comatRELECO S7-PI የግፋ-በ Relay Socket ቤተሰብ
ጠቃሚ መረጃ
ComatReleco ይህ ለእርስዎ ምክንያታዊ እስከሆነ ድረስ ቴክኒካል ሰነዶችን እና በቴክኒካል ዶክመንቱ ውስጥ የተገለጹትን ምርቶች የመቀየር፣ የማረም እና/ወይም የማሻሻል መብቱ የተጠበቀ ነው። የቴክኒካዊ እድገትን ዓላማ የሚያገለግሉ ማናቸውም ቴክኒካዊ ለውጦች ላይም ተመሳሳይ ነው.
የቴክኒካዊ ሰነዶችን መቀበል (በተለይ የተጠቃሚ ሰነዶች) በComatReleco ምርቶች እና/ወይም ቴክኒካዊ ሰነዶች ላይ የተደረጉ ማሻሻያዎችን መረጃ የመስጠት ተጨማሪ ግዴታን አያካትትም። በልዩ መተግበሪያዎ ውስጥ በተለይም የሚመለከታቸውን ደረጃዎች እና ደንቦችን ስለማክበር የምርቶቹን ተገቢነት እና የታለመ አጠቃቀም የማረጋገጥ ኃላፊነት አለብዎት። በቴክኒካል መረጃው ውስጥ የሚገኙ ሁሉም መረጃዎች ያለ ምንም ዋስትና ይሰጣሉ፣ በግልፅ የተጠቀሱ፣ በተዘዋዋሪ ወይም በዘዴ የታሰቡ ናቸው። በአጠቃላይ፣ አሁን ያለው የኮማትሬሌኮ መደበኛ ውሎች እና ሁኔታዎች በተለይም ማንኛውንም የዋስትና ተጠያቂነትን በሚመለከት ብቻ ተፈጻሚ ይሆናሉ።
ይህ የተጠቃሚ መመሪያ መሳሪያውን ለኮሚሽን፣ ለአሰራር፣ ለጥገና እና ለመጣል ጠቃሚ መረጃ ይዟል። እንዲሁም ለደህንነትዎ መረጃ እና ጠቃሚ ምክሮችን ይቀበላሉ እና በማንኛውም ጉዳዮች ላይ ይረዱዎታል። የተጠቃሚ መመሪያው ከመሳሪያው ጋር በአካልም ሆነ በኤሌክትሮኒካዊ መንገድ መቅረብ አለበት እና መሳሪያው በሚተላለፍበት ጊዜ በአቅርቦቱ ውስጥ መካተት አለበት. በComatReleco ላይም ይገኛል። web ፖርታል.
ማስተባበያ
ComatReleco እነዚህን መመሪያዎች በተቻለ መጠን ግልጽ፣ የተሟሉ እና ትክክለኛ ለማድረግ የተቻለውን ሁሉ አድርጓል። በዚህ ሰነድ ውስጥ የቀረበው መረጃ በዚህ ውስጥ የተካተቱትን ምርቶች አፈጻጸም አጠቃላይ መግለጫዎችን እና/ወይም ቴክኒካዊ ባህሪያትን ይዟል። ይህ ሰነድ ለመተካት የታሰበ አይደለም እና የእነዚህን ምርቶች ተስማሚነት ወይም አስተማማኝነት ለተወሰኑ የተጠቃሚ መተግበሪያዎች ለመወሰን ጥቅም ላይ አይውልም። አግባብነት ያለው ልዩ መተግበሪያ ወይም አጠቃቀሙን በተመለከተ የምርቶቹን ትክክለኛ እና የተሟላ የአደጋ ትንተና፣ ግምገማ እና ሙከራ ማድረግ የማንኛውም ተጠቃሚ ወይም አቀናባሪ ግዴታ ነው። ComatRelecoም ሆነ የትኛውም አጋሮቹ ወይም ተባባሪዎቹ በዚህ ውስጥ ያለውን መረጃ አላግባብ ለመጠቀም ተጠያቂ ወይም ተጠያቂ አይሆኑም። ለማሻሻያ ወይም ማሻሻያ ጥቆማዎች ካሉዎት ወይም በዚህ ህትመት ውስጥ ስህተቶች ካገኙ ያነጋግሩን። ይህ ሰነድ ያለቅድመ ማስታወቂያ ለቴክኒካል ለውጦች ተገዢ ነው።
የቅጂ መብት
ይህ መመሪያ፣ በዚህ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ምሳሌዎች ጨምሮ፣ በቅጂ መብት የተጠበቀ ነው። በዚህ ሰነድ ይዘቶች ላይ የሚደረጉ ማናቸውም ለውጦች ወይም የህትመት ውጤቶች የተከለከሉ ናቸው።
ComatReleco እዚህ ጥቅም ላይ ለሚውሉ የComatReleco ምርቶች የምርት መለያዎች የራሱን የአእምሯዊ ንብረት መብቶችን የመመዝገብ መብቱ የተጠበቀ ነው። እንደነዚህ ያሉ የአእምሮአዊ ንብረት መብቶች በሶስተኛ ወገኖች መመዝገብ የተከለከለ ነው.
