1. መግቢያ
Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

ምስል 1.1፡ ፊት view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.
2. የደህንነት መረጃ
To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:
- መሣሪያው በትክክል መጫኑን እና በብቁ ቴክኒሻን መቆሙን ያረጋግጡ።
- ልጆች ከመሳሪያው ጋር እንዲጫወቱ ወይም እንዲሠሩ አይፍቀዱ.
- ከማጽዳትዎ በፊት ወይም ማንኛውንም ጥገና ከማድረግዎ በፊት ሁልጊዜ መሳሪያውን ይንቀሉ.
- የታጠቡ ፣ የታጠቡ ፣ የታሸጉ ወይም ተቀጣጣይ ወይም ፈንጂ የሆኑ ነገሮችን አይታጠቡ ወይም አያደርቁ።
- መሳሪያው ከኤ overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
- የ automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.
2.1 የሕፃናት መቆለፊያ ተግባር
The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.

Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.
3. መጫን እና ማዋቀር
3.1 ማሸግ እና አቀማመጥ
- Remove all packaging materials and transport bolts before use.
- Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
- በመሳሪያው ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ.
3.2 ልኬቶች
The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.

ምስል 3.1፡ ለጭነት እቅድ የምርት ልኬቶች።
- ቁመት: 84.5 ሴሜ
- ስፋት: 59.5 ሴሜ
- ጥልቀት: 54 ሴ.ሜ
3.3 የኤሌክትሪክ እና የውሃ ግንኙነቶች
- የውሃ ማስገቢያ ቱቦን ወደ ቀዝቃዛ ውሃ ቧንቧ ያገናኙ.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
- የኃይል ገመዱን ወደ መሬት ላይ ወዳለው የኤሌክትሪክ ሶኬት (220 ቮልት) ይሰኩት።
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 የቁጥጥር ፓነል በላይview
The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.

Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.
- የፕሮግራም መራጭ መደወያ፡- Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
- የ LED ማሳያ Shows program status, remaining time, and selected settings.
- አዝራሮችን ይንኩ Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.
4.2 የልብስ ማጠቢያን በመጫን ላይ
Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.

Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.
4.3 የፕሮግራም ምርጫ
The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.
- የተለመዱ ፕሮግራሞች፡- Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
- ልዩ ፕሮግራሞች፡- Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
- የእንፋሎት ፕሮግራሞች፡ Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.
4.4 ልዩ ተግባራት
- የእንፋሎት ተግባር; This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.
- Easy-Iron Option: Minimizes creasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
- Add Garment Function: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.
- ጅምር መዘግየት፡- Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
- የማሽከርከር ፍጥነት: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.

Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.

Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.
5. ጥገና እና እንክብካቤ
መደበኛ ጥገና የልብስ ማጠቢያ ማሽንዎ ረጅም ጊዜ እና ጥሩ አፈፃፀም ያረጋግጣል።
- ውጫዊውን ማጽዳት; ውጫዊውን ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ማጽጃ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ.
- የእቃ ማጠቢያ ማጽጃ; የተረፈ ምርት እንዳይከማች ለመከላከል በየጊዜው የሳሙና ማከፋፈያ መሳቢያውን ያስወግዱ እና ያጽዱ።
- ከበሮውን ማጽዳት; Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
- የበር ማኅተም; Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
- የማጣሪያ ማጽዳት; Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.
6. መላ መፈለግ
የደንበኞችን አገልግሎት ከማነጋገርዎ በፊት እባክዎ የሚከተሉትን የተለመዱ ጉዳዮችን እና መፍትሄዎችን ይመልከቱ።
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| መሳሪያ አይጀምርም። | ምንም ኃይል የለም, በር አልተዘጋም, ፕሮግራም አልተመረጠም. | Check power supply, ensure door is securely closed, select a program and press start. |
| ውሃ አይፈስስም። | የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦው ተጎድቷል፣ ማጣሪያው ተዘግቷል። | Straighten drain hose, clean the drain pump filter. |
| ከመጠን በላይ ንዝረት/ጫጫታ | Transport bolts not removed, appliance not level, uneven load. | Remove transport bolts, adjust leveling feet, redistribute laundry inside the drum. |
| ልብሶች በትክክል አይደርቁም | Overloaded, wrong drying program, lint filter blocked. | የጭነት መጠንን ይቀንሱ፣ ተገቢውን የማድረቂያ ፕሮግራም ይምረጡ፣ የሊንት ማጣሪያውን ያጽዱ። |
እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።
7. ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የምርት ስም | ሄይንነር |
| የሞዴል ቁጥር | HWDM-H9614A |
| የመታጠብ ችሎታ | 9 ኪ.ግ |
| ደረቅ አቅም | 6 ኪ.ግ |
| ከፍተኛው የማሽከርከር ፍጥነት | 1400 ራፒኤም |
| የፕሮግራሞች ብዛት | 15 |
| የኢነርጂ ክፍል | A |
| የምርት ልኬቶች (WxDxH) | 59.5 x 54 x 84.5 ሴ.ሜ |
| የእቃው ክብደት | 35 ኪ.ግ |
| ጥራዝtage | 220 ቮልት |
| ልዩ ባህሪያት | LED Display, Steam Function, Easy-Iron, Child Lock, Inverter Motor |
7.1 Inverter Motor Technology
The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.

Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.
8. ዋስትና እና ድጋፍ
This HEINNER appliance comes with an extensive የ 5 ዓመት የአምራች ዋስትና on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.





