ATEN CS782DP 2 ወደብ USB ማሳያ ወደብ KVM ማብሪያና ማጥፊያ

የምርት ዝርዝሮች

• ሞዴል፡ CS782DP
• ዓይነት፡- 2-ወደብ USB DisplayPort KVM ማብሪያና ማጥፊያ
• ክፍል ቁጥር፡- PAPE-1375-AT5G
• የተለቀቀው፡ 01/2024

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

መጫን

CS782DP 2-Port USB DisplayPort KVM ስዊች ለመጫን እነዚህን ደረጃዎች ይከተሉ።

1. የኮምፒውተር ወደብ 1 እና የኮምፒውተር ወደብ 2ን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ያገናኙ።
2. የኮንሶል ወደቡን ከእርስዎ ማሳያ ወይም ሌላ ማሳያ መሳሪያ ጋር ያገናኙት።
3. ሁሉም ግንኙነቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ መሆኑን ያረጋግጡ።

በፒሲዎች መካከል መቀያየር

በተገናኙት ፒሲዎች መካከል ለመቀያየር በተጠቃሚው መመሪያ ላይ እንደተመለከተው የመቀየሪያ ቁልፎችን ወይም ትኩስ ቁልፍ ትዕዛዞችን ይጠቀሙ።

መላ መፈለግ

በ KVM ማብሪያ / ማጥፊያ ላይ ማንኛቸውም ችግሮች ካጋጠሙዎት በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ ያለውን የመላ መፈለጊያ ክፍል ይመልከቱ ወይም የቴክኒክ ድጋፍን ያግኙ።

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ጥ: በተገናኙ ፒሲዎች መካከል እንዴት መቀያየር እችላለሁ?

A: በ KVM ማብሪያ / ማጥፊያ ላይ ያሉትን የመቀየሪያ ቁልፎችን በመጠቀም ወይም በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ የተገለጹትን የሙቅ ቁልፍ ትዕዛዞችን በመጠቀም በተገናኙ ፒሲዎች መካከል መቀያየር ይችላሉ።

ጥ፡ የግንኙነት ችግሮች ካጋጠሙኝ ምን ማድረግ አለብኝ?

A: የግንኙነት ችግሮች ካጋጠሙዎት ሁሉንም የኬብል ግንኙነቶች ይፈትሹ, መሳሪያዎቹ መብራታቸውን ያረጋግጡ እና ለተጨማሪ እርዳታ በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ ያለውን የመላ መፈለጊያ ክፍል ይመልከቱ.

ጥ: ተጨማሪ መሳሪያዎችን ከ KVM ማብሪያ / ማጥፊያ ጋር ማገናኘት እችላለሁ?

A: CS782DP ሁለት ፒሲዎችን ከአንድ ማሳያ ጋር ለማገናኘት የተነደፈ ነው። ተጨማሪ መሳሪያዎችን ማገናኘት ላይደገፍ ይችላል።

ተገዢነት መግለጫዎች

የፌደራል ኮሙዩኒኬሽን ኮሚሽነር የጣልቃ ገብነት መግለጫ

ይህ መሳሪያ ተፈትኖ እና በFCC ሕጎች ክፍል 15 ስር ለክፍል A ዲጂታል መሳሪያ ገደቡን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ወሰኖች የተነደፉት እቃዎቹ በንግድ አካባቢ በሚሰሩበት ጊዜ ከጎጂ ጣልቃገብነት ምክንያታዊ ጥበቃን ለመስጠት ነው። ይህ መሳሪያ የሬድዮ ፍሪኩዌንሲ ሃይልን ያመነጫል፣ ይጠቀማል እና ሊያሰራጭ ይችላል፣ እና ካልተጫነ እና በመመሪያው ስር ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት ያስከትላል።
በመኖሪያ አካባቢ ውስጥ የዚህ መሳሪያ አሠራር ጎጂ ጣልቃገብነት ሊያስከትል ይችላል, በዚህ ጊዜ ተጠቃሚው በራሱ ወጪ ጣልቃ ገብነትን እንዲያስተካክል ይገደዳል.
መሳሪያው የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

1. ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል
2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።

የኤፍ.ሲ.ሲ ጥንቃቄ

ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልፀደቁ ማንኛቸውም ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን ይህንን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ ይችላሉ።

ማስጠንቀቂያ

በመኖሪያ አካባቢ ውስጥ የዚህ መሳሪያ አሠራር የሬዲዮ ጣልቃ ገብነትን ሊያስከትል ይችላል.

የኢንዱስትሪ ካናዳ መግለጫ

ይህ ክፍል A ዲጂታል መሳሪያ የካናዳ ICES003ን ያከብራል።

CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A) KoHS

ይህ ምርት የ RoHS ታዛዥ ነው።

የመስመር ላይ ምዝገባ

ዓለም አቀፍ http://eservice.aten.com

የስልክ ድጋፍ

ዓለም አቀፍ	886-2-8692-6959
ቻይና	86-400-810-0-810
ጃፓን	81-3-5615-5811
ኮሪያ	82-2-467-6789
ሰሜን አሜሪካ	1-888-999-ATEN ext 4988 1-949-428-1111

የቴክኒክ ድጋፍ

• ለዓለም አቀፍ የመስመር ላይ ቴክኒካዊ ድጋፍ - መላ ፍለጋን ፣ ሰነዶችን እና የሶፍትዌር ዝመናዎችን ጨምሮ- http://eservice.aten.com

ለሰሜን አሜሪካ የቴክኒክ ድጋፍ

የኢሜል ድጋፍ		ድጋፍ@aten-usa.com
የመስመር ላይ የቴክኒክ ድጋፍ	መላ ፍለጋ ሰነዶች ሶፍትዌር ዝመናዎች	http://support.aten.com
የስልክ ድጋፍ		1-888-999-ATEN ext 4998 እ.ኤ.አ.

