1. ምርት አብቅቷልview
The BRPOM G20 is a versatile multi-functional device designed for automotive emergencies and convenience. It integrates an 8000A peak current jump starter, a 160PSI tire inflator, a 26800mAh power bank, and a 600-lumen LED emergency light. This manual provides essential instructions for safe and effective use.

Image 1.1: The BRPOM G20 Jump Starter with its included accessories, including the air hose, various nozzles, USB-C cable, and smart clamps.
2. የደህንነት መረጃ እና ጥንቃቄዎች
ይህንን ምርት ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም የደህንነት ማስጠንቀቂያዎች እና መመሪያዎችን ያንብቡ። ማስጠንቀቂያዎችን እና መመሪያዎችን አለመከተል የኤሌክትሪክ ንዝረትን, እሳትን እና / ወይም ከባድ ጉዳትን ሊያስከትል ይችላል.
2.1 አጠቃላይ የደህንነት መመሪያዎች
- መሣሪያውን ከልጆች ያርቁ.
- መሳሪያውን ለዝናብ እና እርጥብ ሁኔታዎች አያጋልጡት.
- Do not operate the device if it has been damaged or modified.
- በሚጠቀሙበት ጊዜ ትክክለኛ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ.
- Do not short-circuit the jump starter clamps.
- ሁልጊዜ ፖዘቲቭ (+) cl ን ያገናኙamp ወደ ፖዘቲቭ (+) የባትሪ ተርሚናል እና ኔጌቲቭ (-) clamp ወደ አሉታዊ (-) የባትሪ ተርሚናል ወይም ተሽከርካሪ በሻሲው.
2.2 Integrated Protection Technologies
The BRPOM G20 is equipped with 10 key protection technologies to ensure user and device safety:
- ወቅታዊ ጥበቃ፡- ከመጠን በላይ የሆነ የኤሌክትሪክ ፍሰት ጉዳትን ይከላከላል።
- ከመጠን በላይ መጨናነቅtagሠ ጥበቃ፡ ከቮል ጋር የተያያዙ መከላከያዎችtagሠ ያብጣል።
- የአጭር ጊዜ ጥበቃ; አጭር ዑደት ሲኖር ኃይልን በራስ-ሰር ያጠፋል።
- ተገላቢጦሽ የዋልታነት ጥበቃ የተሳሳተ የ cl ጉዳትን ይከላከላልamp ግንኙነት.
- Anti-Spark Protection: Eliminates sparks during connection.
- ከመጠን በላይ መከላከያ Protects the internal battery from overcharging.
- Excessive Discharge Protection: Prevents deep discharge of the internal battery.
- ዝቅተኛ የሙቀት መከላከያ በቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ ደህንነቱ የተጠበቀ አሠራርን ያረጋግጣል።
- ከፍተኛ የሙቀት መከላከያ የመሳሪያውን ከመጠን በላይ ሙቀት ይከላከላል።
- Anti-Interference Protection: Minimizes electromagnetic interference.

Image 2.1: Visual representation of the 10 integrated safety protections, including overcurrent, overvoltage, short-circuit, and reverse polarity protection.
2.3 Forced Start Mode Warning

Image 2.2: The forced start button, which allows immediate jump-starting of a completely discharged or low-voltage battery. Note: Automatic detection and safety protections are deactivated in this mode.
Warning: When using the forced start function, automatic detection and safety protections are deactivated. Use this mode with extreme caution and only when necessary, ensuring correct polarity connections.
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- BRPOM G20 Jump Starter with Air Compressor
- ጠንካራ የመሸከም መያዣ
- 12V Battery Jump Cables (Smart Clamps)
- Removable Air Hose
- 4 Air Nozzles (for various inflatables)
- የዩኤስቢ-ሲ ፈጣን የኃይል መሙያ ገመድ
- የትምህርት መመሪያ (ይህ ሰነድ)

Image 3.1: The complete set of equipment included in the BRPOM G20 package, designed to address power failures and air leaks in vehicles.
4. ማዋቀር እና የመጀመሪያ ክፍያ
4.1 መሳሪያውን መሙላት
Before first use, fully charge the BRPOM G20. Connect the provided USB-C fast charging cable to the device's input port and a suitable USB power adapter (not included). The LCD screen will indicate the charging status. A full charge ensures optimal performance for jump-starting and air compression.
4.2 ክፍሎችን መለየት
Familiarize yourself with the device's ports, buttons, and display:
- LCD ስክሪን፡ Displays battery capacity, inflation mode, real-time air pressure, input/output status.
- የኃይል ቁልፍ፡- መሳሪያውን ያበራል/ያጠፋል።
- "M" አዝራር; Mode selection for air compressor.
- የብርሃን ቁልፍ; በ LED የብርሃን ሁነታዎች ይሽከረከራል።
- '+' / '-' አዝራሮች፡ Adjusts pressure settings for the air compressor.
- 'OK' Button: Confirms selections and starts/stops inflation.
- የዝላይ ጀምር ወደብ፡ For connecting the smart clamps.
- የአየር ቱቦ ወደብ; For connecting the removable air hose.
- USB-C Input/Output Ports: For charging the device or external devices.

