Thomson W3

Thomson W3 Mini PC User Manual

ሞዴል W3

1. መግቢያ

Thank you for choosing the Thomson W3 Mini PC. This compact and powerful desktop computer is designed for a wide range of applications, from professional office tasks and creative work to gaming and home entertainment. Featuring an AMD Ryzen 7 260 processor with AI engine, AMD Radeon 780M graphics, 32GB DDR5 RAM, and a 1TB NVMe SSD, the W3 Mini PC delivers exceptional performance and versatility. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

2. የጥቅል ይዘቶች

እባክዎ ለሚከተሉት ዕቃዎች ሳጥኑ ላይ ምልክት ያድርጉ።

  • 1 x Thomson W3 Mini PC
  • 1 x HDMI ገመድ
  • 1 x VESA Support
  • 1 x የኃይል አስማሚ
  • 1 x የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Thomson customer support.

3. ምርት አብቅቷልview

The Thomson W3 Mini PC is engineered for high performance in a small form factor. Below are key features and a diagram of its interfaces.

Thomson W3 Mini PC with AI logo and key specifications

Image: The Thomson W3 Mini PC showcasing its compact design and highlighting its AI capabilities, AMD Ryzen 7 260 processor, AMD Radeon 780M graphics, 32GB DDR5 RAM, 1TB PCIe 4.0 SSD, USB4, HDMI 2.1, DP 2.0, WiFi 6E, and 2.5GbE LAN.

3.1. ፕሮሰሰር እና ግራፊክስ

The W3 Mini PC is powered by an AMD Ryzen 7 260 processor with an advanced "Zen 4" architecture, featuring 8 cores and 16 threads, boosting up to 5.1 GHz. It includes an AMD Ryzen AI Engine for enhanced AI processing capabilities, reaching up to 38 TOPS. The integrated AMD Radeon 780M GPU (RDNA 3 architecture) provides robust graphics performance, supporting 8K Ultra HD output.

Diagram of AMD Ryzen 7 260 processor architecture

Image: A technical diagram illustrating the architecture of the AMD Ryzen 7 260 processor, highlighting its Zen4 architecture, 5.1GHz boost clock, 16MB L3 cache, and 54W TDP.

AMD Radeon 780M GPU chip diagram

Image: A detailed diagram of the AMD Radeon 780M GPU chip.

AMD Ryzen AI engine illustration

Image: An illustration of the AMD Ryzen AI engine, indicating up to 16 TOPS of NPU performance.

3.2. ማህደረ ትውስታ እና ማከማቻ

መሣሪያው አብሮ ይመጣል 32GB of dual-channel DDR5 5600MHz RAM (16GB x 2), expandable up to 96GB. For storage, it includes a 1TB M.2 NVMe PCIe 4.0 x4 SSD, which can be expanded up to 4TB.

ውስጣዊ view of Mini PC showing expandable memory and storage slots

ምስል: ውስጣዊ view of the Mini PC, illustrating the dual SO-DIMM DDR5 slots for expandable memory (up to 96GB) and dual M.2 slots for expandable storage (up to 4TB).

3.3. ግንኙነት

The W3 Mini PC offers high-speed connectivity with ዋይፋይ 6ኢ (supporting 2.4 GHz, 5 GHz, and 6 GHz bands) and ብሉቱዝ 5.2. It also features a 2.5 GbE LAN ወደብ for wired network connections.

የብሉቱዝ 5.2 አዶ

Image: An icon representing Bluetooth 5.2 technology.

3.4. ወደቦች እና በይነገጽ

The Mini PC provides a comprehensive set of ports for connecting various peripherals and displays.

Diagram of front and rear ports of the Thomson W3 Mini PC

Image: A diagram illustrating the front and rear interfaces of the Thomson W3 Mini PC, detailing the location of each port.