የጥቅል ይዘቶች

• ሁሉም ክፍሎች በሥርዓት መሆናቸውን ለማረጋገጥ ያረጋግጡ።
• ማንኛውም ችግር ካጋጠመዎት እባክዎን አከፋፋይዎን ያነጋግሩ።
• የCS782DP 2-Port USB DisplayPort KVM ቀይር ጥቅል የሚከተሉትን ነገሮች ይዟል።
• 1 CS782DP 2-ወደብ USB DisplayPort KVM ማብሪያና ማጥፊያ
• 2 DisplayPort ገመዶች
• 2 የዩኤስቢ ኬብሎች
• 2 የድምጽ ገመዶች
• 1 የርቀት ወደብ መራጭ
• 1 የተጠቃሚ መመሪያዎች

ማስታወሻ፡-

• በክፍል ወይም በማንኛውም በተገናኙ መሣሪያዎች ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ለመከላከል ይህንን ማኑዋል በደንብ ያንብቡ እና የመጫኛ እና የአሠራር አሠራሮችን በጥንቃቄ ይከተሉ ፡፡
• ይህ ማኑዋል ከተለቀቀ በኋላ ምርቱ ሊሻሻል፣ ሊሻሻል፣ ሊሻሻል ወይም ሊሻሻል ይችላል። ለዘመነ የተጠቃሚ መመሪያ፣ ይጎብኙ http://www.aten.com/global/en/

አልቋልview

• CS782DP የ DisplayPort ተግባርን፣ ዩኤስቢ 2.0 ተጓዳኝ መጋራትን (ከዩኤስቢ መዳፊት ወደብ ጋር በተገናኘ የዩኤስቢ መገናኛ በኩል)፣ ለ2.1 የዙሪያ ሲስተሞች የበለፀገ የባስ ልምድ እና የጽኑዌር ማሻሻያ ተግባርን በማቅረብ CSXNUMXDP ከቀደምት ዲጂታል በይነገጽ KVM ሞዴሎች አንድ ግዙፍ እርምጃ ወደፊት ይወስዳል። የቅርብ ጊዜዎቹን ስሪቶች እንዲከታተሉ ያስችልዎታል።
• ለፕሪሚየም የምስል ጥራት እና ለሙዚቃ፣ ለፊልሞች እና ለጨዋታዎች ከፍተኛ ጥራት ያለው ድምጽ የቅርብ ጊዜውን የ DisplayPort ቴክኖሎጂን መደገፍ።
• ሌላው የCS782DP አዲስ ባህሪ የርቀት ወደብ መራጭ መተግበር ነው። ይህ ማለት አሁን ከዴስክቶፕ ወደብ መቀየርን መቆጣጠር ይችላሉ ማብሪያው ራሱ ምቹ በሆነ እና ከመንገድ ወጣ ያለ ቦታ ላይ ሊቀመጥ ይችላል።
• እንዲሁም፣ ከአዲስ ትኩስ ቁልፎች በተጨማሪ፣ CS782DP የቅርብ ጊዜውን የመዳፊት ወደብ የመቀየሪያ ተግባር ያቀርባል - በቀላሉ ወደቦች ለመቀየር የዩኤስቢ መዳፊት ጥቅልል ​​ጎማ ላይ ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ።
• በመጨረሻም የCS782DP አዲሱ ፓወር ማወቂያ ባህሪ ከኮምፒውተሮቹ አንዱ ከጠፋ CS782DP በቀጥታ ከበራ ወደ ሌላኛው ኮምፒዩተር ይቀየራል።
• ሊሸነፍ የማይችል የ DisplayPort ተግባር፣ የዩኤስቢ 2.0 ተጓዳኝ መጋራት ምቾት እና የተሻሻለ ለተጠቃሚ ምቹ ኦፕሬሽኖች ያለው CS782DP ተጠቃሚዎች በዴስክቶፕ መልቲሚዲያ እና ምርታማነት ላይ ካሉ አዳዲስ ፈጠራዎች ቀድመው እንዲቀጥሉ ያስችላቸዋል።

ባህሪያት

• አንድ DisplayPort ቪዲዮ ኮንሶል ሁለት የዩኤስቢ ኮምፒተሮችን ይቆጣጠራል
• DisplayPort 1.21 ታዛዥ፣ ኤችዲሲፒን የሚያከብር
• የኮምፒውተር ምርጫ በርቀት ወደብ መራጭ፣ hotkeys እና USB mouse2
• ባለብዙ ፕላትፎርም ድጋፍ - ዊንዶውስ ፣ ማክ ፣ ፀሐይ ፣ ሊኑክስ
• MST (ባለብዙ ዥረት ትራንስፖርት) 3 ይደግፋል፣ ይህም በርካታ ማሳያዎችን በአንድ የማሳያ ወደብ አያያዥ በኩል ጥቅም ላይ እንዲውል ያስችላል።
• ሰፊ ማያ ገጽ LCD ማሳያዎች ጋር ተኳሃኝ
• ማወቂያን ያብሩ - ከኮምፒዩተሮች ውስጥ አንዳቸውም ከጠፉ CS782DP በራስ-ሰር ወደ ሌላ ኮምፒዩተር ይቀየራል።
• ኦዲዮ የነቃ - ሙሉ የባስ ምላሽ ለ 2.1-ቻናል የዙሪያ ድምጽ ስርዓቶች የበለጸገ ተሞክሮ ይሰጣል
• HD Audio3 በ DisplayPort መልሶ ማጫወትን ይደግፋል
• የ KVM እና Audio focus4 ገለልተኛ መቀየር ምቹ ባለብዙ ተግባርን ይፈቅዳል
• የመልቲሚዲያ ቁልፍ ሰሌዳዎችን ይደግፋል
• ሽቦ አልባ የቁልፍ ሰሌዳዎችን እና አይጦችን ይደግፋል
• የኮንሶል መዳፊት ወደብ ኢምሌሽን/ማለፊያ ባህሪ አብዛኛዎቹ የመዳፊት ሾፌሮችን እና ባለብዙ ተግባር አይጦችን ይደግፋል
• የ Mac/Sun ቁልፍ ሰሌዳ ድጋፍ እና መኮረጅ5
• ዩኤስቢ 2.0 የመዳፊት ወደብ ለዩኤስቢ መገናኛ እና ለዩኤስቢ ተጓዳኝ መጋሪያ ሊያገለግል ይችላል።
• በአውቶቡስ የተጎላበተ
• Firmware ሊሻሻል የሚችል

