1. መግቢያ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Target TT-IK-DST 1130 is a versatile audio system featuring 130W RMS output, an 8-inch subwoofer, Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and karaoke functionality with a wireless microphone.
2. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ
የኤሌክትሪክ ንዝረትን፣ የእሳት አደጋን ወይም በክፍሉ ላይ ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ያክብሩ።
- ይህንን መሳሪያ ለዝናብ ወይም እርጥበት አያጋልጡ።
- የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ።
- ለኃይል አቅርቦቱ ተገቢውን መሠረት መጣልዎን ያረጋግጡ።
- የድምጽ ማጉያውን ካቢኔት አይክፈቱ፤ ሁሉንም አገልግሎቶች ለብቃት ላላቸው ሰራተኞች ይላኩ።
- ክፍሉን በሙቀት ምንጮች አጠገብ ወይም በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ውስጥ ከማስቀመጥ ይቆጠቡ.
- በደረቅ ጨርቅ ብቻ አጽዳ.
3. የጥቅል ይዘቶች
ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም እቃዎች በጥቅልዎ ውስጥ መካተታቸውን ያረጋግጡ፡-
- Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker
- ገመድ አልባ ማይክሮፎን
- የርቀት መቆጣጠሪያ
- የኃይል ገመድ
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

Figure 3.1: Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker with included wireless microphone and remote control.
4. ምርት አብቅቷልview
The Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker is designed for a comprehensive audio experience. It features multiple input options and a user-friendly interface.
4.1 ቁልፍ ባህሪያት
- ኃይለኛ የድምጽ ውፅዓት፡- 130 Watts RMS with dual drivers and an 8-inch subwoofer for deep bass.
- ባለብዙ ግንኙነት; Bluetooth for wireless streaming, USB port for media playback, and FM radio.
- የካራኦኬ ተግባር Includes a wireless microphone for vocal performances.
- የሚታወቅ በይነገጽ፡ LED display for status indication and a full-function remote control.
- የኮምፒውተር ተኳኋኝነት፡- Plug-and-play setup for direct connection to PCs.

Figure 4.1: Visual representation of the speaker's main features.
4.2 የቁጥጥር ፓነል
The main controls are located on the front panel of the speaker. These include the master volume knob, input selection buttons, and playback controls.

ምስል 4.2: ዝርዝር view የተናጋሪው የቁጥጥር ፓነል።
4.3 የርቀት መቆጣጠሪያ
የተካተተው የርቀት መቆጣጠሪያ ሁሉንም የተናጋሪ ተግባራት ከርቀት ምቹ በሆነ መንገድ እንዲሰሩ ያስችላል።