ሌሎች የምርት መታወቂያዎች እንደዚያ ሊገለጹ በማይችሉበት ጊዜም እንኳ የሕግ ጥበቃ ሊደረግላቸው ይችላል።
የቅጂ መብት © 2022 በComatReleco። መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው. www.comatreleco.com info@comatreleco.com
መግቢያ
ትክክለኛነት
ይህ የተጠቃሚ መመሪያ ለሚከተሉት የግፋ-in ሶኬት ተከታታይ ያገለግላል

የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ
ይህ መሳሪያ የሚከተሉትን የአውሮፓ ህብረት መመሪያዎችን ያከብራል፡-
- ዝቅተኛ ጥራዝtagሠ መመሪያ 2014/35/የአውሮፓ ህብረት
- የRoHS መመሪያ 2011/65/EU
እና የሚከተሉትን የተስተካከሉ ደረጃዎች መስፈርቶችን ያከብራል፡ - EN 60947-1
- EN 63000
- የአውሮፓ ህብረት የተፈቀደ ተወካይ፡ ኮማት ሬሌኮ GmbH Dieselstraße 1A
- 21465 Reinbeck
- ጀርመን
- ስልክ +49 40 67045391 www.comatreleco.de kontakt@comatreleco.de
- አምራች፡
- ComatReleco AG Bernstrasse 4
- 3076 ዎርብ
- ስዊዘሪላንድ
- ስልክ +41 31 838 55 77 www.comatreleco.com info@comatreleco.com
- UKCA የተስማሚነት መግለጫ
- ይህ መሳሪያ የሚከተሉትን የዩኬ ደንቦችን ያከብራል፡-
- የኤሌክትሪክ መሳሪያዎች (ደህንነት) ደንቦች 2016
- በ 2012 በኤሌክትሪክ እና በኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች ውስጥ የተወሰኑ አደገኛ ንጥረ ነገሮችን አጠቃቀም መገደብ
- እና የሚከተሉትን የተስተካከሉ ደረጃዎች መስፈርቶችን ያከብራል፡
- BS EN IEC 60947-1
- BS EN IEC 63000
- አምራች፡ ComatReleco AG Bernstrasse 4
- 3076 ዎርብ
- ስዊዘሪላንድ
- ስልክ +41 31 838 55 77 www.comatreleco.com info@comatreleco.com
ዝቅተኛ ጥራዝ ደህንነት ላይ የጉምሩክ ዩኒየን የቴክኒክ ደንቦች መስፈርቶችን ያሟላልtagሠ መሣሪያዎች TR CU 004/2011
በሚከተሉት መመዘኛዎች መሰረት ምርቱ በ UL ተመርምሯል፡
- UL 508 መደበኛ ለኢንዱስትሪ መቆጣጠሪያ መሳሪያዎች
- CSA C22.2 ቁ. 14-18 የኢንዱስትሪ መቆጣጠሪያ መሳሪያዎች
- ComatReleco AG
- በርንስትራሴ 4
- 3076 ዎርብ
- ስዊዘሪላንድ
- ስልክ +41 31 838 55 77
- የኢሜል ድጋፍ@comatreleco.com Web www.comatreleco.com
- Comat Releco GmbH Dieselstraße 1a
- 21465 Reinbeck
- ጀርመን
- ስልክ +49 40 - 67045391
- ኢ-ሜይል kontakt@comatreleco.de Web www.comatreleco.de
- ኮማት ሬሌኮ ዶ ብራሲል
- ሩአ ማቻዶ ዴ አሲስ 120
- 09580-310 ሳኦ Caetano ዶ ሱል ብራሲል
- ስልክ +55 11 2639 6053
- የኢሜል አድራሻ@comatreleco.com.br Web www.comatreleco.com.br
አደጋ
ከፍተኛ የአደጋ አቅም ያለው አደጋን ያመለክታል። የደህንነት እርምጃዎችን አለማክበር ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ሊያስከትል ይችላል.