  • የፊት በይነገጽ፡
    • 1 x የኃይል ቁልፍ
    • 1 x USB4 Type-C (40 Gbps, Data/DP/PD100W)
    • 2 x USB 3.2 Gen2 Type-A (10 Gbps)
    • 1 x ኦዲዮ ጃክ (3.5ሚሜ)
  • የኋላ በይነገጽ;
    • 1 x 2.5 GbE LAN Port
    • 1 x DP2.0 Port
    • 4 x USB 3.2 Gen1 Type-A Ports (5 Gbps)
    • 1 x HDMI 2.1 ወደብ
    • 1 x DC-in Port

3.5. የማሳያ ውጤት

The W3 Mini PC supports triple display output via USB4 Type-C, HDMI 2.1, and DP 2.0, allowing for 8K@60Hz ultra-clear visuals. This enables an expanded visual workspace for productivity and immersive entertainment.

Triple monitor setup connected to the Mini PC

Image: A workstation setup demonstrating the Thomson W3 Mini PC connected to three monitors, showcasing its triple display output capability via HDMI 2.1, USB4 Type-C, and DP 2.0.

4. የማዋቀር መመሪያ

Follow these steps to set up your Thomson W3 Mini PC:

  1. Unpack the Mini PC: ሁሉንም ንጥረ ነገሮች ከማሸጊያው ውስጥ በጥንቃቄ ያስወግዱ.
  2. ከማሳያ ጋር ይገናኙ፡ Connect your monitor(s) to the Mini PC using an HDMI, DisplayPort (DP), or USB4 Type-C cable. The Mini PC supports up to three displays simultaneously.
  3. ተያያዥ ነገሮች፡- የቁልፍ ሰሌዳዎን፣ መዳፊትዎን እና ሌሎች የዩኤስቢ መሳሪያዎችን ወደተገኙት የዩኤስቢ ወደቦች ይሰኩ።
  4. ከአውታረ መረብ ጋር ይገናኙ; For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router/modem to the 2.5 GbE LAN port. For wireless, ensure your WiFi network is available after initial setup.
  5. የግንኙነት ኃይል; የኃይል አስማሚውን በሚኒ ፒሲ ላይ ካለው የዲሲ-ኢን ወደብ ጋር ያገናኙ፣ ከዚያም አስማሚውን ከኃይል መውጫ ጋር ይሰኩ።
  6. አብራ፡ በሚኒ ፒሲ ፊት ለፊት የሚገኘውን የኃይል ቁልፍ ተጫን። ስርዓቱ ይነሳል.
  7. የመጀመሪያ ማዋቀር፡- Follow the on-screen instructions to complete the operating system setup, including language, region, network connection, and user account creation.

5. የአሠራር መመሪያዎች

5.1. የኃይል አስተዳደር

  • አብራ፡ የኃይል አዝራሩን አንዴ ይጫኑ።
  • ዝጋ፡ From the operating system, select "Shut down." Do not unplug the power adapter directly without proper shutdown to prevent data loss.
  • እንደገና ጀምር፥ From the operating system, select "Restart."
  • የእንቅልፍ ሁኔታ: From the operating system, select "Sleep." Press any key or the power button to wake the system.

5.2. ከ Wi-Fi ጋር በመገናኘት ላይ

  1. ሚኒ ፒሲ መብራቱን ያረጋግጡ።
  2. በስርዓተ ክወናዎ ውስጥ የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ይድረሱ።
  3. ከሚገኙት አውታረ መረቦች ዝርዝር ውስጥ የሚፈልጉትን የ Wi-Fi አውታረ መረብ ይምረጡ።
  4. Enter the Wi-Fi password if prompted and click "Connect."

5.3. የብሉቱዝ መሳሪያዎችን ማገናኘት

  1. Ensure the Mini PC is powered on and Bluetooth is enabled in the operating system settings.
  2. የብሉቱዝ መሣሪያዎን ወደ ተጣማጅ ሁኔታ ያስገቡ።
  3. In the operating system's Bluetooth settings, search for new devices.
  4. ማጣመርን ለማጠናቀቅ መሳሪያዎን ከዝርዝሩ ውስጥ ይምረጡ እና በማያ ገጹ ላይ ያሉትን ማንኛቸውም ጥያቄዎችን ይከተሉ።

5.4. Expanding Memory and Storage

The Thomson W3 Mini PC allows for memory and storage upgrades. Refer to the internal diagram in Section 3.2. For detailed instructions on how to open the chassis and install components, please consult a qualified technician or refer to specific online guides for Mini PC upgrades. Always ensure the device is powered off and unplugged before performing any internal modifications.

