1. መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
ምስል 1: የፊት view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. የደህንነት መረጃ
Observe the following safety precautions to prevent damage to the TV and ensure personal safety:
- የኃይል አቅርቦት; በተጠቀሰው ቮልት ውስጥ ቴሌቪዥኑን ከኤሲ የኃይል ምንጭ ጋር ብቻ ያገናኙት።tagሠ ክልል (240 ቮልት).
- የአየር ማናፈሻ; በቴሌቪዥኑ ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ። የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ.
- ውሃ እና እርጥበት; Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity.
- ማጽዳት፡ Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- አቀማመጥ፡- Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- አገልግሎት መስጠት፡ ቴሌቪዥኑን እራስዎ ለመጠገን አይሞክሩ። ሁሉንም አገልግሎቶች ለብቃት ላላቸው ሰራተኞች ይላኩ።
3. በሳጥኑ ውስጥ ያለው
ሁሉም ክፍሎች በማሸጊያው ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- 1 x የ LED ቲቪ ክፍል
- 1 x የርቀት መቆጣጠሪያ
- 1 x የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
- 2 x Stand Units
- 4 x Screws for stand installation
- 2 x AAA ባትሪዎች (ለርቀት መቆጣጠሪያ)
- 1 x የኃይል ገመድ
ምስል 2: የተካተቱ መለዋወጫዎች.
4. ማዋቀር
4.1 የቆመ መጫኛ
To install the TV stands:
- ጉዳት እንዳይደርስበት በጥንቃቄ የቴሌቪዥኑን ስክሪን ወደ ታች ለስላሳ እና ጠፍጣፋ መሬት ላይ ያድርጉት።
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- እያንዳንዱን መቆሚያ በተሰጡት ብሎኖች ያስጠብቁ። በጥብቅ መያዛቸውን ያረጋግጡ።
4.2 ግድግዳ መትከል
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 የውጭ መሳሪያዎችን ማገናኘት
Connect your devices to the TV's ports as shown below:
ምስል 3፡ የቴሌቪዥን የግንኙነት ወደቦች።
- HDMI (x3): Connect gaming consoles, Blu-ray players, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. One port supports eARC for enhanced audio return.
- ዩኤስቢ (x2)፦ የሚዲያ መልሶ ማጫወት የዩኤስቢ ማከማቻ መሳሪያዎችን ያገናኙ።
- አውታረ መረብ (ኤተርኔት): ለገመድ የበይነመረብ ግንኙነት የኤተርኔት ገመድ ያገናኙ።
- ኦፕቲካል፡ Connect to external audio systems or soundbars.
- የኤቪ ግቤት፡ የተዋሃዱ የቪዲዮ እና የስቲሪዮ ኦዲዮ ገመዶችን በመጠቀም የቆዩ መሳሪያዎችን ያገናኙ።
- አንቴና፡ Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 የመጀመሪያ ፓወር እና ጎግል ቲቪ ማዋቀር
After connecting all necessary cables and the power cord:
- በርቀት መቆጣጠሪያው ወይም በቴሌቪዥኑ ላይ የኃይል አዝራሩን ይጫኑ።
- የቋንቋ ምርጫን፣ የአውታረ መረብ ግንኙነትን (Wi-Fi ወይም ኤተርኔትን) እና የGoogle መለያ መግቢያን ጨምሮ የመጀመሪያውን ማዋቀር ለማጠናቀቅ በማያ ገጽ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. ቴሌቪዥንዎን ሥራ ላይ ማዋል
5.1 የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት
The remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- የኃይል ቁልፍ፡- ቴሌቪዥኑን ያበራል ወይም ያጠፋል።
- የአሰሳ ፓድ; Use the directional buttons to move through menus and the OK button to confirm selections.
- ተመለስ አዝራር፡- ወደ ቀዳሚው ማያ ገጽ ይመለሳል።
- መነሻ አዝራር፡- የGoogle ቲቪ መነሻ ስክሪን ይደርሳል።
- የድምጽ አዝራሮች፡- የድምፅ ደረጃን ያስተካክላል.
