Gustard R30 እውነት 1-ቢት DAC የተጠቃሚ መመሪያ

1. መግቢያ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Gustard R30 True 1-bit Digital-to-Analog Converter (DAC). The R30 is designed to deliver high-fidelity audio reproduction through its advanced discrete R-2R architecture and versatile input/output options.

ምስል 1.1፡ ፊት view of the Gustard R30 True 1-bit DAC.

1.1. በሳጥኑ ውስጥ ያለው

• Gustard R30 DAC Unit
• የዩኤስቢ ገመድ
• የርቀት መቆጣጠሪያ
• የኃይል ገመድ
• Gustard Card (Warranty/Information)

2. ቁልፍ ባህሪያት

The Gustard R30 incorporates several advanced technologies to ensure exceptional audio performance:

2.1. Discrete R-2R Module

The R30 utilizes a discrete R-2R network with precisely matched resistors for digital-to-analog conversion. This architecture aims to reproduce audio signals with high fidelity and natural sound characteristics, distinct from delta-sigma DAC designs.

ምስል 2.1፡ ዝርዝር view of the Discrete R-2R DAC module.

2.2. True 1-bit DSD Decoding

The R30 supports native DSD1024 resolution through its true 1-bit DSD DAC architecture. In DIRECT mode, DSD signals are processed without PCM conversion, preserving the original digital stream for authentic playback.

2.3. Versatile Digital Inputs

The device offers multiple digital input options, including USB, LAN, Optical, Coaxial, AES, and IIS. USB, LAN, and AES inputs support audio decoding up to PCM 32Bit/768kHz and DSD512, allowing connection to various source devices.

2.4. Flexible Analog Outputs

Analog audio outputs are provided via RCA and XLR connections, facilitating integration with power amplifiers, active speakers, and other Hi-Fi audio equipment.

2.5. GCLK-02 Clock Module and External Clock Support

The integrated GCLK-02 clock module utilizes advanced PLL technology for precise clock signal processing. The R30 also supports external 10MHz clock input for further enhancement of audio quality.

ምስል 2.2: ውስጣዊ view showing FPGA, GCLK-02 Clock Module, OCXO clock, and Digital Filter.

2.6. Network Streaming Capabilities

The R30 supports various network streaming protocols and services, including Roon Bridge, AirPlay, UPnP/DLNA, HQPlayer NAA, mConnect, BubbleUPnP, and Spotify. Access these features by navigating to http://r30.local በ ሀ web በተገናኘ መሣሪያ ላይ አሳሽ.

Image 2.3: Supported network streaming applications.

2.7. 12V Trigger System

The DAC-R30 includes 12V trigger input and output, enabling synchronized power on/off with compatible audio components for streamlined system control.

3. ማዋቀር

3.1. አቀማመጥ

Place the R30 on a stable, level surface away from direct heat sources, moisture, and strong electromagnetic fields. Ensure adequate ventilation around the unit.

3.2. የኃይል ግንኙነት

1. Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear panel of the R30.
2. የኤሌትሪክ ገመዱን ሌላኛውን ጫፍ ወደ ተስማሚ የኤሲ ሃይል ሶኬት ይሰኩት።

3.3. የድምጽ ግቤት ግንኙነቶች

Connect your digital audio source(s) to the corresponding input ports on the R30's rear panel:

• ዩኤስቢ፡ ከኮምፒዩተር ወይም ከሌላ የዩኤስቢ ኦዲዮ ምንጭ ጋር ለመገናኘት።
• ኦፕቲካል (ቶስሊንክ): For connecting to TVs, CD players, or other optical digital sources.
• Coaxial (RCA): For connecting to CD transports or other coaxial digital sources.
• AES (XLR): For professional audio equipment with AES/EBU digital output.
• IIS (HDMI): For connecting to compatible IIS-enabled audio devices.
• LAN (ኢተርኔት)፡- For network streaming from a local network or internet services.