6. ጥገና

ትክክለኛ ጥገና የሚኒ ፒሲዎን ረጅም ዕድሜ እና ጥሩ አፈፃፀም ያረጋግጣል።

  • ማጽዳት፡ Regularly clean the exterior of the Mini PC with a soft, dry cloth. Use compressed air to clear dust from ventilation openings. Do not use liquid cleaners directly on the device.
  • የአየር ማናፈሻ; ሚኒ ፒሲው በደንብ አየር በሚገባበት ቦታ ላይ መቀመጡን ያረጋግጡ። የአየር ማስገቢያ ቀዳዳዎችን አይዝጉ።
  • የሶፍትዌር ማሻሻያ Keep your operating system, drivers, and applications updated to ensure security and performance.
  • የውሂብ ምትኬ የውሂብ መጥፋትን ለመከላከል አስፈላጊ ውሂብን በመደበኛነት ወደ ውጫዊ አንጻፊ ወይም የደመና ማከማቻ ያስቀምጡ።
  • የአካባቢ ሁኔታዎች; Operate the Mini PC within recommended temperature and humidity ranges. Avoid extreme heat, cold, or moisture.

7. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your Thomson W3 Mini PC, refer to the following common troubleshooting steps:

ችግርሊሆን የሚችል ምክንያትመፍትሄ
ምንም ኃይል የለም/ስርዓቱ አይበራምPower adapter not connected; Power outlet issue; Faulty power adapterየኃይል አስማሚው ከሚኒ ፒሲ እና ከሚሰራ የኃይል መውጫ ጋር ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መገናኘቱን ያረጋግጡ። የተለየ መውጫ ይሞክሩ።
በሞኒተር ላይ ምንም ማሳያ የለምDisplay cable loose or incorrect; Monitor off or on wrong input; Graphics driver issueCheck display cable connections. Ensure monitor is powered on and set to the correct input source. Restart the Mini PC.
የWi-Fi ግንኙነት ችግሮችየተሳሳተ የይለፍ ቃል፤ የራውተር ችግር፤ የአሽከርካሪ ችግርVerify Wi-Fi password. Restart your router. Check Wi-Fi driver status in Device Manager.
የብሉቱዝ መሣሪያ አይገናኝም።Device not in pairing mode; Bluetooth disabled; Driver issueEnsure Bluetooth device is in pairing mode. Verify Bluetooth is enabled on the Mini PC. Update Bluetooth drivers.
ስርዓቱ ቀርፋፋ ወይም ምላሽ የማይሰጥ ነውToo many applications running; Low disk space; Overheating; MalwareClose unnecessary applications. Free up disk space. Ensure proper ventilation. Run antivirus scan.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Thomson customer support for further assistance.

8. ዝርዝሮች

Detailed technical specifications for the Thomson W3 Mini PC:

ባህሪዝርዝር መግለጫ
የምርት ስምቶምሰን
ሞዴልW3
ፕሮሰሰርAMD Ryzen 7 260 (8 Cores/16 Threads, up to 5.1 GHz, 16 MB L3 Cache)
AI ሞተርAMD Ryzen AI Engine (up to 38 TOPS)
ግራፊክስAMD Radeon 780M (RDNA 3 Architecture, up to 2700 MHz)
ራም32GB DDR5 5600MHz (16GB x 2), Dual-Channel, expandable up to 96GB
ማከማቻ1TB M.2 NVMe PCIe 4.0 x4 SSD, expandable up to 4TB
የገመድ አልባ ግንኙነትWiFi 6E (2.4 GHz/5 GHz/6 GHz Tri-Band), Bluetooth 5.2
ባለገመድ አውታረ መረብ2.5 GbE LAN
የቪዲዮ ውፅዓት1 x HDMI 2.1, 1 x DP 2.0, 1 x USB4 Type-C (supports 8K@60Hz triple display)
የዩኤስቢ ወደቦች1 x USB4 Type-C (40 Gbps), 2 x USB 3.2 Gen2 Type-A (10 Gbps), 4 x USB 3.2 Gen1 Type-A (5 Gbps)
ኦዲዮ ወደብ1 x 3.5 ሚሜ የድምጽ ጃክ
የኃይል ግቤትዲሲ-ውስጥ
ስርዓተ ክወናስርዓተ ክወና (ቀድሞ የተጫነ)
መጠኖች (ጥቅል)16.3 x 16.3 x 11.2 ሴ.ሜ
ክብደት (ጥቅል)1.35 ኪ.ግ

