መግቢያ
Thank you for choosing the TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
በሣጥኑ ውስጥ ያለው
- TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones
- የዩኤስቢ ዓይነት-ሲ ባትሪ መሙያ ገመድ
- 3.5 ሚሜ AUX የድምጽ ገመድ
- ፈጣን ጅምር መመሪያ እና የተጠቃሚ መመሪያ
ምርት አልቋልview
Familiarize yourself with the key components and features of your TOZO HT3 headphones.

Image: TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones, front view.
Image: Diagram illustrating the button layout and their respective functions on the TOZO HT3 headphones.
ማዋቀር
1. የጆሮ ማዳመጫዎችን መሙላት
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the headphones and to a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 90 hours of playback with ANC off at 50% volume.
Image: The TOZO HT3 headphones with a USB Type-C cable connected for charging.
2. ማብራት / ማጥፋት
- አብራ፡ የ LED አመልካች እስኪበራ ድረስ የኃይል ቁልፉን ለ 3 ሰከንዶች ተጭነው ይቆዩ።
- ኃይል ዝጋ: የ LED አመልካች እስኪጠፋ ድረስ የኃይል ቁልፉን ለ 3 ሰከንዶች ተጭነው ይያዙ።
3. የብሉቱዝ ማጣመር
- የጆሮ ማዳመጫዎች መጥፋታቸውን ያረጋግጡ።
- Press and hold the Power button for 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
- በመሳሪያዎ ላይ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ኮምፒውተር) ብሉቱዝን አንቃ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ፈልግ።
- Select "TOZO HT3" from the list of devices.
- ከተገናኘ በኋላ የ LED አመልካች ቀስ ብሎ ሰማያዊውን ያበራል።
4. ባለብዙ ነጥብ ግንኙነት
The TOZO HT3 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. To use this feature:
- ከላይ እንደተገለፀው የጆሮ ማዳመጫዎችን ከመጀመሪያው መሳሪያ ጋር ያጣምሩ.
- በመጀመሪያው መሣሪያ ላይ ብሉቱዝን ያሰናክሉ። የጆሮ ማዳመጫዎቹ የማጣመሪያ ሁነታን እንደገና ያስገባሉ።
- የጆሮ ማዳመጫዎቹን ከሁለተኛው መሳሪያ ጋር ያጣምሩ.
- በመጀመሪያው መሣሪያ ላይ ብሉቱዝን እንደገና አንቃ። የጆሮ ማዳመጫዎች በራስ-ሰር ከሁለቱም መሳሪያዎች ጋር መገናኘት አለባቸው.
- Audio will switch between devices based on which one is actively playing media or receiving a call.
Image: Illustration of TOZO HT3 headphones connected to both a smartphone and a tablet, demonstrating multipoint connection.
የአሠራር መመሪያዎች
የአዝራር ተግባራት
| ድርጊት | አዝራር ተጫን | ተግባር |
|---|---|---|
| ኃይል አብራ/ አጥፋ | Hold Power button (3s) | የጆሮ ማዳመጫዎችን ያበራል ወይም ያጠፋል። |
| ተጫወት/ ለአፍታ አቁም | ባለብዙ-ተግባር ቁልፍን አንድ ጊዜ ይጫኑ | ኦዲዮን ያጫውታል ወይም ባለበት ያቆማል። |
| መልስ/ ጥሪን ጨርስ | ባለብዙ-ተግባር ቁልፍን አንድ ጊዜ ይጫኑ | ገቢ ጥሪን ይመልሳል ወይም ንቁ ጥሪን ያበቃል። |
| ጥሪን ውድቅ አድርግ | Hold Multi-function button (2s) | ገቢ ጥሪን ውድቅ ያደርጋል። |
| የድምጽ መጠን መጨመር | የድምጽ መጠን + ቁልፍን አንድ ጊዜ ተጫን | የድምጽ መጠን ይጨምራል። |
| የድምጽ መጠን መቀነስ | ነጠላ ተጫን ድምጽ - አዝራር | የድምጽ መጠን ይቀንሳል። |
| ቀጣይ ትራክ | Hold Volume + button (2s) | Skips to the next audio track. |
| የቀድሞ ትራክ | Hold Volume - button (2s) | Goes to the previous audio track. |
| የድምጽ ረዳትን አግብር | ባለብዙ ተግባር ቁልፍን ሁለቴ ይጫኑ | የመሣሪያዎን የድምጽ ረዳት (Siri፣ Google Assistant፣ ወዘተ) ያገብራል። |
| AI ውይይት | Double press ANC button | Initiates AI chat function. |
ንቁ የጩኸት ስረዛ (ኤኤንሲ) ሁነታዎች
The TOZO HT3 headphones feature adaptive active noise cancellation with a depth of up to -45dB. Press the ANC button to cycle through the following modes:
- ኤኤንሲ በ፡ ለተሳሳተ የማዳመጥ ልምድ የድባብ ድምጽን ይቀንሳል።
- ግልጽነት ሁነታ: ኦዲዮን በሚያዳምጡበት ጊዜ አካባቢዎን እንዲሰሙ ይፈቅድልዎታል።
- መደበኛ ሁነታ፡ ANC is off.