ማስጠንቀቂያ
መካከለኛ የአደጋ አቅም ያለው አደጋን ያመለክታል። የደህንነት እርምጃዎችን አለማክበር ከባድ የአካል ጉዳት ወይም የንብረት ውድመት ሊያስከትል ይችላል.
የሙቀት ጭንቀትን ያመለክታል.
መረጃ
እዚህ ተጨማሪ መረጃ እና ጠቃሚ ምክሮችን ያገኛሉ።
መጣል
ለኤሌክትሮኒካዊ እና ኤሌክትሪክ መሳሪያዎች ልዩ የማስወገጃ ደንቦችን ያክብሩ.
አጠቃላይ የደህንነት መመሪያዎች
- ይህንን ሰነድ ያንብቡ እና ምርቱን ከመጠቀምዎ በፊት ሙሉ በሙሉ ይረዱት። ይህን አለማድረግ ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ሊያስከትል ይችላል።
- የመሳሪያው መጫኛ መከናወን ያለበት ብቃት ባላቸው ኤሌክትሪኮች ብቻ ሲሆን የመጨረሻ ተጠቃሚዎችን ለመጠበቅ በተቆለፈ የኤሌክትሪክ ካቢኔ ውስጥ መጫን አለበት። የ Xdoን አለመፈፀም ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ሊያስከትል ይችላል.
- ሶኬቱን ማገናኘት / እንደገና ማገናኘት ወይም ማስተላለፊያ መትከል / መተካት መጫኑ ከኃይል አቅርቦት ሲቋረጥ ብቻ ነው.
- መሣሪያው በብሔራዊ ደንቦች እና መስፈርቶች መሰረት መጫን እና መተግበር አለበት.
- ይህ መሳሪያ እርጥብ በሆኑ አካባቢዎች፣ ፈንጂዎች (ለምሳሌ አየሩ ከፍተኛ መጠን ያለው ተቀጣጣይ ኬሚካሎች፣ እንፋሎት ወይም ቅንጣቶች ባሉበት እንደ እህል፣ አቧራ ወይም ብረት ዱቄት ባሉበት አካባቢ) ለመጠቀም ተስማሚ አይደለም።
- ምርቱን መበታተን ወይም ማሻሻል የተከለከለ ነው.
- የሙከራ ፍተሻዎችን ለመለካት በሚያስቀምጡበት ጊዜ ተጠቃሚው መፈተሻዎቹን ሙሉ በሙሉ ወደ ክፍት ቦታ እና በተሳሳተ አንግል ላይ መጫን የለበትም። ይህን ሳያደርጉ መቅረት ገመዱን ይለቀቅና ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ያስከትላል።
- ማስተላለፊያው የሚሠራው በጣም ከፍተኛ በሆነ የመቀየሪያ ድግግሞሽ እና/ወይም ከፍተኛ ጅረት እና/ወይም ከፍተኛ ድባብ ቴም-ፔራቸር ከሆነ፣ ኢንተቴተርተሩ ሪሌይን እና ሶኬትን በበቂ ሁኔታ ለማቀዝቀዝ መንከባከብ አለበት። መሣሪያው በጣም ሞቃት ሊሆን ይችላል.