ማስታወሻ፡-

1. ለ DisplayPort የሚያሟሉ የማሳያ መሳሪያዎች የተኳኋኝነት ችግሮችን ለማስወገድ የመሣሪያውን መቼት ከ DisplayPort 1.2 ጋር ተኳሃኝ እንዲሆን ማዋቀርዎን ያረጋግጡ።
2. የመዳፊት ወደብ መቀየር የሚደገፈው በመዳፊት ኢምሌሽን ሁነታ እና በዩኤስቢ ባለ 3-ቁልፍ ዊልስ አይጦች ብቻ ነው።
3. MST (Multi-Stream Transport) የ DisplayPort 1.2 daisy-chaining ወይም የተጎላበተ የ DisplayPort MST Hubን መጠቀም የሚችሉ ተቆጣጣሪዎች ያስፈልገዋል። የ DisplayPort v1.1a ማሳያ በ DisplayPort v1.2 ሰንሰለት ውስጥ የመጨረሻው ማሳያ ሊሆን ይችላል.
   • የፒሲው ምንጭ DisplayPort 1.2 ታዛዥ መሆን አለበት።
4. HD ኦዲዮ በ DisplayPort በኩል ለብቻው መቀየር አይቻልም።
5. የፒሲ ቁልፍ ሰሌዳ ጥምሮች የማክ / ፀሐይ ቁልፍ ሰሌዳዎችን ይኮርጃሉ። 2. ማክ / ፀሐይ ኪቦርዶች ከኮምፒውተሮቻቸው ጋር ብቻ ይሰራሉ.
6. ይህ ባህሪ ከዩኤስቢ መገናኛ ጋር ለመገናኘት እና የCS782DP's Mouse Emulation Mode እንዲሰናከል ተጨማሪ የኃይል አስማሚ ሊፈልግ ይችላል።

የስርዓት መስፈርቶች ኮንሶል

• በማንኛውም ኮምፒዩተር ላይ በሚጫኑበት ጊዜ ሊጠቀሙበት የሚችሉትን ከፍተኛ ጥራት ያለው የ DisplayPort ማሳያ
• የዩኤስቢ ቁልፍ ሰሌዳ እና የዩኤስቢ መዳፊት
• ድምጽ ማጉያዎች (አማራጭ) ኮምፒውተሮች

የሚከተሉት መሳሪያዎች ከስርዓቱ ጋር በሚገናኝ እያንዳንዱ ኮምፒተር ላይ መጫን አለባቸው-

• የ DisplayPort ቪዲዮ ወደብ
• የዩኤስቢ ዓይነት-ኤ ወደብ
• የድምጽ ማጉያ ወደብ (አማራጭ)

ኬብሎች

• ሁለት የ DisplayPort ኬብሎች፣ ሁለት የዩኤስቢ 2.0 ኬብሎች እና ሁለት የ3.5ሚሜ የድምጽ መሰኪያ ኬብሎች ከCS782DP ጥቅል ጋር ተካትተዋል።

ስርዓተ ክወናዎች

የሚደገፉ ስርዓተ ክወናዎች በሰንጠረ systems ውስጥ ከዚህ በታች ቀርበዋል

OS		ሥሪት
ዊንዶውስ		2000 / ኤክስፒ / ቪስታ / 7/8 / 8.1 / 10
ሊኑክስ	RedHat	6.0 ወይም ከዚያ በኋላ
	ሱሴ	8.2 ወይም ከዚያ በኋላ
	ማንድሪቫ (ማንድራክ)	9.0 ወይም ከዚያ በኋላ
UNIX	AIX	4.3 ወይም ከዚያ በኋላ
	ፍሪቢኤስዲ	3.51 ወይም ከዚያ በኋላ
	ፀሐይ	Solaris 9 ወይም ከዚያ በኋላ
Novell	አውታረ መረብ	5.0 ወይም ከዚያ በኋላ
ማክ		OS 9 ወይም ከዚያ በኋላ
DOS		6.2 ወይም ከዚያ በኋላ

አካላት

CS782DP

አይ።	አካል	መግለጫ
1	ኮንሶል ኦዲዮ ወደብ	የእርስዎ ኮንሶል ስፒከሮች ተሰኪ እዚህ።
2	የኮንሶል መቆጣጠሪያ ወደብ	የእርስዎ ኮንሶል DisplayPort ማሳያ እዚህ ይሰካል።
3	የኮንሶል ቁልፍ ሰሌዳ ወደብ	የእርስዎ ኮንሶል የዩኤስቢ ቁልፍ ሰሌዳ እዚህ ይሰካል።
4	ኮንሶል የመዳፊት ወደብ	የእርስዎ ኮንሶል ዩኤስቢ መዳፊት እዚህ ይሰካል።
5	የርቀት ወደብ መራጭ መሰኪያ	የርቀት ወደብ መራጭ እዚህ ይሰካል።

