a soft, clean cloth. Do not use abrasive materials or cleaning solutions containing alcohol or ammonia, as these can damage the lens coatings.
- Regularly check and clean the sensors on the ADF lens to ensure proper function.
6.2 የሽፋን ሌንሶችን መተካት
The helmet uses outer and inner cover lenses to protect the ADF lens from scratches and spatter. Replace these lenses when they become scratched, pitted, or too dirty to clean effectively.
- Carefully remove the retaining frame or clips holding the cover lens in place.
- Remove the old cover lens.
- Insert a new, clean cover lens, ensuring it is properly seated.
- Reattach the retaining frame or clips.
7. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| በሚገጣጠምበት ጊዜ ሌንስ አይጨልምም። |
|
|
| Poor visibility or blurry view. |
|
|
| ሌንሱ አልፎ አልፎ ይብረከረካል ወይም ይጨልማል። |
|
|
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| ሞዴል | LYG-L600A |
| Viewአካባቢ | 92.5 x 42.5 ሚ.ሜ |
| የእይታ ክፍል | 1/1/1/2 (እውነተኛ ቀለም) |
| የብርሃን ግዛት ጥላ | ዲአይኤን 4 |
| የጨለማ ግዛት ጥላ | DIN 9-13 (ሊስተካከል የሚችል) |
| UV/IR ጥበቃ | ዲአይኤን 16 (ቋሚ) |
| የመቀየሪያ ጊዜ | 1/30,000 ሰ |
| የመዘግየት ጊዜ | 0.1 - 0.8 s (Adjustable) |
| ስሜታዊነት | የሚስተካከለው |
| አርክ ዳሳሾች | 2 |
| የኃይል አቅርቦት | የፀሐይ ሴል እና ሊተካ የሚችል የሊቲየም ባትሪ (CR2450) |
| ቁሳቁስ | High-Quality PP |
| ክብደት | 500 ግ |
| የአሠራር ሙቀት | ለተለየ ክልል የምርት ማሸጊያውን ይመልከቱ። |
| ደረጃዎች | ANSI Z87.1, EN 379, CSA Z94.3, EN ISO 16321 |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official YESWELDER webጣቢያ. የግዢ ደረሰኝህን እንደ ግዢ ማረጋገጫ አቆይ።
የእውቂያ መረጃ፡- እባክዎን ይጎብኙ www.yeswelder.com ለቅርብ ጊዜ የድጋፍ ምንጮች እና የእውቂያ ዝርዝሮች.