- ከመጫኑ በፊት ምርቱን ለጉዳት ያረጋግጡ. ከተበላሸ, ይተኩ.
- በተጠቀሰው የአይፒ ክፍል መሰረት መሳሪያውን በአካባቢው ውስጥ ይጫኑት.
- ከመሥራትዎ በፊት ሁሉም ገመዶች በትክክል መጫኑን ያረጋግጡ.
- በቴክኒካዊ መረጃ ሉህ ውስጥ በተገለጹት ገደቦች ውስጥ ምርቱን ያካሂዱ።
- ለመቆጠብ ክዋኔ፣ የComatReleco ማስተላለፊያዎችን ከዚህ ምርት ጋር ብቻ ይጠቀሙ። ComatReleco ሌሎች የማስተላለፊያ ብራንዶች ከዚህ ምርት ጋር ጥቅም ላይ ከዋሉ ማንኛውንም ዋስትና ወይም ተጠያቂነት ውድቅ ያደርጋል።
- የመለያውን ንጣፍ ሲጭኑ ለሾሉ ጫፎች ትኩረት ይስጡ
የተጠቃሚ ቡድኖች / የግል ብቃት
የመሣሪያ ጭነት
ሁሉም የመጫኛ, የመገጣጠም እና የመገጣጠም ስራዎች መከናወን ያለባቸው መስፈርቶች, ደንቦች እና የመትከያ እና አውቶሜሽን ቴክኖሎጂን የሚመለከቱ የደህንነት ደንቦችን በሚያውቁ ብቃት ባላቸው ኤሌክትሪክ ባለሙያዎች ብቻ ነው.
የታሰበ አጠቃቀም
የግፋ-ውስጥ የቤተሰብ ሶኬቶች የኤሌክትሪክ እና ሜካኒካል መገናኛን ይሰጣሉ
- አንድ ቅብብል እና ውጫዊ ጭነት እና ቁጥጥር ወረዳዎች መካከል
- ወደ DIN የባቡር ጥገናዎች የማስተላለፊያ ሶኬት ማገጣጠም. በጥሩ ሁኔታ ሶኬቱ በአቀባዊ አቀማመጥ ላይ መጫን አለበት
የሶኬት ቅብብሎሽ ስብሰባ IP20 ደረጃ የተሰጠው ነው ስለዚህም በተከለለ አካባቢ (ለምሳሌ የመቀየሪያ ቦርድ ካቢኔ) መጫን እና መተግበር አለበት ይህም በመስክ አፕሊኬሽኑ ልዩ የአካባቢ ሁኔታዎች መሰረት በቂ የመግቢያ ጥበቃን ይሰጣል።
የምርት መግለጫ
አልቋልview

- DIN የባቡር መንጠቆዎች
- የኬብል ተርሚናሎች፣ እምቅ ድልድይ አሞሌዎች Sxx-BBPI2 እና Sxx-BBPI4 እና voltagሠ የሙከራ መመርመሪያዎች
- የመሳሪያ ክፍተቶች እና ለቮልtagኢ የሙከራ ምርመራ
- ምልክት ማድረጊያ ንጣፍ
- ለቅብብሎሽ ይሰኩት
- ለቅብብል ቅንጥብ
- የምርት አይነት ስያሜ
- ቴክኒካል መረጃ ለኬብል አይነቶች/መጠን፣የሽቦ ንድፍ፣ማፅደቆች
- ተርሚናሎች ለ A2
- ተርሚናሎች ለ A1
- ለድልድዮች A2 Sxx-BBPI ተርሚናሎች
መጓጓዣ እና ማከማቻ
መሳሪያው በካርቶን ማሸጊያ ውስጥ ይላካል እና ስለዚህ በሚጓጓዝበት ጊዜ በተቻለ መጠን የተጠበቀ ነው. መሳሪያውን ካልተጠቀሙበት, በክፍል ሙቀት ውስጥ ንጹህ እና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያስቀምጡት.