አይ።	አካል	መግለጫ
6	ወደብ LEDs	የወደብ LEDs ሁኔታን ያመለክታሉ። ከተዛማጅ ወደብ ጋር የተያያዘው ኮምፒዩተር እንደተመረጠ እና የ KVM ትኩረት እንዳለው ለማመልከት የ LED መብራቶች በርተዋል። ኤልኢዲ ብልጭ ድርግም የሚለው ከተዛማጅ ወደብ ጋር የተያያዘው ኮምፒዩተር በአውቶ ስካን ተግባር እየተቃኘ መሆኑን ያሳያል። ወደቡ እንዳልተመረጠ ለማመልከት ኤልኢዱ ጠፍቷል።
7	የኮምፒተር መቆጣጠሪያ ወደብ	የእርስዎ ኮምፒውተር DisplayPort ውፅዓት እዚህ ይሰካል።
8	የኮምፒውተር ኦዲዮ ወደቦች	የኮምፒውተርዎ የድምጽ ውፅዓት እዚህ ይሰካል።
9	የኮምፒተር የዩኤስቢ ቁልፍ ሰሌዳ / የመዳፊት ወደቦች	የኮምፒዩተርዎ የዩኤስቢ ገመድ እዚህ ይሰካል።
10	ወደብ ምርጫ pushbutton	የKVM እና የድምጽ ትኩረትን በሁለቱ ኮምፒውተሮች መካከል ለመቀየር ወደብ ምርጫ ፑሽ አዝራሩን ይጫኑ።

መጫን

1. ከመጫኛ ጋር የሚያገናኙት ማንኛውም መሣሪያ ኃይል መዘጋቱን ያረጋግጡ። የቁልፍ ሰሌዳ ኃይል ላይ ተግባር ያላቸውን ማናቸውንም ኮምፒተሮች የኃይል ገመዶችን መንቀል አለብዎት።
2. ከኃይል መጨናነቅ ወይም ከስታቲስቲክ ኤሌክትሪክ ጭነትዎ ላይ ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል። ሁሉም የተገናኙ መሳሪያዎች በትክክል መሬቶች መሆን አለባቸው.
3. እባክዎን መሳሪያውን በከፍተኛ የአካባቢ ሙቀት ውስጥ በጥንቃቄ ያንቀሳቅሱት, ምክንያቱም የመሳሪያው ገጽ በእንደዚህ አይነት ሁኔታዎች ከመጠን በላይ ሊሞቅ ይችላል. ለምሳሌ የአካባቢ ሙቀት ወደ 70°C (158°F) ሲጠጋ የመሣሪያው የገጽታ ሙቀት 50°C (122°F) ወይም ከዚያ በላይ ሊደርስ ይችላል።
   1. የቁልፍ ሰሌዳዎን እና መዳፊትዎን በCS782DP የፊት ጎን ላይ በሚገኘው የኮንሶል ኪቦርድ/አይጥ ወደቦች ይሰኩት። ወደቦች ከላይ የመዳፊት ወደብ እና ከታች ባለው የቁልፍ ሰሌዳ ወደብ ላይ ባሉ አዶዎች ተለጥፏል.
      • ማስታወሻ፡- የኮንሶል መዳፊት ማገናኛ የዩኤስቢ 2.0 ወደብ ነው እና ከማንኛውም የዩኤስቢ ተጓዳኝ ነገሮች ጋር ተኳሃኝ ነው። ብዙ የዩኤስቢ መሳሪያዎችን ለመጫን የዩኤስቢ ማእከል ማገናኘት ይችላሉ (ይህ ባህሪ ከዩኤስቢ መገናኛ ጋር ለመገናኘት ተጨማሪ የኃይል አስማሚ ሊፈልግ ይችላል እና የCS782DP's Mouse Emulation Mode መጥፋቱን ያረጋግጡ)። ለመረጃ የ Hotkey ማጠቃለያ ሠንጠረዥ ገጽ 16 ይመልከቱ።
      • እባክዎን የመዳፊት እና የቁልፍ ሰሌዳ ወደቦች አጠቃላይ የኃይል ፍጆታ ከ 0.5A መብለጥ እንደሌለበት ያረጋግጡ።
   2. ማሳያዎን በCS782DP ፊት ለፊት በሚገኘው የ DisplayPort ወደብ ይሰኩት። በተቆጣጣሪው ላይ ኃይል.
   3. ድምጽ ማጉያዎችዎን በCS782DP (አማራጭ) ፊት ለፊት በሚገኘው የኮንሶል ኦዲዮ ወደብ ይሰኩት።
   4. የKVM ገመዶችን ዩኤስቢ፣ ቪዲዮ እና ኦዲዮ ማያያዣዎች በየራሳቸው ፒሲ ወደቦች በCS782DP ይሰኩት።
   5. የKVM ገመዶችን ዩኤስቢ፣ ቪዲዮ እና ኦዲዮ ማገናኛዎች በምትጭናቸው ኮምፒውተሮች ላይ በየራሳቸው ወደቦች ይሰኩት።
   6. የርቀት ወደብ መራጭ ለመጠቀም ከመረጡ፣ ገመዱን ከክፍሉ ፊት ለፊት በሚገኘው የርቀት ወደብ መራጭ ሴት መሰኪያ ይሰኩት።
   7. በኮምፒተርዎቹ ላይ ኃይል ፡፡