- የሰርጥ አዝራሮች፡- የቲቪ ጣቢያዎችን ይቀይራል (የሚመለከተው ከሆነ)።
- የመተግበሪያ አቋራጭ አዝራሮች፡- Direct access to popular streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube.
- ጎግል ረዳት ቁልፍ፡- ለፍለጋ እና ቁጥጥር የድምጽ ትዕዛዞችን ያነቃል።
5.2 ጎግል ቲቪ በይነገጽ
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.
Figure 5: Google TV Home Screen.
- የመተግበሪያ መዳረሻ Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- ጎግል ረዳት፡ Use voice commands via the remote to search for content, control smart home devices, or get information.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- አፕል ኤርፕሌይ 2፡ ይዘትን ከአፕል መሳሪያዎች በቀጥታ ወደ ቴሌቪዥንዎ ያሰራጩ።
5.3 የምስል ቅንብሮች
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4K Ultra HD The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewልምድ.
- የፊልም ሰሪ ሁኔታ፡- This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- የአይን እንክብካቤ ሁነታ; Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewing
Figure 6: Filmmaker Mode.
Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 የድምጽ ቅንብሮች
Adjust audio output and select sound modes:
- 34 ዋት ውፅዓት፡- The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- Xiaomi ድምጽ: Optimized audio profiles for various content types.
Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 የጨዋታ ባህሪያት
- 120Hz የጨዋታ ማበልጸጊያ; Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.
Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. ጥገና
6.1 ጽዳት
- ስክሪን፡ ስክሪኑን በቀስታ ለስላሳ እና ከተሸፈነ ጨርቅ ይጥረጉ። ለግትር ምልክቶች፣ በትንሹ መampen the cloth with water or a screen-specific cleaner (do not spray directly on the screen).
- አካል፡ Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 የሶፍትዌር ዝመናዎች
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
7. መላ መፈለግ
ችግሮች ካጋጠሙዎት, የሚከተሉትን የተለመዱ መፍትሄዎች ይመልከቱ:
| ችግር | ሊሆን የሚችል መፍትሄ |
|---|---|
| ቲቪ አይበራም። | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| ምንም ምስል የለም, ግን ድምጽ አለ | ትክክለኛው የግቤት ምንጭ መመረጡን ያረጋግጡ። የኤችዲኤምአይ/ኤቪ ኬብል ግንኙነቶችን ያረጋግጡ። ቴሌቪዥኑን እንደገና ለማስጀመር ይሞክሩ። |
| ምንም ድምጽ የለም, ግን ምስል አለ | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| የርቀት መቆጣጠሪያ አይሰራም | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| ከWi-Fi ጋር መገናኘት አልተቻለም | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. ዝርዝሮች
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):
Figure 10: TV Dimensions and Weight.
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | XIAOMI |
| ሞዴል | L75MB-APIN |
| የስክሪን መጠን | 75 ኢንች (189 ሴ.ሜ) |
| የማሳያ ቴክኖሎጂ | QLED |
| ጥራት | 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| የማደስ ደረጃ | 60 Hz / 120Hz DLG |
| ስርዓተ ክወና | ጎግል ቲቪ (አንድሮይድ 14 ኦፐሬቲንግ ሲስተም) |
| ራም | 2 ጊባ |
| የውስጥ ማከማቻ | 32 ጊባ |
| ግንኙነት | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| የድምጽ ውፅዓት | 34 ዋት |
| የድምጽ ቴክኖሎጂዎች | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| የቪዲዮ ቴክኖሎጂዎች | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| ልዩ ባህሪያት | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| የምርት ልኬቶች (L x W x H) | 39.1 x 39.1 x 102.7 ሴሜ (ያለ መቆሚያ) |
| የእቃው ክብደት | 19.1 ኪ.ግ |
| የመጫኛ አይነት | የግድግዳ ተራራ እና የጠረጴዛ ተራራ |
9. የዋስትና መረጃ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official webለተጨማሪ ዝርዝሮች ጣቢያ.
10. ድጋፍ
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webለክልልዎ የተለየ አድራሻ ወይም የግዢ ሰነድዎ።