Image 4.1: The intelligent LCD screen provides real-time information on air pressure, inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball, custom), and input/output status.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 ተሽከርካሪን በመጀመር ላይ ዝለል
The BRPOM G20 can jump-start most 12V vehicles, including all gasoline engines and diesel engines up to 12L.
- Step 1: Connect the Smart Clamps. የስማርት cl ሰማያዊ መሰኪያ ያስገቡamps into the jump start port on the BRPOM G20. The clamp indicator light will flash alternately red and green.
- Step 2: Connect to the Vehicle Battery. ቀይ ፖዘቲቭ (+) cl ያያይዙamp to the vehicle's positive (+) battery terminal and the black negative (-) clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the engine block. The clamp indicator light will turn solid green when correctly connected.
- Step 3: Start the Vehicle. Start your vehicle's engine within 30 seconds. Once the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect them from the BRPOM G20.

Image 5.1: Illustrated steps for connecting the smart clamps and jump-starting a vehicle.

Image 5.2: The BRPOM G20 in action, connected to a car battery for jump-starting.
5.2 የአየር መጭመቂያውን መጠቀም
The integrated air compressor can inflate tires up to 160PSI and features automatic detection, intelligent presets, and auto-stop functions.
- ደረጃ 1፡ ለዋጋ ግሽበት ተዘጋጁ። Press the power button to turn on the device. Connect the removable air hose to the air hose port on the device and securely screw the other end onto the tire valve.
- Step 2: Select Mode and Set Pressure. Briefly press the 'M' button to cycle through inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom) and pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²). Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure.
- Step 3: Start Inflation. Long press the 'OK' button for 3 seconds to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure value is reached.

Image 5.3: Step-by-step guide for easy tire inflation using the BRPOM G20's air compressor.

Image 5.4: The BRPOM G20 connected to a car tire, actively inflating it to the desired pressure.
5.3 Using the LED Emergency Light
The BRPOM G20 features a 600-lumen LED light with three modes for various situations:
- የመብራት ሁነታ; Press the light button once for a steady, bright light, ideal for general use in the dark, such as changing tires or inspecting the engine.
- የስትሮብ ሁነታ፡ Press the light button a second time for a flashing strobe light, useful for alerting others or attracting attention in an emergency.
- የኤስ.ኦ.ኤስ. Press the light button a third time for an SOS signal (3 short, 3 long, 3 short flashes), suitable for emergencies like outdoor adventures or roadside breakdowns.

Image 5.5: The BRPOM G20's LED light offers three distinct modes for various emergency and utility lighting needs.

Image 5.6: The powerful LED light of the BRPOM G20 providing illumination for inspecting a car engine in low-light conditions.
5.4 እንደ ፓወር ባንክ መጠቀም
The 26800mAh capacity allows the BRPOM G20 to charge various electronic devices.
- Connect your device's charging cable to one of the USB-C output ports on the BRPOM G20.
- መሳሪያው የተገናኘውን የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎን በራስ ሰር መሙላት ይጀምራል።

Image 5.7: The BRPOM G20 functioning as a power bank, providing fast emergency charging for a smartphone.
6. ጥገና
- ማጽዳት፡ Wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- ማከማቻ፡ Store the BRPOM G20 in its robust carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- በመሙላት ላይ፡ For optimal battery life, it is recommended to fully charge the device every 3-6 months, even if not in use.
- የአየር ቱቦ; Ensure the air hose and nozzles are clean and free of debris before and after use.
7. መላ መፈለግ
- መሳሪያ የማይበራ፡ Ensure the device is charged. If the battery is completely depleted, charge it for at least 30 minutes before attempting to turn it on.
- Jump Start Not Working:
- ስማርት cl መሆኑን ያረጋግጡamps are securely connected to both the jump starter and the vehicle battery terminals with correct polarity.
- cl ያረጋግጡamp indicator light is solid green. If it's red or flashing, check connections.
- The vehicle battery might be completely dead. Try using the forced start mode (refer to Section 2.3 for warnings).
- የመዝለያ ጀማሪው በቂ የኃይል መሙያ እንዳለው ያረጋግጡ።
- የአየር መጭመቂያ (ኮምፕሬሰር) የማይነፋ፡
- Check that the air hose is securely connected to both the device and the tire valve.
- Ensure the desired pressure is set and the 'OK' button is long-pressed to start inflation.
- Verify the device has enough battery charge.
- የመሣሪያ ሙቀት መጨመር; If the device feels excessively hot, stop use immediately and allow it to cool down in a well-ventilated area.
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| ሞዴል | ጂ20 |
| ከፍተኛ የአሁኑ | 8000 ኤ |
| የባትሪ አቅም | 26800mAh |
| የተሽከርካሪ ተኳኋኝነት | 12V vehicles (All Gas, up to 12L Diesel) |
| የአየር መጭመቂያ ግፊት | ከፍተኛው 160 ፒኤስአይ |
| Air Compressor Flow Rate | 45 ሊ/ደቂቃ |
| የ LED ብርሃን ውፅዓት | 600 Lumens |
| ልኬቶች (L x W x H) | 22 x 9 x 5 ሴሜ (8.66 x 3.54 x 1.97 ኢንች) |
| ክብደት | 1.4 ኪግ (3.09 ፓውንድ) |
| የባትሪ ዓይነት | ሊቲየም-ፖሊመር |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
BRPOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact BRPOM customer support.
9.1 የደንበኛ ድጋፍ
If you encounter any issues or have questions regarding your BRPOM G20, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BRPOM webጣቢያ፣ ወይም በእርስዎ ቸርቻሪ በኩል።