ማስታወሻ፡-

• በነባሪነት መቀየሪያው ወደ መጀመሪያው ኮምፒዩተር ይገናኛል።
• ከፒሲ ወደ ሞኒተሩ (KVMን ጨምሮ) አጠቃላይ የኬብል ርዝመት ከ 3 ሜትር መብለጥ አይችልም.
• ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ኬብሎች መምረጥ የ 4K ጥራቶች መድረስ እንደሚቻል ለማረጋገጥ ይረዳል.
• CS782DP የሚያገናኛቸው ኮምፒውተሮች እና መሳሪያዎች በትክክል መሬታቸውን ያረጋግጡ።

የመጫኛ ንድፍ

ኦፕሬሽን

• CS782DP ኮምፒውተሮችን ለመምረጥ ሶስት ምቹ ዘዴዎችን ይሰጣል: በእጅ - በርቀት ወደብ መራጭ ላይ ያለውን የግፋ አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ; መዳፊት - የመዳፊት ሽክርክሪት ጎማውን ጠቅ ያድርጉ; እና Hotkey - ከቁልፍ ሰሌዳው ላይ ጥምረቶችን ያስገቡ.
• ማስታወሻ፡- ወደ ሌላ ከመቀየርዎ በፊት የውጤት መሳሪያው እንዲረጋጋ እና የግቤት ምንጩን ቪዲዮ ይዘት ለማሳየት ለጥቂት ሰከንዶች ይጠብቁ።

በእጅ ወደብ ምርጫ

• የKVM እና የድምጽ ትኩረትን በሁለቱ ኮምፒውተሮች መካከል ለመቀያየር በሩቅ ወደብ መራጭ ላይ ያለውን የወደብ ምርጫ የግፋ አዝራሩን ይጫኑ።
• የፖርት ኤልኢዲ መብራቶች ከሚዛመደው ወደብ ጋር የተያያዘው ኮምፒዩተር ትኩረቱን ያመላክታል።
• ማስታወሻ፡- የዩኤስቢ ተጓዳኝ መሣሪያ በሚሠራበት ጊዜ ወደቦችን አይቀይሩ።

የመዳፊት ወደብ ምርጫ

• በወደቦች መካከል ለመቀያየር በቀላሉ በዩኤስቢ መዳፊት ላይ ያለውን የማሸብለል ጎማ ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ። የመዳፊት ወደብ-መቀየሪያ ተግባር በወደቦቹ መካከል ወደ ኋላ እና ወደ ፊት ለመቀያየር ያስችልዎታል።

ማስታወሻ፡-

• ይህ ባህሪ የሚደገፈው በዩኤስቢ ባለ 3-ቁልፍ ጥቅል ዊልስ አይጦች ብቻ ነው።
• ነባሪው ቅንብር ጠፍቷል።
• ይህ ባህሪ የሚደገፈው የመዳፊት ማስመሰል ሲነቃ ብቻ ነው። ለተጨማሪ ዝርዝሮች.

የሆትኪ ወደብ ምርጫ

• ሁሉም የሙቅ ቁልፍ ስራዎች የ Scroll Lock ቁልፉን ሁለቴ መታ በማድረግ ይጀምራሉ። የKVM እና የኦዲዮ ትኩረትን በሁለቱ ወደቦች መካከል ለመቀያየር፣ ሸብልል ቆልፍን ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ከዚያ አስገባን ይጫኑ። ለሙሉ ዝርዝሮች የ Hotkey ማጠቃለያ ሰንጠረዥን ይመልከቱ።
• ማስታወሻ፡- [Scroll Lock]ን መጠቀም ከሌሎች ፕሮግራሞች ጋር የሚጋጭ ከሆነ በምትኩ [Ctrl] መጠቀም ይቻላል።

ተለዋጭ ወደ ሆትኪ ሁነታ መግባት

• [ማሸብለል መቆለፊያ] [ማሸብለል መቆለፊያ] [x] [አስገባ]ን ይጫኑ። የገባ hotkey mode hotkey አሁን [Ctrl] ነው።
• የርቀት ወደብ መምረጫ መቀየሪያን ለሶስት ሰከንድ ተጭነው ይያዙት። የገባ hotkey mode hotkey አሁን [Ctrl] ነው።
• ማስታወሻ፡- እነዚህ ሂደቶች በሁለቱ ዘዴዎች መካከል ይቀያየራሉ.

የሆትኪ ማጠቃለያ ሰንጠረዥ

ጥምረት		ተግባር
[የጥቅልል ቁልፍ] [የጥቅልል ቁልፍ] +	[አስገባ]	የKVM እና የኦዲዮ ትኩረትን በሁለቱ ወደቦች መካከል ይቀያይራል። የKVM እና ኦዲዮ ትኩረት በተለያዩ ወደቦች ላይ ከሆነ፣ የKVM ትኩረት መቀየሪያዎች ብቻ ናቸው።
	[k] [አስገባ]	የKVM ትኩረትን ብቻ ይቀያይራል።
	[s] [አስገባ]	የኦዲዮ ትኩረትን ብቻ ይቀያይራል።