Figure 4.3: Remote control and key feature icons.
5. የማዋቀር መመሪያዎች
5.1 አቀማመጥ
Place the tower speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper ventilation and optimal sound dispersion. Avoid placing it in enclosed spaces or directly against walls if possible.
5.2 የኃይል ግንኙነት
- Connect the power cord to the power input port on the rear of the speaker.
- የኃይል ገመዱን ሌላኛውን ጫፍ ወደ መደበኛ የኤሲ ሃይል ሶኬት ይሰኩት።
- Press the power button on the speaker or remote control to turn on the unit. The LED display will illuminate.
5.3 የድምጽ ምንጮችን ማገናኘት
ተናጋሪው የተለያዩ የድምጽ ግብዓት ዘዴዎችን ይደግፋል፦
- ብሉቱዝ፡ ከስማርት ስልኮች፣ ታብሌቶች ወይም ሌሎች ብሉቱዝ-የነቃላቸው መሳሪያዎች ጋር ገመድ አልባ ግንኙነት።
- ዩኤስቢ፡ ኦዲዮ ለማጫወት fileበቀጥታ ከዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ።
- AUX/Line-In: For wired connection to devices using a 3.5mm audio cable.
- ኤፍኤም ሬዲዮ Built-in tuner for receiving FM broadcasts.
- ኤችዲኤምአይ: ከተኳኋኝ መሳሪያዎች ለዲጂታል የድምጽ ግንኙነት።
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 ማብራት / ማጥፋት
የሚለውን ይጫኑ ኃይል button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.
6.2 ሁነታ ምርጫ
የሚለውን ይጫኑ MODE button on the control panel or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI.
6.3 የብሉቱዝ ኦፕሬሽን
- ድምጽ ማጉያውን ያብሩ እና ይምረጡ ብሉቱዝ mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator.
- በተንቀሳቃሽ መሳሪያዎ ላይ ብሉቱዝን ያንቁ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ይፈልጉ።
- ምረጥ"TT-IK-DST 1130" (or similar name) from the list to pair.
- አንዴ ከተጣመሩ በኋላ፣ ድምጽ ማጉያውን በመጠቀም ከመሳሪያዎ ላይ ማጫወት ይችላሉ።
6.4 የዩኤስቢ መልሶ ማጫወት
- ኦዲዮ የያዘ የዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ አስገባ fileበድምጽ ማጉያው ላይ ወደ ዩኤስቢ ወደብ.
- ይምረጡ ዩኤስቢ mode. The speaker will automatically detect and begin playing audio files.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the speaker or remote control.
6.5 ኤፍኤም ሬዲዮ
- ይምረጡ FM ሁነታ.
- የሚለውን ይጫኑ ይቃኙ button (if available) on the remote or speaker to automatically search and save available radio stations.
- የሚለውን ተጠቀም ቀዳሚ/ቀጣይ በተቀመጡ ጣቢያዎች ውስጥ ለማሰስ አዝራሮች።
6.6 የካራኦኬ ተግባር
- Ensure the wireless microphone is powered on and within range of the speaker.
- Play your desired background music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
- Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume.

Figure 6.1: Using the wireless microphone for karaoke.
7. ጥገና እና እንክብካቤ
- ማጽዳት፡ የድምጽ ማጉያውን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም ሻካራ ኬሚካሎችን አይጠቀሙ።
- ማከማቻ፡ ረዘም ላለ ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ድምጽ ማጉያውን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።
- የአየር ማናፈሻ; ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል የአየር ማናፈሻ ክፍተቶች እንዳይታገዱ ያረጋግጡ.
8. መላ መፈለግ
ከተናጋሪዎ ጋር ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ፡
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ኃይል የለም | የኃይል ገመድ አልተገናኘም; የኃይል መውጫው ንቁ አይደለም። | የኃይል ገመድ ግንኙነትን ያረጋግጡ; የተለየ መውጫ ይሞክሩ። |
| ድምጽ የለም። | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio cable loose. | Increase volume; Select correct input mode; Reconnect audio cables. |
| ብሉቱዝ አይገናኝም። | ድምጽ ማጉያ በማጣመር ሁነታ ላይ አይደለም; መሣሪያ ብሉቱዝ ጠፍቷል; መሣሪያ በጣም ሩቅ። | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer. |
| የካራኦኬ ማይክሮፎን እየሰራ አይደለም | Microphone not powered on; Batteries low; Microphone out of range. | Check microphone power; Replace batteries; Move microphone closer to speaker. |
9. ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| ሞዴል | TT-IK-DST 1130 |
| የምርት ስም | ዒላማ |
| የድምጽ ውፅዓት | 130 ዋት አር.ኤም.ኤስ. |
| Subwoofer መጠን | 8 ኢንች |
| ግንኙነት | Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI |
| የድግግሞሽ ምላሽ | 20 Hz (Lower limit only provided) |
| እክል | 8 ኦኤም |
| የሰርጦች ብዛት | 2 |
| ቁሳቁስ | የምህንድስና እንጨት |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 22 x 25 x 90 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 1.5 ኪ.ግ |
| የኃይል ምንጭ | ባለገመድ ኤሌክትሪክ |
ማስታወሻ፡ መግለጫዎች ያለቅድመ ማስታወቂያ ሊለወጡ ይችላሉ።
10. ዋስትና እና የደንበኛ ድጋፍ
For warranty information, service, or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Target