በማቅረቡ ውስጥ ተካትቷል
ማድረስ የግፋ መግቢያ ሶኬት እና ለቅብብል ቅንጥብ ያካትታል። በደረሰኙ ላይ ጉድለት ወይም የጎደሉ ክፍሎች ካገኙ ወዲያውኑ ሻጭዎን ያነጋግሩ። እባክህ ComatRelecoን ተመልከት web የመላኪያ ሁኔታዎች እና የሸቀጦች መመለስን በተመለከተ መረጃ ፖርታል ።
መሳሪያውን መጫን እና ማገናኘት
በ DIN ሀዲድ (EN 60715) ላይ ሶኬት መጫን እና ማስወገድ


ሽቦ - እንዴት እንደሚሰራ
ሽቦ አልባ መሳሪያ



የድልድይ አሞሌዎችን መትከል እና ማስወገድ




በጠቅላላው የመለኪያ ሂደት ውስጥ መፈተሻውን በእጅዎ በቋሚነት በመግፊያ ሳጥኑ ውስጥ ይያዙት እና ከኤሌክትሪክ ንክኪ ጋር በቀስታ ይያዙት።
የሙከራ ፍተሻዎችን ለመለካት በሚያስቀምጡበት ጊዜ ተጠቃሚው መፈተሻዎቹን ሙሉ በሙሉ በመክፈቻው እና በተሳሳተ አንግል ላይ መጫን የለበትም። ይህን አለማድረግ ገመዱን ሊለቅ ይችላል (በጭንቀት ውስጥ ሊሆን ይችላል) እና ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ያስከትላል።

ጥገና
በሕይወት ዘመን ሁሉ ለምርቱ ጥገና አያስፈልግም ወይም አይታይም።
የመሣሪያ ልውውጥ
የተበላሹ ወይም የተበላሹ ምርቶች ካሉ, በአዲስ ይተኩ. ለማፍረስ ወይም ለመጠገን አይሞክሩ.
አደጋ
በኤሌክትሪክ ንዝረት ምክንያት የሞት አደጋ!
መሣሪያው ከኃይል አቅርቦት ሲቋረጥ ብቻ ይጫኑ ወይም ያላቅቁት.
ማስጠንቀቂያ
በዚህ ምእራፍ ውስጥ የተገለፀው ሥራ መከናወን ያለበት ብቃት ባላቸው ኤሌክትሪክ ሰሪዎች ብቻ ነው!
በWEEE መመሪያ (የኤሌክትሪክ እና የኤሌክትሮኒካዊ እቃዎች ቆሻሻ) ለተጠቃሚዎች የኤሌክትሪክ እና የኤሌክትሮኒክስ እቃዎች ቆሻሻ አወጋገድ መረጃ፡-
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ለሙያዊ ተጠቃሚዎች
የኤሌክትሪክ እና የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎችን መጣል ከፈለጉ ለተጨማሪ መረጃ እባክዎን አከፋፋይዎን ወይም አቅራቢዎን ያነጋግሩ። እባኮትን አገር-ተኮር ደንቦችን ያክብሩ።
ለ ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ባሉ አገሮች ውስጥ መወገድ
ከላይ ያለው ምልክት የሚሰራው በአውሮፓ ህብረት (EU) ውስጥ ብቻ ነው። ይህንን ምርት መጣል ከፈለጉ የአካባቢዎን ባለስልጣናት ወይም አከፋፋይ ያነጋግሩ እና ትክክለኛውን የማስወገጃ ዘዴ ይጠይቁ።
የቴክኒክ ውሂብ
መጠኖች

ከ DIN ባቡር EN 60715 ጋር ለመጠቀም የተነደፈ።
ቴክኒካዊ ሰነዶች
መሠረታዊው መረጃ በምርቱ ላይ ታትሟል.