ጥምረት		ተግባር
	[a] [ይግቡ] [n]	ራስ-ሰር ቅኝት ይጀምራል። የKVM ትኩረት ዑደቶች ከወደብ ወደብ በ n ሰከንድ ክፍተቶች። ማስታወሻ፡ n በ1 እና 4 መካከል ባለው ቁጥር ይተኩ (ይመልከቱ የጊዜ ክፍተት ሰንጠረዥን ይቃኙ በታች)። ከራስ ቅኝት ለመውጣት [Esc] ወይም [Spacebar]ን ይጫኑ። ከራስ ቅኝት ሁነታ ሲወጡ ራስ-መቃኘት ይቆማል።
	[Q] [n] [አስገባ]	የመቆጣጠሪያውን ዳግም ማግኘትን ያነቃል/ያሰናክላል። (ነባሪ፡ ጠፍቷል) ማስታወሻ፡- 1. n በ1 እና 2 መካከል ባለው ቁጥር ይተኩ። n = port # 2. ሞኒተሩን እንደገና ማወቂያን ካነቁት እና ያልተመረጠው ኮምፒዩተር ማክ ኦኤስን ከተጠቀመ ወደ እንቅልፍ ሁነታ ይገባል.
	[x] [አስገባ]	በ [ማሸብለፊያ ቁልፍ] እና በ [Ctrl] መካከል የሆትኪኪ ጥሪ ቁልፍን ይቀያይራል።
	[m] [ግባ]	የመዳፊት ማስመሰል ተግባርን ያነቃል/ያሰናክላል። (ነባሪ፡ በርቷል)
	[w] [ግባ]	የመዳፊት ወደብ የመቀየሪያ ተግባርን ያነቃል/ያሰናክላል። (ነባሪ፡ ጠፍቷል)
	[F2] [ግባ]	ማክ ቁልፍ ሰሌዳ ካርታ ያነቃቃል።
	[F3] [ግባ]	የፀሐይ ቁልፍ ሰሌዳ ካርታ ስራን ያነቃል።
	[F10] [ግባ]	ራስ-ሰር የቁልፍ ሰሌዳ ኦፕሬቲንግ መድረክን ያገኛል

ጥምረት		ተግባር
	[F4] [ግባ]	የአሁኑን የመቀየሪያ ቅንብሮችን ይዘረዝራል። የአሁኑን መቀየሪያ ቅንጅቶች ዝርዝር ለማየት የሚከተሉትን ያድርጉ። 1. የጽሑፍ አርታዒን ወይም የቃላት ማቀናበሪያን ይክፈቱ እና ጠቋሚውን በገጹ መስኮት ውስጥ ያስቀምጡት. 2. ትኩስ ቁልፍን ጥራ። 3. በጽሑፍ አርታዒው ወይም በቃላት አቀናባሪው ውስጥ ያሉትን መቼቶች ለማሳየት [F4] እና [Enter]ን ይጫኑ።
	[F5] [ግባ]	የዩኤስቢ ቁልፍ ሰሌዳ እና የመዳፊት ዳግም ማስጀመርን ያከናውናል።
	[ሠ] [አስገባ]	በማወቅ ላይ ያለውን ኃይል ያነቃል/ያሰናክላል። (ነባሪ፡ በርቷል)
	[r] [ግባ]	ሆቴሎችን ወደ ነባሪው ቅንብር ዳግም ያስጀምረዋል።
	[u] [p] [g] [r] [a] [d] [e] [አስገባ]	የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያ ሁነታን ይጠራል።
	[F6]፣ [nn]፣ [አስገባ]	የቁልፍ ሰሌዳ ቋንቋ አቀማመጥ "nn" የሚፈለገውን የቁልፍ ሰሌዳ ቋንቋ ኮድ የሚወክል ባለ ሁለት አሃዝ ቁጥር ሲሆን ያዘጋጃል- US እንግሊዝኛ: 33 (ነባሪ); ጃፓናዊ፡ 15; ፈረንሣይ፡ 08; ጀርመን፡ 09
[ጎማ] [ጎማ]		የመዳፊት መቀየሪያ ተግባር ሲነቃ ወደሚቀጥለው ፒሲ ይቀየራል።

የጊዜ ክፍተት ሰንጠረዥን ይቃኙ

n	የቃኝ ክፍተት	n	የቃኝ ክፍተት
1	3 ሴኮንድ	3	10 ሴኮንድ
2	5 ሰከንድ. (ነባሪ)	4	20 ሴኮንድ

የቁልፍ ሰሌዳ ማስመሰል

ማስታወሻ፡- የቁልፍ ቅንጅቶችን በሚጠቀሙበት ጊዜ የመጀመሪያውን ቁልፍ (Ctrl) ተጭነው ይልቀቁ ፣ ከዚያ የማግበር ቁልፉን ተጭነው ይልቀቁ።

