TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill User Manual

1. ምርት አብቅቷልview

The TOTAL TIDLI20558 is a compact brushless cordless impact drill designed for various drilling and fastening applications. It features a powerful 20V motor, delivering up to 55Nm of torque, making it suitable for both professional and DIY tasks. This drill combines durability with an ergonomic design for comfortable and efficient operation.

Figure 1: TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill. This image displays the drill unit with a battery attached, showcasing its compact design and main body.

2. የደህንነት መመሪያዎች

የኤሌክትሪክ መሳሪያዎችን ሲጠቀሙ ሁልጊዜ የእሳት አደጋን, የኤሌክትሪክ ንዝረትን እና የግል ጉዳትን ለመቀነስ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎችን ይጠብቁ.

• የሥራ አካባቢ ደህንነት; የስራ ቦታዎን ንፁህ እና በደንብ ያብሩት። የተዝረከረኩ ወይም ጨለማ ቦታዎች አደጋዎችን ይጋብዛሉ። እንደ ተቀጣጣይ ፈሳሾች፣ ጋዞች ወይም አቧራ ባሉ ፈንጂዎች ውስጥ የኃይል መሳሪያዎችን አይጠቀሙ።
• የኤሌክትሪክ ደህንነት; እንደ ቧንቧዎች፣ ራዲያተሮች፣ ሬንጅዎች እና ማቀዝቀዣዎች ካሉ ከመሬት ወይም ከመሬት ወለል ጋር የሰውነት ንክኪ ያስወግዱ። የኃይል መሳሪያዎችን ለዝናብ ወይም እርጥብ ሁኔታዎች አያጋልጡ።
• የግል ደህንነት; Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the drill for extended periods. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
• የመሳሪያ አጠቃቀም እና እንክብካቤ; የኃይል መሣሪያውን አያስገድዱ. ለትግበራዎ ትክክለኛውን የኃይል መሣሪያ ይጠቀሙ። ማናቸውንም ማስተካከያዎችን ከማድረግዎ, መለዋወጫዎችን ከመቀየርዎ ወይም የኃይል መሳሪያዎችን ከማጠራቀምዎ በፊት የባትሪውን መያዣ ከኃይል መሳሪያው ያላቅቁት.
• የባትሪ ጥቅል ደህንነት፡ Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged.

3. አካላት

Familiarize yourself with the main components of your TOTAL TIDLI20558 impact drill:

1. ቹክ Holds drill bits and other accessories.
2. የቶርክ ማስተካከያ ቀለበት፡ Allows selection of desired torque setting for screwdriving.
3. ሞድ መራጭ ፦ Switches between drilling, impact drilling, and screwdriving modes.
4. የፍጥነት መራጭ መቀየሪያ፡- Controls the high/low speed range.
5. ቀስቅሴ መቀየሪያ፡- መሰርሰሪያውን ያነቃቃል እና ተለዋዋጭ ፍጥነትን ይቆጣጠራል።
6. ወደፊት/ተገላቢጦሽ መራጭ፡ የቻኩን የማዞሪያ አቅጣጫ ይለውጣል.
7. የ LED የስራ ብርሃን; የሥራውን አካባቢ ያበራል.
8. የባትሪ ጥቅል፡ Provides power to the drill.
9. የባትሪ መልቀቂያ አዝራር፡- የባትሪ ጥቅሉን ለማላቀቅ ይጠቅማል።
10. አያያዝ፡ Ergonomic grip for user comfort.

4. ማዋቀር

4.1. የባትሪ መጫን እና መሙላት

• በመሙላት ላይ፡ ቻርጀሩን ከኃይል መውጫ ጋር ያገናኙት። የባትሪውን ፓኬት ወደ ቦታው እስኪገባ ድረስ በቻርጀሩ ላይ ያንሸራትቱት። በቻርጀሩ ላይ ያለው የአመላካች መብራት የኃይል መሙያውን ሁኔታ ያሳያል። ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት ባትሪው ሙሉ በሙሉ መሙላቱን ያረጋግጡ።
• መጫን፡ Align the battery pack with the base of the drill handle. Slide the battery pack into the drill until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated before operation.
• ማስወገድ፡ Press the battery release button located on the battery pack and slide the battery out of the drill handle.

4.2. የመሰርሰሪያ ቢትስ/መለዋወጫ ዕቃዎችን በመጫን እና በማስወገድ ላይ

• መጫን፡ Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly held.
• ማስወገድ፡ Rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and remove the drill bit or accessory.

5. የአሠራር መመሪያዎች

5.1. የማብራት / ማጥፋት እና የፍጥነት መቆጣጠሪያ

• ለማብራት፡- የቀስቅሴ መቀየሪያውን ይጫኑ። የመቆፈሪያው ፍጥነት ቀስቅሴው በምን ያህል ርቀት እንደተጫነ ይለያያል።
• ለማጥፋት፡- ቀስቅሴውን ይልቀቁ.
• ፍጥነት መራጭ፡- Use the speed selector switch (typically on top of the drill) to choose between low speed (for high torque applications like screwdriving) and high speed (for drilling).

5.2. ወደ ፊት / የተገላቢጦሽ ሽክርክሪት

The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening) and to the right for reverse rotation (removing screws/backing out bits). Ensure the drill is completely stopped before changing direction.

5.3. Mode Selection (Drilling, Impact, Screwdriving)

Rotate the mode selector ring to choose the appropriate setting:

• የመሰርሰሪያ ሁኔታ፡- እንጨት፣ ብረት እና ፕላስቲኮችን ለመቆፈር።
• ተጽዕኖ ቁፋሮ ሁነታ: For drilling into masonry and concrete (if applicable to this model's capabilities).
• የማሽከርከር ሁነታ፡ Use with the torque adjustment ring to prevent over-tightening screws.

5.4. Torque ማስተካከያ

In screwdriving mode, rotate the torque adjustment ring to select the desired torque level. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials, while higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials. The drill will stop driving when the selected torque is reached.

6. ጥገና

6.1. ማጽዳት

• Regularly clean the ventilation openings of the drill to prevent overheating.
• ለስላሳ ይጠቀሙ, መamp የመሳሪያውን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ጨርቅ። ጠጣር ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ።
• Keep the chuck jaws free from dust and debris to ensure proper bit gripping.

6.2. ማከማቻ

• Store the drill and battery packs in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Ensure the battery pack is partially charged (around 50%) before long-term storage to prolong its lifespan.
• ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያከማቹ።

6.3. የባትሪ እንክብካቤ

• Do not expose battery packs to extreme temperatures or direct heat.
• Avoid fully discharging the battery pack frequently, as this can reduce its overall lifespan.
• If the battery pack is not used for an extended period, recharge it every 3-6 months.

7. መላ መፈለግ

8. ዝርዝሮች

9. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

ማስታወሻ፡ የተወሰኑ የዋስትና ውሎች እና ሁኔታዎች እንደየክልሉ ሊለያዩ ይችላሉ።