ተጨማሪ ቴክኒካዊ መረጃዎች በ ላይ ይገኛሉ www.comatreleco.com ወይም በሚከተለው ሊንክ.

ዝርዝሮችን እና መለዋወጫዎችን ይዘዙ
መሳሪያዎቹ ሊሠሩ የሚችሉት ከComatReleco ክልል መለዋወጫዎች ጋር ብቻ ነው።
በዚህ ላይ መረጃ ከታች ባለው ሠንጠረዥ ወይም በComatReleco የግፋ-in ሶኬት ላይ ማግኘት ይችላሉ። webጣቢያ አገናኝ. ከሌሎች መለዋወጫዎች ጋር መስራት ጉዳት እና/ወይም አለመስማማት ሊያስከትል ይችላል።
| የትዕዛዝ ቁጥር | መግለጫ |
| S7-PI | ሶኬት ለ C7 ቅብብል ቤተሰብ |
| S7-PIR | ሶኬት ለ C7 ቅብብሎሽ ቤተሰብ ለባቡር መተግበሪያ |
| S9-PI | ሶኬት ለ C9 ቅብብል ቤተሰብ |
| S9-PIR | ሶኬት ለ C9 ቅብብሎሽ ቤተሰብ ለባቡር መተግበሪያ |
| S10-PI | ሶኬት ለ C10 ቅብብል ቤተሰብ |
| S10-PIR | ሶኬት ለ C10 ቅብብሎሽ ቤተሰብ ለባቡር መተግበሪያ |
| S12-PI | ሶኬት ለ C12 ቅብብል ቤተሰብ |
| S12-PIR | ሶኬት ለ C12 ቅብብሎሽ ቤተሰብ ለባቡር መተግበሪያ |
| BS11-PI
|
50 ሜትር ምልክት ማድረጊያ |
| S7-CPI (BAG 10 PCS)
|
ማቆያ ክሊፕ፣ ፕላስቲክ ለ S7-PI resp. S7-PIR እና S9-PI resp. S9-PIR |
| S10-CPI (BAG 10 PCS)
|
ማቆያ ክሊፕ፣ ፕላስቲክ ለ S10-PI resp. S10-PIR እና S12-PI resp. S12-PIR |
| Sxx-BBPI (BAG 20 PCS)
|
ድልድይ ባር A2 |
| Sxx-BBPI2 (BAG 20 PCS)
|
ባለ 2-ዋልታ እምቅ ድልድይ ባር |
| Sxx-BBPI4 (BAG 20 PCS)
|
ባለ 4-ዋልታ እምቅ ድልድይ ባር |
| OT-PI ኪት
|
ለግፋ-መግጫ ሶኬቶች ብዙ መሣሪያ |
| C7-xx | ለ S7-PI ማስተላለፊያ |
| R7-xx | ለS7-PIR ቅብብል |
| C9-xx | ለ S9-PI ማስተላለፊያ |
| R9-xx | ለS9-PIR ቅብብል |
| C10-xx CSS-xx | ለ S10-PI ማስተላለፊያ |
| R10-xx R10-Z1-xx | ለS10-PIR ቅብብል |
| C12-xx | ለ S12-PI ማስተላለፊያ |
| R12-xx | ለS12-PIR ቅብብል |
ሰነዶች / መርጃዎች
![]() |
comatRELECO S7-PI የግፋ-በ Relay Socket ቤተሰብ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ S7-PI የግፋ-ኢን ሪሌይ ሶኬት ቤተሰብ፣ S7-PI፣ የግፋ-ውስጥ ሪሌይ ሶኬት ቤተሰብ፣ ሪሌይ ሶኬት ቤተሰብ፣ ሪሌይ ሶኬት፣ ሶኬት |