9. ዋስትና እና ድጋፍ

Thomson products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Thomson webለዝርዝር የዋስትና ውሎች እና ሁኔታዎች ጣቢያ።

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Thomson customer support through their official channels. Keep your purchase receipt and product serial number handy when contacting support.

10. የአጠቃቀም ሁኔታዎች

The Thomson W3 Mini PC is versatile and suitable for various environments:

Collage of Mini PC usage scenarios: Professional Office, Gaming, Business Meeting, Home Theater, Online Education

Image: A collage depicting various applications of the Mini PC, including professional office work, gaming, business meetings, home theater setups, and online education.

  • Professional Office: Ideal for demanding office applications, multitasking, and data analysis.
  • ጨዋታ፡ Capable of running many mainstream games with its integrated AMD Radeon 780M graphics.
  • የንግድ ስብሰባዎች፡- Perfect for presentations and video conferencing.
  • የቤት ቲያትር Supports 8K output for an immersive entertainment experience.
  • Online Education: Provides a stable and powerful platform for e-learning and virtual classrooms.

ተዛማጅ ሰነዶች - W3

ቅድመview Thomson M27FB2Y15 Full HD Monitor User Manual - Business Use
Official user manual for the Thomson M27FB2Y15 Full HD monitor designed for business use. Includes detailed instructions on setup, operation, safety precautions, OSD menu navigation, troubleshooting, and technical specifications.
ቅድመview ቶምሰን RT 260 Nødradio Brugervejledning
Komplet brugervejledning til THOMSON RT 260 nødradioen, der dækker funktioner, sikkerhedsadvarsler, opladningsmetoder ዐግ vedligeholdelse.
ቅድመview Thomson Go Plus Pro Bruksanvisning
Lär dig installera፣ konfigurera och använda din Thomson Go Plus Pro smarta display med denna omfattande användarmanual። Innehåller säkerhetsinformation, installationsanvisningar, knappfunktioner, inställningar och felsökning.
ቅድመview ቶምሰን ስማርት ቲቪ ጎግል ቲቪ፡ Lietotāja rokasgrāmata
Šī visaptverošā lietotāja rokasgrāmata sniedz būtisku informāciju jūsu jaunā Thomson Smart TV ar Google TV uzstādīšanai un lietošanai። ታ አፕትቨር ቪሱ፣ ሳኮት ኖ ሳኮትኔጃስ ኢንስታላቺጃስ ኡን ሳቪየኖጁሚም ሊድዝ ፈንቺጁ፣ ኢስታቲጁሙ ኡን ፕሮብሌሙ ኖቬርሻናስ ኢዝፔተይ።
ቅድመview Thomson Go Plus Pro፡ Navodila za uporabo in nastavitve ውስጥ
Podroben uporabniški priročnik za Thomson Go Plus Pro pametni zaslon, ki zajema namestitev, nastavitev, uporabo funkcij, sistemske nastavitve odpravljanje težav ውስጥ.
ቅድመview Thomson Go Plus Pro - Uživatelska příručka
Uživatelská příručka pro Thomson Go Plus Pro። ዚስኬጅቴ podrobné pokyny k instalaci, nastavení, ovladání, bezpečnosti, řešení problémů አንድ technickým specifikacim tohoto inteligentního displeje ቶምሰን.