3.4. የድምጽ ውፅዓት ግንኙነቶች

Connect the R30 to your amplifier or active speakers:

• የ RCA ውጤቶች Use high-quality RCA cables to connect to the analog inputs of your ampማነቃቂያ ወይም ንቁ ድምጽ ማጉያዎች.
• የXLR ውጤቶች፡- Use balanced XLR cables for optimal signal integrity when connecting to compatible balanced inputs on your ampማነቃቂያ ወይም ንቁ ድምጽ ማጉያዎች.

3.5. 12V Trigger Connection (Optional)

If your other audio components support 12V trigger, connect a 12V trigger cable between the R30 and the compatible device to enable synchronized power control.

4. ኦፕሬሽን

4.1. ማብራት / ማጥፋት

Press the standby switch on the front panel to power on or power off the unit. The display will illuminate upon power-on.

Image 4.1: Front panel layout with display and touch interface.

4.2. የግብዓት ምርጫ

Use the touch interface buttons on the front panel or the remote control to cycle through the available digital inputs (USB, Optical, Coaxial, AES, IIS, LAN). The selected input will be indicated on the display.

4.3. Volume Control (Preamp ተግባር)

If using the R30 as a preamp, adjust the volume using the '+' and '-' buttons on the front panel or the remote control. The volume level will be shown on the display. Ensure the volume is set to a safe level before playing audio.

4.4. የአውታረ መረብ ዥረት

To configure and manage network streaming services (Roon Bridge, AirPlay, etc.), open a web browser on a device connected to the same network as the R30 and navigate to http://r30.local. Follow the on-screen instructions to enable or disable specific protocols.

Image 4.2: Supported network streaming protocols.

4.5. የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት

The included remote control provides convenient access to power, input selection, volume adjustment, and other settings. Refer to the remote control diagram for specific button functions.

Image 4.3: Gustard R30 DAC and its remote control.

5. ጥገና

To ensure the longevity and optimal performance of your Gustard R30 DAC:

• ማጽዳት፡ የክፍሉን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን ያስወግዱ።
• የአየር ማናፈሻ; የአየር ማናፈሻ ክፍተቶች እንዳይስተጓጉሉ ያረጋግጡ.
• ማከማቻ፡ ክፍሉን ረዘም ላለ ጊዜ ካስቀመጠው ከኃይል ጋር ያለውን ግንኙነት ያላቅቁት እና በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡት።
• ኃይል፡- Always disconnect the power cable before performing any cleaning or maintenance.

6. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your R30 DAC, refer to the following common troubleshooting steps:

• ኃይል የለም፡
  • የኃይል ገመዱ ከ R30 እና ከኃይል መውጫው ጋር ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ።
  • የኃይል ማከፋፈያው የሚሰራ መሆኑን ያረጋግጡ.
  • Ensure the standby switch on the front panel is pressed.
• ምንም የድምፅ ውፅዓት የለም
  • ትክክለኛው የግቤት ምንጭ በ R30 ላይ መመረጡን ያረጋግጡ።
  • Check all audio cables (RCA/XLR) for secure connections between the R30 and your ampማንሻ / ንቁ ድምጽ ማጉያዎች.
  • የእርስዎን ያረጋግጡ ampሊፋየር/አክቲቭ ስፒከሮች በርቶ በትክክለኛው ግብዓት ላይ ተቀናብረዋል።
  • Adjust the volume level on the R30 and your ampማብሰያ
  • For USB input, ensure the necessary drivers are installed on your computer (if required).
• Intermittent Audio/Distortion:
  • ሁሉንም የኬብል ግንኙነቶች ልቅነት ወይም ጉዳት ያረጋግጡ።
  • ኤስን ያረጋግጡample rate and bit depth settings on your source device match the R30's capabilities.
  • Try a different input source or cable to isolate the issue.
• Network Streaming Issues:
  • Ensure the R30 is connected to your network via an Ethernet cable.
  • Verify that your network is functioning correctly.
  • መዳረሻ http://r30.local to check the status of streaming services and enable/disable them as needed.
  • Restart your network router and the R30.

7. ዝርዝሮች

8. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information and technical support, please refer to the Gustard Card included in your product packaging or visit the official Gustard website. Contact the seller or manufacturer directly for assistance with product-related issues or service requests.