የጽኑዌር ማሻሻያ መገልገያ

የCS782DP firmwareን ለማሻሻል የሚከተሉትን ያድርጉ።

1. የKVM ጭነትዎ አካል ካልሆነ ኮምፒዩተር የቅርብ ጊዜውን የጽኑዌር ማሻሻያ ጥቅል ለCS782DP ከበይነመረብ ድጋፍ ጣቢያችን ያውርዱ። (www.aten.com).
2. ይህንን ደረጃ ለማጠናቀቅ ሁለት መንገዶች አሉ።
   • CS782DPን ከKVM ጭነትዎ ያላቅቁት።
   • የርቀት ወደብ መራጭ የግፋ አዝራሩን ተጭነው ይቆዩ።
   • አሁንም የግፋ አዝራሩን በመያዝ የKVM ገመዱን አይነት-A ዩኤስቢ አያያዥ ወደ ዩኤስቢ ወደብ ያገናኙት የ Firmware Upgrade ጥቅሉን ባወረዱት ኮምፒውተር ላይ ነው።
   • በመጀመሪያ የFirmware Upgrade ጥቅሉን ባወረዱት ኮምፒውተር ላይ ካለው የKVM ኬብል አይነት-A USB አያያዦች አንዱን ከዩኤስቢ ወደብ ያገናኙ። በመቀጠል፣ ከCS782DP ጋር የተገናኘውን ኪይቦርድ በሚከተሉት ትኩስ ቁልፎች ውስጥ ቁልፍ ይጠቀሙ፡ u”p” g”r” a” d””e።
3. CS782DP አሁን ወደ Firmware Upgrade Mode ገብቷል። ክፍሉ በfirmware Upgrade Mode ላይ መሆኑን ለመጠቆም ሁለቱ ወደቦች ኤልኢዲዎች አንድ ላይ ብልጭ ድርግም ይላሉ።
   • ማስታወሻ፡- CS782DP በfirmware ማሻሻያ ሁነታ ላይ እያለ፣ መደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ እና የመዳፊት ተግባራት ታግደዋል።
   • የኮንሶልውን መደበኛ ቁጥጥር ለማግኘት የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያውን ማጠናቀቅ ወይም ከFirmware Upgrade Mode መውጣት አለቦት።
4. የጽኑዌር ማሻሻያ ጥቅልን ያሂዱ file. የጽኑ አሻሽል መገልገያ የእንኳን ደህና መጣችሁ ማያ ገጽ ይታያል።
5. የፍቃድ ስምምነቱን ያንብቡ እና እኔ እስማማለሁ የሚለውን ቁልፍ አንቃ።
6. ለመቀጠል ቀጣይ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። Firmware Upgrade Utility ዋና ስክሪን ይታያል። በጥቅሉ ሊሻሻሉ የሚችሉ ሁሉም መሳሪያዎች በመሳሪያዎች ዝርዝር ፓነል ውስጥ ተዘርዝረዋል.
7. መሣሪያዎን ይምረጡ። የእሱ መግለጫ በመሳሪያው መግለጫ ፓነል ውስጥ ይታያል. ማሻሻያውን ለማከናወን ቀጣይ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
   • ማሻሻያው በሚቀጥልበት ጊዜ የሁኔታ መልእክቶች በሁኔታ መልዕክቶች ፓነል ውስጥ ይታያሉ፣ እና የማጠናቀቂያው ሂደት በሂደት አሞሌው ላይ ይታያል።
   • ማሻሻያው ከተጠናቀቀ በኋላ አሰራሩ የተሳካ መሆኑን የሚያሳውቅ ስክሪን ይታያል። Firmware Upgrade Utilityን ለመዝጋት ጨርስን ጠቅ ያድርጉ።
   • የKVM ጭነትዎን እንደገና ያዘጋጁ። መጫኑን ይመልከቱ።

ማሻሻል አልተሳካም።

የተሻሻለው የተሳካ ስክሪን ካልታየ ማሻሻያው በተሳካ ሁኔታ ማጠናቀቅ አልቻለም ማለት ነው፡ በዚህ አጋጣሚ የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት፡

1. በ KVM ገመዶች ላይ የዩኤስቢ ማገናኛዎችን ከኮምፒዩተር ያላቅቁ.
2. የርቀት ወደብ መራጭን ተጭነው ይያዙ። አሁንም የግፋ አዝራሩን በመያዝ የKVM ገመዱን የዩኤስቢ ማገናኛ ከኮምፒውተሩ ጋር ያገናኙት።
3. በCS782DP ላይ ኃይል። ከገጽ 3-9 ላይ ከደረጃ 16 እስከ 17 ያለውን እንደገና ተከተል።

መላ መፈለግ

ምልክት	ሊሆን የሚችል ምክንያት	ድርጊት
የ KVM የኬብል ስብስብ በሙቅ ከተሰካ በኋላ ማሳያው አይታይም.	የ DisplayPort ግራፊክስ ካርድ ከኬብል ስብስብ ሙቅ-ተሰኪ ጋር ተኳሃኝ አይደለም.	በመጫን ላይ ሁሉንም መሳሪያዎች ያጥፉ; የ CS782DP ኃይልን ያጥፉ; ሁሉም የ KVM ገመዶች በትክክል መገናኘታቸውን ያረጋግጡ; በ CS782DP ላይ ኃይል; በኮምፒውተሮች ላይ ኃይል.
	የግራፊክስ ካርድ ነጂው ወቅታዊ አይደለም.	ወደ የቅርብ ግራፊክስ ካርድ ነጂ ያሻሽሉ።
መዳፊት እና/ወይም የቁልፍ ሰሌዳ ምላሽ እየሰጡ አይደሉም።	ማብሪያው እንደገና ማቀናበር ያስፈልገዋል.	በመጫን ላይ ሁሉንም መሳሪያዎች ያጥፉ; የ CS782DP ኃይልን ያጥፉ; አምስት ሰከንዶች ይጠብቁ; እንደገና በ CS782DP ላይ ኃይል.

ምልክት	ሊሆን የሚችል ምክንያት	ድርጊት
የመዳፊት ወደብ-መቀየሪያ ተግባር ምላሽ እየሰጠ አይደለም.	መዳፊት ይህን ተግባር አይደግፍም.	ይህ ባህሪ የሚደገፈው በዩኤስቢ ባለ 3-ቁልፍ ጥቅል ዊልስ አይጦች ብቻ ነው።
	የመዳፊት መምሰል ተሰናክሏል።	የመዳፊት ማስመሰልን አንቃ። ለዝርዝሮች.
ሁለት ጊዜ [ማሸብለል መቆለፊያ]ን በመጫን ወደቦች መቀየር አይቻልም።	የቁልፍ ሰሌዳው ከ [Scroll Lock] ጥሪ ጋር ተኳሃኝ አይደለም።	ወደ ተለዋጭ የትኩስ ቁልፍ ጥሪ ቁልፎች ቀይር። ተመልከት ተለዋጭ ወደ ሆትኪ ሁነታ መግባት, ለዝርዝሮች.