Image: The TOZO HT3 headphones highlighting the -45dB noise cancelling capability, ideal for various environments.
ባለገመድ ግንኙነት (AUX ሁነታ)
To use the headphones with a wired connection, plug the 3.5mm AUX audio cable into the headphone's AUX port and the other end into your audio device. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be limited or unavailable.
Image: TOZO HT3 headphones connected to a device using the 3.5mm AUX audio cable.
TOZO App Customization
Download the official TOZO app to unlock advanced features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Customize 32 equalizer presets and 6 environmental sound modes.
- Adjust noise reduction modes.
- Access spatial audio settings.
- የጽኑ ትዕዛዝ ዝመናዎችን ያከናውኑ።
- Utilize AI features like real-time translation and AI chat.

Image: Screenshots of the TOZO app interface, demonstrating options for EQ customization, noise cancellation modes, and other settings.
ጥገና
ማጽዳት
- የጆሮ ማዳመጫዎቹን ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ።
- ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ቁሳቁሶችን አይጠቀሙ.
- የኃይል መሙያ ወደቡን ከአቧራ እና ከቆሻሻ የጸዳ ያድርጉት።
ማከማቻ
Store the headphones in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. The foldable design allows for compact storage.
Image: TOZO HT3 headphones folded compactly, being placed into a carrying bag.
መላ መፈለግ
- የጆሮ ማዳመጫዎች አይበሩም: የጆሮ ማዳመጫዎች መሙላታቸውን ያረጋግጡ። ከኃይል ምንጭ ጋር ይገናኙ እና እንደገና ይሞክሩ።
- ከመሳሪያ ጋር ማጣመር አይቻልም፡- Make sure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Try restarting both devices.
- ድምጽ የለም፡ Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using AUX cable, ensure it is fully inserted.
- ደካማ የድምፅ ጥራት; Try adjusting EQ settings in the TOZO app. Ensure there are no obstructions between the headphones and your Bluetooth device.
- ኤኤንሲ በብቃት እየሰራ አይደለም፡- Ensure the earcups form a good seal around your ears. Cycle through ANC modes to confirm it is active.
- የማይክሮፎን ችግሮች፡ Ensure the headphones are selected as the input device for calls/recordings. Check for software updates via the TOZO app.
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ስም | HT3 |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | Bluetooth 6.0, Wired (3.5mm AUX) |
| የድምጽ መቆጣጠሪያ | ንቁ የድምፅ ቅነሳ (-45dB) |
| የአሽከርካሪ መጠን | 40ሚሜ ተለዋዋጭ ነጂዎች |
| የድግግሞሽ ምላሽ | 20Hz-45kHz |
| እክል | 32 ኦኤም |
| ስሜታዊነት | 102 ዲቢቢ |
| የባትሪ ህይወት | Up to 90 hours (ANC off, 50% volume) |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | በግምት. 2 ሰዓታት |
| የኃይል መሙያ ወደብ | የዩኤስቢ ዓይነት-ሲ |
| ክብደት | 370 ግ |
| ቁሳቁስ | አሲሪሎኒትሪል ቡታዲየን ስቲሪን (ኤቢኤስ) |
| ልዩ ባህሪያት | Spatial Audio, AI Chat (5 Mics), 32 EQ Presets, Multipoint Connection, Ergonomic Design, Foldable |
ዋስትና እና ድጋፍ
የዋስትና መረጃ
የቶዞ ምርቶች ከተገዙበት ቀን ጀምሮ በተወሰነ ዋስትና ይሸፈናሉ። እባክዎን በጥቅልዎ ውስጥ የተካተተውን የዋስትና ካርድ ይመልከቱ ወይም ኦፊሴላዊውን TOZO ይጎብኙ። webለዝርዝር የዋስትና ውሎች እና ሁኔታዎች ጣቢያ።
የደንበኛ ድጋፍ
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your TOZO HT3 headphones, please contact TOZO customer support through their official webጣቢያ ወይም በፈጣን ጅምር መመሪያዎ ውስጥ የቀረበውን የእውቂያ መረጃ።