ዝርዝሮች

ተግባር		CS782DP
የኮምፒውተር ግንኙነቶች		2
ወደብ ምርጫ		ሆትኪ፣ አይጥ፣ የርቀት ወደብ መራጭ
ማገናኛዎች	ኮንሶል ወደቦች	2 x የዩኤስቢ ዓይነት ሴት (ጥቁር)
		1 x DisplayPort ሴት (ጥቁር)
		1 x 3.5 ሚሜ ኦዲዮ ጃክ ሴት (አረንጓዴ)
	KVM ወደቦች	2 x የዩኤስቢ ዓይነት ቢ ሴት (ነጭ)
		2 x DisplayPort ሴት (ጥቁር)
		2 x 3.5 ሚሜ ኦዲዮ ጃክ ሴት (አረንጓዴ)
	የርቀት ወደብ መምረጫ	1 x 2.5 ሚሜ የድምጽ ጃክ ሴት
የኬብል ርዝመት	KVM	2 x 1.8 ሜትር የዩኤስቢ ገመድ
		2 x 1.8 ሜትር የድምጽ ገመድ
		2 x 1.5 ሜትር DisplayPort ገመድ
	የርቀት ወደብ መምረጫ	1.8 ሜ
LEDs	KVM	2 (ነጭ)
ማስመሰል	የቁልፍ ሰሌዳ / መዳፊት	ዩኤስቢ
ቪዲዮ		4ኬ (4096 x 2160 @ 60 Hz)

ተግባር		CS782DP
የቃኝ ክፍተት		3፣ 5፣ 10፣ 20 ሰከንድ (ነባሪ፡ 5 ሰከንድ።)
የኃይል ፍጆታ		ዲሲ 5 ቪ፣ 4 ዋ
አካባቢ	የአሠራር ሙቀት	0-50 ° ሴ
	የማከማቻ ሙቀት	-20-60 ° ሴ
	እርጥበት	0-80% RH; የማይጨመቅ
አካላዊ ባህሪያት	መኖሪያ ቤት	ፕላስቲክ
	ክብደት	0.12 ኪ.ግ
	ልኬቶች (L x W x H)	9.37 x 9.30 x 2.68 ሴ.ሜ

የፋብሪካ ነባሪ የሆትኪ ቅንጅቶች

በማቀናበር ላይ	ነባሪ
ወደብ መቀየር	[ማሸብለል መቆለፊያ] [ማሸብለል መቆለፊያ]
የራስ ቅኝት ክፍተት	5 ሰከንድ
የቁልፍ ሰሌዳ አሠራር መድረክ	PC ተኳሃኝ
የመዳፊት ማስመሰል	On
የመዳፊት ወደብ-መቀያየር	ጠፍቷል
ማወቂያ ላይ ኃይል	ነቅቷል

የተወሰነ ዋስትና

የ ATEN መደበኛ የዋስትና ፖሊሲ

ውስን የሃርድዌር ዋስትና

• ATEN ሃርዴዌሩን በግዢ ሀገር ውስጥ በቁሳቁስ እና በአሰራር ጉድለት ለሁለት [2] ዓመታት የዋስትና ጊዜ (የዋስትና ጊዜ በተወሰኑ ክልሎች/ሀገሮች ሊለያይ ይችላል) ከዋናው ግዢ ቀን ጀምሮ ዋስትና ይሰጣል።
• ይህ የዋስትና ጊዜ የሚከተሉትን ያጠቃልላል የ ATEN LCD KVM LCD ፓነል ይቀይራል. ለ UPS ምርቶች፣ የመሣሪያው ዋስትና ሁለት [2] ዓመታት ቢሆንም ባትሪው አንድ [1] ዓመት ነው። ምርቶችን ይምረጡ ለተጨማሪ አንድ አመት ዋስትና ተሰጥቷቸዋል (ተመልከት አንድ + ዋስትና ለተጨማሪ ዝርዝሮች). ኬብሎች እና መለዋወጫዎች በደረጃው ዋስትና አይሸፈኑም ፡፡
• ውስን በሆነ የሃርድዌር ዋስትና ATEN የተሸፈነው በዋስትና ጊዜ ውስጥ ያለ ክፍያ የጥገና አገልግሎት ይሰጣል። አንድ ምርት መርማሪ ከሆነ፣ ATEN በራሱ ምርጫ (1) የተጠቀሰውን ምርት በአዲስ ወይም በተስተካከሉ አካላት የመጠገን ወይም (2) ምርቱን በሙሉ በተመሳሳይ ምርት ወይም ተመሳሳይ ምርትን በሚያሟላ የመተካት ምርጫ ይኖረዋል። ከተበላሸው ምርት ጋር ተመሳሳይ ተግባር። የተተኩ ምርቶች ለቀሪው ጊዜ ወይም ለ 90 ቀናት ጊዜ ውስጥ ዋናውን ምርት ዋስትና ይወስዳሉ, ይህም ረዘም ያለ ነው. ምርቶቹ ወይም ክፍሎቹ በሚተኩበት ጊዜ የሚተኩ ዕቃዎች የደንበኛ ንብረት ይሆናሉ እና የተተኩት እቃዎች የ ATEN ንብረት ይሆናሉ.
• ስለ የዋስትና ፖሊሲዎቻችን የበለጠ ለማወቅ እባክዎን የእኛን ይጎብኙ webጣቢያ፡ http://www.aten.com/global/en/legal/policies/warranty-policy

ሰነዶች / መርጃዎች

ATEN CS782DP 2 ወደብ USB ማሳያ ወደብ KVM ማብሪያና ማጥፊያ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ CS782DP 2 ወደብ USB ማሳያ ወደብ KVM ማብሪያና ማጥፊያ፣ CS782DP፣ 2 ወደብ USB ማሳያ ወደብ KVM ቀይር፣ የማሳያ ወደብ KVM ማብሪያና ማጥፊያ፣ ወደብ KVM ማብሪያና ማጥፊያ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